Translation of "matter in hand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Despite the difficulties at hand, Mexico believes that the matter should be studied in depth. | 7. 尽管面临各种困难,墨西哥相信这个问题应深入研究 |
| What's the matter, your hand shake like that? You're nervous like a woman. | 怎么了 你的手怎么抖成了这样 你紧张的像个女人 |
| You will, that's for sure. Which brings me right to the matter at hand. | 某一天 是的 这也是我接下来要说的 |
| You have no hand in the matter, whether He accepts their repentance or punishes them, for they are indeed wrongdoers. | 他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的 |
| You have no hand in the matter, whether He accepts their repentance or punishes them, for they are indeed wrongdoers. | 他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的 |
| Mr. Hannesson (Iceland) I join my colleagues in thanking you sincerely, Sir, for holding this meeting on the important matter at hand. | 汉内松先生(冰岛 以英语发言 主席先生 我和各位同事一道真诚感谢你举行本次关于手头这一重要问题的会议 |
| This time he's picked a bad hand to bet on. What's the matter with all of you? | 比奥盖德刚刚越狱了 |
| The Advisory Committee had been informed that the matter was now in hand and trusted that the recruitment process would be completed expeditiously. | 咨询委员会获悉 人事问题正在解决 相信征聘工作将很快完成 |
| The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. | 僕人 就 把手 放在 他 主人 亞伯拉罕 的 大腿 底下 為這 事 向 他 起誓 |
| The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. | 僕 人 就 把 手 放 在 他 主 人 亞 伯 拉 罕 的 大 腿 底 下 為 這 事 向 他 起 誓 |
| The conservation and sustainable utilization of living marine resources is, on the other hand, a local and regional matter. | 另一方面 养护和可持续利用海洋生物资源是一种地方和区域事项 |
| Hand in hand, we'll mosey | Hand in hand, we'll mosey 手牵着手我们漫步 |
| And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. | 僕人 就 把手 放在 他 主人 亞伯拉罕 的 大腿 底下 為這 事 向 他 起誓 |
| And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. | 僕 人 就 把 手 放 在 他 主 人 亞 伯 拉 罕 的 大 腿 底 下 為 這 事 向 他 起 誓 |
| When we walk hand in hand | 当我们手牵手散步 |
| On the other hand, the subject matter has clearly political aspects , a characteristic which generally favours abrogation or at least suspension. | 另一方面 这个课题 具有明显的政治方面因素 而这个特点通常成为废除或至少使条约暂停生效的理由 |
| The couple is walking hand in hand. | 這對夫妻手牽手走路 |
| Sovereignty goes hand in hand with responsibility. | 主权与责任携手并行 |
| Acting hand in hand, women would in the end triumph. | 通过采取联合行动 妇女必将取得最后的胜利 |
| Theory and practice should go hand in hand. | 理论得联系实际 |
| Security and sustainable development go hand in hand. | 安全与可持续发展是并行不悖的 |
| Lastly, peace and development went hand in hand. | 64. 最后 缅甸代表团指出 和平与发展相互依存 |
| If good befalls you, it distresses them but if disaster strikes you, they say, We took our matter in hand before, and turn away while they are rejoicing. | 如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地转回去 |
| If good befalls you, it distresses them but if disaster strikes you, they say, We took our matter in hand before, and turn away while they are rejoicing. | 如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去 |
| So meat and urbanism are rising hand in hand. | 所以肉的消耗和城市化是共同发展的 |
| 35. Development and poverty eradication went hand in hand. | 35. 发展与消灭贫穷是并行的 |
| We must be hand in hand and do something together. | 我们一定要联手起来 一起做一些事 |
| The international financing facility and ODA went hand in hand. | 国际融资机制与官方发展援助齐头并进 |
| We must be hand in hand and do something together. | 我地一定要联合起来 做一D野 |
| True friendship goes hand in hand with truth. Doesn't it? | 友谊和忠诚相伴而来 不是吗 |
| Our political reform goes hand in hand with our economic reform. | 我国的政治改革同经济改革同时并举 |
| My right hand hasn't seen my left hand in 30 years. | 我早熟视无睹了 |
| Take the book in your right hand and raise your hand. | 将圣经拿在右手边 并举起你的手 |
| Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him. | 隨後 約瑟 又 拉 著 他 們兩個 以法 蓮 在 他 的 右手裡 對著 以色列 的 左手 瑪拿西 在 他 的 左手裡 對著 以色列 的 右手 領 他 們到 以色列 的 跟前 |
| Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him. | 隨 後 約 瑟 又 拉 著 他 們 兩 個 以 法 蓮 在 他 的 右 手 裡 對 著 以 色 列 的 左 手 瑪 拿 西 在 他 的 左 手 裡 對 著 以 色 列 的 右 手 領 他 們 到 以 色 列 的 跟 前 |
| In an affair like this the two of us should walk hand in hand. | 這種情況下,我們必須攜手合作 |
| And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. | 隨後 約瑟 又 拉 著 他 們兩個 以法 蓮 在 他 的 右手裡 對著 以色列 的 左手 瑪拿西 在 他 的 左手裡 對著 以色列 的 右手 領 他 們到 以色列 的 跟前 |
| And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. | 隨 後 約 瑟 又 拉 著 他 們 兩 個 以 法 蓮 在 他 的 右 手 裡 對 著 以 色 列 的 左 手 瑪 拿 西 在 他 的 左 手 裡 對 著 以 色 列 的 右 手 領 他 們 到 以 色 列 的 跟 前 |
| No matter how. No matter, no matter. | 无论怎么走 无论怎么 无论怎么 |
| In India, democracy and development went hand in hand in a multireligious, multilingual and multicultural society. | 在印度这样一个具有多种宗教 多种语言和多种文化特点的国家 民主与发展是相辅相成的 |
| Anti inflation protection must be developed hand in hand with minimum incomes. | 反通货膨胀的保护必须与最低收入同时开展 |
| No good deed can go hand in hand with lying and dishonesty. | 欺骗和不诚实算不上好举止 |
| What's in your hand? | 你手里是什么 |
| What's in your hand? | 你手里是什么 |
| You're hand in glove | 你们配合默契 You're hand in glove |
Related searches : Matter On Hand - Matter At Hand - Hand In Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - In Every Matter - Help In Matter - In Dry Matter - Matter In Issue - Matter In Controversy - Matter In Dispute - Matter In Question - In Any Matter
