Translation of "measure in money" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So what follows from that is that if you think it's all about money you can only measure success in public services in health care and education and policing by spending more money, you can only measure progress by spending money you're going to have a pretty miserable time. | 因此紧接着的后果就是 如果你认为这一切完全是基于钱 如果你只能通过花费更多的钱来衡量公共服务的成功 来衡量卫生保健和教育以及警力治安的成功 如果你只能通过花钱多少来衡量进步的话 那你将会有一个相当悲惨的时期 |
| Non money metric measures of poverty provide a different perspective on living conditions other than the income measure. | 55. 贫穷的非货币衡量办法可让人们从除收入衡量办法以外的不同角度来看待生活条件 |
| So let's have some people do what they usually do and spend money on themselves, and let's make some people give money away, and measure their happiness and see if, in fact, they get happier. | 所以我们不妨让一部分人按照原来的方式处理这些金钱 把它花到自己的身上 而让另一部分人捐出这些钱 然后我们测一测他们的幸福感 看看到底这样做会不会让他们变得更快乐 |
| Payment of money is not an appropriate positive measure of protection, deemed to be required by article 2, paragraph 2. | 支付钱款并不是依第二条第2款要求提供保护的适当 积极措施 |
| Well, you measure and measure and measure. | 那么 你反复地测量 |
| And I think an even more wonderful speech, which I'm going to read a big chunk of, which sums up what I said at the beginning about believing there is more to life than money, and more that we should try and measure than money. | 我在想 一个更加精彩的演讲 我将诵读它的一长段 它总结了我在开始时说过的 要相信 生活中有比金钱更重要的东西 比金钱更应该备加珍惜和衡量的东西 |
| Tunnel opponents, however, point to a measure state lawmakers passed in 2009 that they say bars the state from spending money on the tunnels until the water agencies that would benefit commit to paying for them. | 不过 隧道项目的反对者们转而诉诸于州议员于2009年通过的一项法案 他们说该法案禁止该州投资于这些隧道 除非受益的各水务部门承诺承担隧道的费用 |
| And when they opened their goods, they found their money returned to them. They said O our father! what (more) can we desire? This is our property returned to us, and we will bring corn for our family and guard our brother, and will have in addition the measure of a camel (load) this is an easy measure. | 当他们打开自己的粮袋的时候 发现他们的财物已退还他们了 他们说 我们的父亲啊 我们还要求什么呢 这是我们的财物 已退还我们了 我们要为我们的眷属籴粮 要保护我们的弟弟 我们可以多籴一驮粮 那是容易获得的粮食 |
| And when they opened their goods, they found their money returned to them. They said O our father! what (more) can we desire? This is our property returned to us, and we will bring corn for our family and guard our brother, and will have in addition the measure of a camel (load) this is an easy measure. | 當他們打開自己的糧袋的時候 發現他們的財物已退還他們了 他們說 我們的父親啊 我們還要求甚麼呢 這是我們的財物 已退還我們了 我們要為我們的眷屬糴糧 要保護我們的弟弟 我們可以多糴一馱糧 那是容易獲得的糧食 |
| For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs. None of these will necessarily be a measure of future success. | 而这就是老人们在政治上显得不合时宜的地方 容我解释一下 在老一辈人的一生中 成功地定义就是不断增长的GDP 更多的人能赚到更多的钱 更多的资源来资助公共项目 还有更多的工作机会 而上述这几点是不能用来衡量未来的成功的 我们必须更多地就增长的内在质量问题进行探讨 法国总统萨科奇提出了这个问题 而他无疑是明智的 |
| Lastly, as an oversight measure, the FIU has requested the Banks and Financial Entities Inspectorate to include routinely in its annual scheduled (on site) inspections the monitoring of measures taken to combat money laundering. This monitoring began in January 2003. | 最后 作为管制措施 金融股要求银行和金融机构总署在进行例行年度视察(现场视察)中 包括自2003年1月起生效的反洗钱管制措施 |
| You can make money, you can lose money in Africa. | 你可以在非洲赚到钱 也可能赔钱 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| So when they came in to him, they said O chief! distress has afflicted us and our family and we have brought scanty money, so give us full measure and be charitable to us surely Allah rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| So when they came in to him, they said O chief! distress has afflicted us and our family and we have brought scanty money, so give us full measure and be charitable to us surely Allah rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Surely We have created everything in measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Surely We have created everything in measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| We have created everything in due measure | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in due measure | 我確已依定量而創造萬物 |
| Measure Integrated Interventions in favour of women | 55 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Oil prices have fallen from above 78 per barrel in mid July to less than 60 in early October. The drop due in no small measure to an easing of tensions over Iran s nuclear program is costing the Iranian government money, compounding the regime s domestic problems. | 所有这些选择都帮助平抑了能源市场的价格 油价已经从七月中旬的每桶78美元降到了十月初的不到60美元 这种下跌归功于为化解伊朗核计划问题的紧张局势所作的巨大努力 使伊朗政府丧失了金钱 也加剧了该政权的国内问题 |
| Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries. | 当有人免费援助发展中国家的时候 每个人都兴奋不已 |
| (1) The arbitral tribunal may require the party requesting an interim measure to provide appropriate security in connection with the measure. | (1) 仲裁庭可以要求请求临时措施的一方当事人提供与这种措施有关的适当担保 |
| They start in 1990 they measure to 2009. | 他们是从1990年到2009年进行衡量 |
| This measure is in accord with our policy. | 這個議案合符我們的政策內容 |
| We have created everything in a determined measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in a determined measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我确已依定量而创造万物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我確已依定量而創造萬物 |
| Bad Money, Good Money | 坏钱 好钱 |
| The establishment under the aforementioned Act of the Financial Intelligence Unit is a measure to detect and prevent terrorist activity in that the Unit is responsible for collecting and processing financial intelligence concerning channels for money laundering and the financing of terrorism. | 根据上述法律设立的金融情报组是侦查和防止恐怖活动的一项举措 该组负责收集和处理关于清洗流转的资金和资助恐怖主义的金融情报 |
| They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
Related searches : In Measure - In Equal Measure - In Full Measure - In Large Measure - In Small Measure - Measure In Place - In A Measure - In Good Measure - In Some Measure - In Great Measure - Measure In Question - Measure In Force - In Greater Measure