Translation of "materially conform" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Is not materially impossible | (a) 恢复原状并非实际上办不到的 |
Oh, conform, conform. What do you want to do? | 天啊 符合 符合 你还想怎么样 |
(h) Spouses are obliged to support each other materially. | 据塔吉克斯坦教育部提供的资料 |
5.3.1.1.5.1 Replace which conform with the model 7D with which conform to the model No. 7D . | 5.3.1.1.5.1 将 7D式样 改为 7D号式样 |
Profile doesn't conform to protocol | 配置文件未遵守协议 |
We must conform to the rules. | 我们必须遵守规则 |
We do not surrender or conform. | 我们不会屈服或顺从 |
The Panel considers such claims to be materially deficient and determines that they are not compensable. | 小组认为此种索赔存在实质性的欠缺 并确定不具可赔偿性 |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 你确是具备一种伟大的性格的 |
And most surely you conform (yourself) to sublime morality. | 你確是具備一種偉大的性格的 |
Such assistance must continue and conform to specific rules. | 这种援助必须持续不断 并符合具体规则 |
The international community should contribute materially and through political support to transitional justice measures, including addressing impunity. | 95. 国际社会应当从政治上和物资方面帮助执行过渡司法措施 包括消除有罪不罚现象 |
Except as disclosed in the financial statements, the financial position of the organisation was not materially affected by | 关于附注所披露2004年12月31日存在的非消耗性财产成本的列报是公允的 |
(i) Food to people materially hard pressed, to be provided by the Ministry of Labour and Social Care | 向物质紧缺的人提供食物 由劳工和社会福利部提供 |
Statements by observers should conform to a somewhat shorter time limit. | 观察员的发言应该遵从更短的时间限制 |
b Comparative figures have been reclassified to conform to current presentation. | b 将相应数字重新分类以符合目前编表方式 |
a Comparative figures have been reclassified to conform to current presentation. | a 将相应数字重新分类以符合目前编表方式 |
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission. | 1. 划界案应按照委员会所定要求提出 |
The publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal. | 出版这个汇编不一定与这个目标一致 |
Enact, review, and harmonize domestic counterterrorism legislation to conform to international status. | 19. 颁布 审查和统一国内反恐法律 使之符合国际标准 |
The change was made to conform with United Nations common accounting standards. | 做此修改以遵照联合国共同会计标准 |
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission. | 1. 뮮뷧낸펦내캯풱믡쯹뚨튪쟳쳡돶ꆣ |
As regards the principles cited in these Guidelines, ILO practices conform completely | quot 至于 准则 所列的各项原则 劳工组织的作法完全符合 |
The materials shall in principle conform to national or international material standards. | 材料在原则上应符合国家或国际材料标准 |
Ms. Astanah Banu (Malaysia) said that the Special Rapporteurs were appointed to carry out a specific mandate and that their reports should conform fully conform to the functions entrusted to them. | 69. Astanah Banu女士 马来西亚 指出 特别报告员得以任命是为了履行明确的职责 其报告最好是完全依据委派给自己的职责 |
She was thus materially prevented by the French authorities from lodging an appeal against the expulsion order and the Prefect's decision. | 因此 法国当局实际上让她无法就驱逐令和瓦勒德马恩省的决定提出上诉 |
In both the World Bank and IMF arrangements, the facility was irrevocable, unless the underlying legal obligation had been materially altered. | 287. 在世界银行和货币基金组织的安排中,这个办法不可撤销,除非所根据的法律义务有了实质的改变 |
Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions | 进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件 |
This finds expression in resisting the pressure to conform to a changing society. | 这就体现为对适应变化社会的压力的抵制 |
Man No, they just had to conform to the movement of the bridge. | 男人 没有 他们只是想要使桥的运动平缓 |
He asked, what do women need to do to conform to female norms? | 他提出了一个问题 怎样做才算是个标准的女人 |
Any fund should have accountability mechanisms that conform to the highest available standards. | 任何基金均应按照现有最高标准建立问责机制 |
b Comparative figures are reclassified to conform to the current presentation. Statement XLVI | b 已对比较数字作重新分类,以符合本表格式 |
Due from UNAVEM b Comparative figures are reclassified to conform to current presentation. | 应收联合国莫安哥拉核查团款项 递延贷款 报表四十七 |
The Committee recommends that these provisions be modified to conform to the Covenant. | 委员会建议修改这些规定以符合 盟约 |
(b) How GEF will conform with the suggestions of the Conference of the Parties | (b) 环境基金如何遵从缔约方会议的建议 |
The processing plant is designed to conform to United States and EU hygiene requirements. | 公司加工厂的设计符合美国和欧盟的卫生要求 |
247. The view was expressed that recommendation 3 did not conform with existing procedures. | 247. 有人认为建议3不符合现有程序 |
A claim is materially deficient if the claimant has not asserted any identifiable loss type or indicated the amount of loss being claimed. | 如果索赔人未提出任何可认定的损失类型或表示索赔损失的数额 则索赔存在实质性的欠缺 |
Therefore, there is an overlap in the number of ineligible claims that fail matching, irregularities, reasons review and those that are materially deficient. | 因此 由于存在相同索赔 存在不合规定之处 不符合理由审查以及存在实质性欠缺的不合格索赔数字存在重叠 |
Ensure countries comply with their obligations to UNSCRs 1373 and 1267 and its successor obligations against terrorists and those who materially support them. | 确保各国对联合国安全理事会第1373号和第1267号决议及其后各项决议规定的义务 打击恐怖分子和给予恐怖分子物质支持的人 |
All countries have an obligation to apply UNSCR 1373 and 1267 and its successor resolutions against terrorists and those who materially support them. | 4. 各国均有义务对恐怖分子以及为其提供物质支助者适用联合国安理会第1373和1267号决议及其各项后续决议 |
(12) other foods that do not conform to the standards and requirements for food hygiene. | 十二 其他 不 符合 食品 卫生 标准 和 卫生 要求 的 |
His delegation considered that the publication of the Repertory did not necessarily conform to that goal. | 日本代表团认为出版这个汇编不一定与这个目标一致 |
Afghanistan continues to be burdened by detention facilities that do not conform to recognized international standards. | 24 阿富汗的拘留设施仍不符合公认的国际标准 |
Related searches : Materially Breaches - Materially Impair - Differ Materially - Materially Incorrect - Materially Adverse - Materially Alter - Materially Amended - Materially Defective - Materially Inaccurate - Materially Comply - Materially Diminish - Materially Increased