Translation of "may weaken" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Weaken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They watched her gradually weaken as the disease progressed. | 他们观察到她随著病情变化身体也渐渐衰弱下去 |
| Allah will surely weaken the guile of the unbelievers. | 这个 赏赐是真实的 真主一定使不信道者的计谋受挫 |
| Allah will surely weaken the guile of the unbelievers. | 這個 賞賜是真實的 真主一定使不信道者的計謀受挫 |
| Attempts to weaken the United Nations have failed. That is good news. | 消弱联合国的企图已经失败 这是好消息 |
| It does not weaken the substance of the United Nations counter terrorism programme. | 这个程序并不削弱联合国反恐怖主义方案的实质内容 |
| Therefore take this, and (know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers. | 这个 赏赐是真实的 真主一定使不信道者的计谋受挫 |
| Therefore take this, and (know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers. | 這個 賞賜是真實的 真主一定使不信道者的計謀受挫 |
| That is so , and also that Allah will weaken the plot of the disbelievers. | 这个 赏赐是真实的 真主一定使不信道者的计谋受挫 |
| That is so , and also that Allah will weaken the plot of the disbelievers. | 這個 賞賜是真實的 真主一定使不信道者的計謀受挫 |
| Such a desire would weaken, rather than strengthen, security for all States without exception. | 这种愿望只会毫无例外地削弱而不是加强所有国家的安全 |
| These provisions would weaken contracts concluded electronically, potentially slowing the development of electronic commerce. | 10. 这些条文将削弱以电子方式订立的合同 有可能使电子商务发展的步伐放慢 |
| The dollar has also risen relative to currencies of emerging markets with economic and financial fragilities twin fiscal and current account deficits, rising inflation and slowing growth, large stocks of domestic and foreign debt, and political instability. Even China briefly allowed its currency to weaken against the dollar last year, and slowing output growth may tempt the government to let the renminbi weaken even more. | 美元兑经济和金融十分脆弱的新兴市场货币也在升值 这些经济体存在财政和经常项目双赤字 通胀抬头和增长放缓 巨额存量内外债务以及政治动荡 甚至中国在去年也短暂地允许人民币兑美元贬值 而产出增长放缓可以诱使政府让人民币贬值更多 与此同时 贸易盈余再次上升 部分是因为中国在全球市场上大量倾销其供给过剩的商品 如钢铁 |
| Do not weaken or grieve you shall have the upper hand, should you be faithful. | 你们不要灰心 不要忧愁 你们必占优势 如果你们是信道的人 |
| Do not weaken or grieve you shall have the upper hand, should you be faithful. | 你們不要灰心 不要憂愁 你們必佔優勢 如果你們是信道的人 |
| The modest advances in some issues, cannot, however, weaken our will or numb our conscience. | 然而 在一些问题上的进展甚微并不能削弱我们的意志或使我们麻木不仁 |
| Any attempt to weaken or undermine our rules based international system should be rejected without compromise. | 应该坚决抵制任何削弱或破坏我们的法治国际系统的企图 |
| will only serve to weaken the prospects for settlement and further complicate an already complex situation. | 这种决议只会有助于削弱解决的前景 并使本来就复杂的局势进一步复杂化 |
| But protection of their existence goes beyond the duty not to destroy or deliberately weaken minority groups. | 但保护其存在还不止于不毁灭或故意削弱少数群体的义务 |
| Divergences will continue to widen, and weaker countries will continue to weaken indefinitely. Mutual resentment between creditors and debtors is liable to grow, and there is a real danger that the euro may destroy the EU s political and social cohesion. | 其二 拯救方案所要求的高利率使得弱国无法提升自己的竞争力 结果导致与强国之间的差距继续加大 强国恒强 弱国愈弱 借贷者和放贷者之间的矛盾也会逐渐加剧 最危险的情况则是欧元反过来损害了欧盟的政治和社会凝聚力 |
| So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are true believers. | 你们不要灰心 不要忧愁 你们必占优势 如果你们是信道的人 |
| So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are true believers. | 你們不要灰心 不要憂愁 你們必佔優勢 如果你們是信道的人 |
| Furthermore, improving the delisting procedures will not in any way weaken the effectiveness of preventive actions against terrorists. | 另外 改善除名程序决不会削弱打击恐怖主义分子的预防行动效力 |
| We realised that we could not weaken the power of God on earth, nor outpace Him by running away. | 我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责 |
| We realised that we could not weaken the power of God on earth, nor outpace Him by running away. | 我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責 |
| Not only would that weaken multilateralism it also runs counter to the basic principles contained in the Charter itself. | 这不仅会削弱多边主义 而且也有悖于 宪章 自身所载的各项基本原则 |
| Afghan observers expect that one effect of the programme will be to weaken the Taliban and isolate its leadership. | 阿富汗观察员预计 该方案的一个后果是削弱塔利班并孤立其领导层 |
| In addition, some critics charge that such anti terrorism measures may be abused in an effort to improperly influence and shape political agendas, compromise the ability of courts to ensure that powers are not abused and weaken governmental accountability by allowing for greater secrecy. | 此外 有些批评者称 此种反恐措施可能被滥用于设法不当地影响和左右政治考虑 损害法院确保权力不被滥用的能力 并且由于扩大保密范围而弱化政府对其行为的说明义务 |
| Otherwise, the new instrument would also suffer from lack of universality, which in turn would weaken the legal protection regime. | 否则新的文书将仍会缺乏普遍性 从而削弱法律保护制度 |
| Especially, the new clauses introduced to the draft will weaken political parties' power but give more power to non elected senators. | 尤其是新宪法草案引入的新条款 将削弱政党力量 让非选举产生的上议院议员拥有更大权力 |
| Mysteel.com analyst Zhang Tieshan estimated that end user demand for construction steel will gradually weaken as winter has already arrived in Northern China. | 我的钢铁网分析师张铁山预计 由于北方已经入冬 建筑钢材的终端需求将逐步由强转弱 |
| At the same time, that paragraph should in no way weaken the identity of agencies of the system operating within a given country. | 与此同时 该段绝不能削弱在特定国家开展活动的整个系统各机构的特征 |
| But it does not follow that the loss would be harmless. There are three reasons why Grexit could still seriously weaken Europe's monetary union. | 但这并不意味着损失将毫发无伤 有三个理由认为希腊退出仍将严重削弱欧洲货币联盟 |
| In addition, separating the Commission on Human Rights from the Economic and Social Council would weaken the consideration of economic, social and cultural rights. | 另外 把人权委员会同经济及社会理事会分开也会削弱经济 社会和文化权利的审议工作 |
| Streamlined prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries and have failed. Looser standards for issuers weaken protection for investors, and there is evidence that lax regulation of new issues may reduce investor demand for them, raising the cost of finance. | 一些老生常谈已被剔除出下一轮讨论之外 改进 招股书以及豁免小公司的某些会计标准等手段此前已在个别国家做了尝试 并以失败告终 放松的发行人标准会削弱投资者保护 并且有迹象表明对新股发行监管的放松会降低投资者对新股需求 增加融资成本 |
| The downside of the sanctions imposed against Russia for its behavior in eastern Ukraine is that they may produce a recession throughout Europe and beyond. That will leave the world with unhappy Russians, unhappy Ukrainians, and unhappy Europeans whose sense of confidence and support for peaceful democratic institutions will weaken. | 因为俄罗斯在东乌克兰的行为而对其实施制裁的不利之处在于这可能会给欧洲内外带来衰退 这会导致不开心的俄罗斯人 不开心的乌克兰人和不开心的欧洲人 他们的信心和对和平民主制度的支持会有所削弱 |
| But the technology induced shifts that are underway could portend big disruptions in global value chains disruptions affecting both developed and developing countries. In fact, we may have entered a period of fundamental change that could weaken growth everywhere, as the old shrinks before the new can occupy sufficient space. | 但技术导致的正在发生的变迁可能预示着全球价值链的大幅扰动 这些扰动既影响发达国家 也影响发展中国家 事实上 我们可能已经进入了一个根本性变革时代 旧 东西已经破坏而 新 东西尚未占据足够大的空间 所有国家的增长率都可能遭到削弱 |
| South Koreans genuinely fear that the plan may weaken deterrence by sending North Korea which is demanding a US military withdrawal while refusing to abandon its nuclear weapons ambitions the message that intransigence pays. Indeed, it should not be forgotten that North Korea maintains an army of 1.1 million troops. | 韩国真心害怕撤军计划会使北朝鲜认为固执己见产生了作用 进而会削弱遏制的效果 北朝鲜一直要求美国撤军 却不肯放弃自己的核武器目标 实际上 我们不该忘记北朝鲜仍保留着110万人的部队 |
| Why would anyone wish to weaken public schools in the name of equality? Backers of the reform make two arguments neither of which is convincing. | 为什么有人想以 平等 为名削弱公立学校的地位 改革的支持者给出了两种说法 但没有一种能令人信服 |
| What happens when the pull of a country s imperial history meets the constraints of its current international position? Will it try to weaken the constraints? | 当国家的帝国历史牵引受到其当前的国际地位局限时会发生什么呢 它是否会削弱其局限还是适应局限 第一个选择可能会产生国际冲突 而第二个则会产生国内冲突 |
| So go about in the land for four months and know that you cannot weaken Allah and that Allah will bring disgrace to the unbelievers. | 以物配主者啊 你们可以在地面上漫游4个月 你们须知自己不能逃避真主的谴责 须知 真主是要凌辱不信道者的 |
| So go about in the land for four months and know that you cannot weaken Allah and that Allah will bring disgrace to the unbelievers. | 以物配主者啊 你們可以在地面上漫游四個月 你們須知自己不能逃避真主的譴責 須知 真主是要凌辱不信道者的 |
| I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security. | 我 像 燕子 呢喃 像 白鶴鳴 叫 又 像 鴿子 哀鳴 我 因 仰觀 眼睛 困倦 耶和華 阿 我 受 欺壓 求 你 為 我 作保 |
| I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security. | 我 像 燕 子 呢 喃 像 白 鶴 鳴 叫 又 像 鴿 子 哀 鳴 我 因 仰 觀 眼 睛 困 倦 耶 和 華 阿 我 受 欺 壓 求 你 為 我 作 保 |
| How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! | 明亮 之 星 早晨 之子阿 你 何 竟 從天墜落 你 這攻敗列國 的 何 竟 被 砍倒 在地上 |
| How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! | 明 亮 之 星 早 晨 之 子 阿 你 何 竟 從 天 墜 落 你 這 攻 敗 列 國 的 何 竟 被 砍 倒 在 地 上 |
Related searches : Weaken Slightly - Weaken The Economy - Weaken The Case - Weaken The Effect - Started To Weaken - May - May Impact - May Reflect - May Claim - May Lack - May Direct - May Mean - May Issue