Translation of "may present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Board may wish to take note of the present document.
四. 需请理事会采取的行动
It is our present hope that we may be able to satisfy our treaty obligations by May 2009.
我们目前希望的是 到2009年5月 我们能够圆满履行我们的条约义务
The present Statute may be amended by decision of the General Assembly.
本规约可由大会以决定修正
The General Assembly may wish to take note of the present note.
8. 谨请大会注意本说明
19.1 The present bulletin shall enter into force on 2 May 2005.
19.1 本公报于2005年5月2日起生效
The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
有关缔约方可在听证会上提出专家证词或意见
The General Assembly may wish to take note of the present report.
47. 大会不妨注意本报告
The present document contains general information which may be helpful to participants.
本文件载有一些一般性资料 可能会对与会者有所帮助
Parties whose compliance is in question may present responses or comments at every step of the proceedings described in the present decision.
15. 在遵约方面遇到问题的缔约方可针对本决定所列述的处理过程中的每一步骤提出相关的答复或评论意见
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所以 無論 是 住在 身內 離開 身外 我們立 了 志向 要 得主 的 喜悅
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所 以 無 論 是 住 在 身 內 離 開 身 外 我 們 立 了 志 向 要 得 主 的 喜 悅
The Board may wish to take note of the information in the present document.
69. 理事会似宜注意本文件中所介绍的资料
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在天空這個樣子 看起來似乎隨時會下大雨
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨
The Committee may wish to take note of the information provided in the present document.
9. 委员会似应注意本文件中提供的情况
The amendments promulgated by the present bulletin shall enter into force on 16 May 2005.
本公报颁布的修正自2005年5月16日起生效
The Conference may wish to take note of the present document and the information contained therein.
19. 大会似宜注意到本文件和其中所载信息
The text of a possible decision may be found in the appendix to the present paper.
4 现已把一项可能的决定的案文列入本文件的附录之中
At present the Governor of Anguilla is Alan Huckle, who took up office in May 2004.
8. 现任安圭拉总督是2004年5月任命的艾伦 赫克科尔
The Board may wish to take note of the present document and the information contained therein.
五. 需请理事会采取的行动
The Conference may wish to consider the information provided in the present document and provide appropriate guidance.
采用工发组织的工业竞争力诊断方法编写十五份国别概要
5. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention.
五. 报告可以指出影响本公约所定义务履行程度的因素和困难
This combo box lets you select between different spell checking programs that may be present on your computer.
此复选框可让您选择计算机上已经安装的不同拼写检查程序
The General Assembly may wish to take note of the present report and its annexes and to approve
14. 大会不妨注意到本报告及其附件 并核准
The Executive Board may wish to take note of the present report DP FPA 2005 7 (Part II).
12. 执行局不妨注意本报告DP FPA 2005 7 第二部分
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.
乃要 均 平 就是 要 你 們 的 富餘 現 在 可以 補 他 們 的 不足 使 他 們 的 富餘 將來 也 可以 補 你 們 的 不足 這 就 均 平 了
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.
乃 要 均 平 就 是 要 你 們 的 富 餘 現 在 可 以 補 他 們 的 不 足 使 他 們 的 富 餘 將 來 也 可 以 補 你 們 的 不 足 這 就 均 平 了
Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
你 使 利未 支派 近前 來 站在 祭司 亞倫 面前 好 服 事 他
Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
你 使 利 未 支 派 近 前 來 站 在 祭 司 亞 倫 面 前 好 服 事 他
Thus, Mr. Alassane Dramane Ouattara may, if he so desires, present his candidacy for the October 2005 presidential elections.
因此 阿拉萨纳 德拉马纳 瓦塔拉先生如果愿意 可以作为候选人参加2005年10月的总统选举
A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations.
一 任何缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约
Documents dealing with the events noted in the present report may be found on the NHRIs forum website (www.nhri.net).
有关本报告所述活动的文件 可查阅国家人权机构论坛网站 www.nhri.net
The Committee may request a working group to assist it in carrying out its duties under the present rule.
2. 委员会应确定所收到的呈件是否载有说明有关缔约国严重或有计划地侵害 公约 所列权利行为的可靠资料
During a session, the Committee may amend the agenda and may, as appropriate, delete or defer items by the decision of a majority of the members present and voting.
在会议期间 委员会可修订议程并可酌情按出席并投票的过半数委员决定删除或推迟项目
The Committee may also inform a State party from which it decides to seek further information that it may authorize its representative to be present at a specified meeting.
委员会也可通知委员会决定向其索取进一步资料的缔约国 该国可以授权其代表出席某一特定会议
1. Any State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations.
1. 任何缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约
Each State may at the time of signature, ratification, acceptance or approval of the present Convention or accession thereto declare that it does not consider itself bound by paragraph 1 of the present article.
二 每一国家在签署 批准 接受 核准或加入本公约时 可以声明本国不受本条第一款的约束
that they may be ungrateful for the rescue that We granted them, and that they may revel in the pleasures (of the present life). Soon they shall come to know.
叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们将来就知道了
that they may be ungrateful for the rescue that We granted them, and that they may revel in the pleasures (of the present life). Soon they shall come to know.
叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了
Also, uncertainty in measurements of the mass of NGC 507 suggest that a large amount of dark matter may be present.
而且 NGC 507星团测量值的不确定性表示 也许存在着大量的发暗物质
(c) Any plan to change an activity which may transform it into one falling within the scope of the present articles.
(c) 计划作出可能使某项活动转变为属本条款范围之活动的改变
The present Regulations may be supplemented or amended by the General Assembly, without prejudice to the acquired rights of staff members.
本 条例 可由大会增补或修订,但不得损害工作人员的既得权利
The Commission may wish to consider the issues outlined in the present report together with information contained in the annex tables.
14. 委员会不妨一并审议本报告列出的问题和各附表所载资料
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.
今天我要讲的观点就是 也许这很出人意料 并且似乎不太有说服力 但是根据最新的 心理学和生物学研究

 

Related searches : May Present With - May We Present - May Be Present - May I Present - May - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information