Translation of "may be approved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
在 你 們中間不免 有分 門結黨 的 事 好 叫 那些 經驗 的 人 顯明 出來
For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
在 你 們 中 間 不 免 有 分 門 結 黨 的 事 好 叫 那 些 經 驗 的 人 顯 明 出 來
Such funds may be utilized for approved policy and pre projects and project activities as set forth in the approved work programme established by the Council.
该款项可用于理事会制订的经核准工作方案内开列的经核准政策及项目前活动和项目活动
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
在 你 們中間不免 有分 門結黨 的 事 好 叫 那些 經驗 的 人 顯明 出來
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
在 你 們 中 間 不 免 有 分 門 結 黨 的 事 好 叫 那 些 經 驗 的 人 顯 明 出 來
Such funds may be utilized for approved policy and pre projects and project activities as set forth in the approved work programme established by the Council. (Ref.
该款项可用于理事会制订的经核准工作方案内开列的经核准的政策及项目前活动和项目活动
Amendments to this Memorandum of Understanding may be approved by the Conference of the Parties and the Council.
本谅解备忘录的修订可由缔约方会议和理事会核准
The CPRGS was approved by the Government in May 2002.
全面减轻贫困和发展战略于2002年5月获得政府核准
On 13 May 2005 the National Assembly approved a draft constitution, to be put to a referendum later in the year.
2005年5月13日 国民议会核准了宪法草案 将在今年晚些时候就该草案举行公民投票
The Organization may conclude, with one or more countries, agreements to be approved by the Council relating to such capacity, privileges and immunities as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会核准
The Organization may conclude, with one or more countries, agreements to be approved by the Council relating to such capacity, privileges and immunities as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会批准
The Organization may conclude, with one or more countries, agreements to be approved by the Council relating to such capacity, privileges and immunities as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
1. 本组织应具法人资格 它特别应具有订立契约 取得和处置动产和不动产以及提出法律诉讼的行为能力
4. Financial and budgetary arrangements that may be entered into between the United Nations and the World Tourism Organization shall be approved in accordance with their respective constitutive instruments.
4. 联合国和世界旅游组织所达成的任何财务和预算安排须根据各自的组成文书加以核准
Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project.
说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题
That four year plan has to be approved.
那个四年计划必须获得批准
The Board noted in May 2005 that the Commissioner General had not yet approved the amended directive.
400. 委员会在2005年5月注意到主任专员尚未批准修订后的指令
The report was approved by the Registrar and conveyed to the managers concerned on 26 May 2004.
书记官长核准了该报告并在2004年5月26日传递给有关管理人员
The draft constitution was approved by the National Assembly of the Democratic Republic of the Congo in May 2005 and is expected to be endorsed by popular vote.
2005年5月刚果民主共和国国民议会通过了宪法草案 并且预计将得到公众投票批准
Transporters of sensitive nuclear material have to be similarly approved by OCNS, and must have approved transport plans for each movement.
运送敏感核材料的人也同样必须得到民用核安保办公室的批准
The report of the session as of the end of plenary on Friday afternoon will be approved, with any amendments the Committee may wish to make, in plenary on Saturday.
截止星期五下午全体会议结束时的会议报告将得到核准 而委员会可能在星期六全体会议上提出任何修正
The grants approved should be paid in February March 2006.
批准的赠款应于2006年2月 3月支付
The grants approved should be paid in February March 2006.
经核准的赠款应于2006年2月 3月给付
The High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary General, approved those recommendations on 27 May 2005.
人权事务高级专员代表秘书长于2005年5月27日核可了这些建议
A subcommittee was established to review the strategy and it was approved by the Executive Board in May 2006.
为审查这项战略成立了一个小组委员会 该战略已于2006年5月获得执行委员会批准
Although many of these persons may one day be approved for reconciliation under the Afghan programme, they will remain on the List until and unless the Committee decides to remove them.
虽然其中很多人可能有朝一日根据阿富汗方案会被批准参加和解 但是他们还会留在综合清单上 直至或除非委员会决定将他们除名
(e) When sickness of more than five consecutive working days occurs while a staff member is on annual leave, including home leave, sick leave may be approved subject to appropriate medical certification.
(e) 工作人员休年假(包括回籍假)期间 患病超过五个连续工作日 可准予病假 但须缴交适当的医生证明
(b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days
(b) 细则106.2 (e) 年假期间的病假 业经修正 以阐明 只有休年假期间患病超过五个连续工作日 方可准予病假
They shall be prepared in a form consistent with the approved budget.
追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出
Now I pray to God that you do no evil not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.
我 們 求神 叫 你 們 一 件 惡 事 都 不作 這不是 要 顯明 我 們是 蒙悅納 的 是 要 你 們 行事 端正 任憑 人 看 我 們是 被 棄絕 的 罷
Now I pray to God that you do no evil not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.
我 們 求 神 叫 你 們 一 件 惡 事 都 不 作 這 不 是 要 顯 明 我 們 是 蒙 悅 納 的 是 要 你 們 行 事 端 正 任 憑 人 看 我 們 是 被 棄 絕 的 罷
In the event that the COP MOP requests the revision of an approved methodology, no CDM project activity may use this methodology.
执行理事会一旦予以批准 应公布经批准的方法和有关的指南 指定经营实体即可开始审定项目活动并将项目设计书提交登记
In May 1995, the ninth Meeting of States Parties approved 160,000 as the maximum annual remuneration of the members of the Tribunal.
1999年5月 缔约国第九次会议核可法庭法官最高年薪为16万美元
The outlines were approved by the assessment's advisory bureau following an integrated design team meeting, held in Montpellier, France, in May 2005.
随后 于2005年5月在法国的蒙波利埃召开的整体设计工作组会议上 评估顾问委员会通过了这一大纲
Since the May 2005 report, two motions for joinder filed by the Prosecution have been approved by decision of the Trial Chamber.
自从提交2005年5月的报告以来 审判分庭决定核准检方提出的两个联合诉讼动议
Mining beyond the approved limits of mining areas or seams shall be forbidden.
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 越 层 开采
Once approved by the Executive Board it shall make the approved methodology publicly available along with any relevant guidance and the designated operational entity may proceed with the validation of the project activity and submit the project design document for registration.
执行理事会应迅速按照本附件的模式和程序审评拟议的新方法 如有可能应在下届会议上但不得迟于四个月
An enterprise, when selects and determines the method for the depreciation of fixed assets by itself, may consult an intermediary organ or related experts, and the method shall be discussed and approved by the investors.
企业 自行 选择 确定 固定 资产 折旧 办法 可以 征询 中介 机构 有关 专家 的 意见 并 由 投资者 审议 批准
The composition of the group should be approved by the ad hoc steering group.
专家组的组成应得到特设指导组的批准
The document is yet to be formally approved by the Executive Director for implementation.
执行主任尚需要正式核准该文件才能加以实施
In May 2003, following discussions with the population of the island, the St. Helena government approved the following six strategic objectives for the island
27. 2003年5月 经与岛上人民讨论后 圣赫勒拿政府核可了该岛的六项战略目标如下
They shall be prepared in a form consistent with the approved budgets, and they shall be reviewed and approved in accordance with the procedure laid down for the initial estimates in regulations 3.5 to 3.8 and 3.11.
追加概算的格式应与核定预算的一致 并应按照条例3.5至3.8 和3.11对初步概算规定的程序进行审查和核准
Certified Approved
(单位 千美元)
Approved programmes
报表七
In this connection, the Advisory Committee points out that the fact that additional staffing requirements may be accommodated within currently approved resources owing to high vacancy rates does not mean that the additional posts are without cost.
19. 在这方面 咨询委员会指出 因出缺率很高 目前核定资源中可以拨出增派工作人员的费用 这并不意味着增加员额没有任何费用
However, from our point of view, the referral should not be approved at any cost.
然而 我们认为 不应以任何代价来核准这种提交案件

 

Related searches : Would Be Approved - Can Be Approved - Shall Be Approved - Should Be Approved - Could Be Approved - Cannot Be Approved - Must Be Approved - Will Be Approved - To Be Approved - Might Be Approved - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile