Translation of "measure in question" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Measure - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Justice Practitioner's Training Programme is a measure within the Women's Safety Agenda as outlined in the response to question 4 above.
司法从业人员培训方案是妇女安全议程范围内的一项措施 上文对问4的答复中已经对此作了概述
In developing human rights indicators to measure progress in development, it is important that we continuously question the validity and relevance of the indicators that emerge.
55. 在制定人权指标以衡量发展的成绩时 非常重要的是 我们应继续质疑新出现指标的有效性和相关性
The decisive question which must therefore be considered is whether this measure was necessary for achieving one of the purposes set out in article 22, paragraph 2.
因此 必须考虑的一个决定性问是 这是否为实现第二十二条第2款所述目标必须的措施
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
大家可能联想到的第二个问是 怎样分析 测算试验结果
Indeed, early privatization is likely to be destructive in its own terms, because property rights will remain in question for some time. Thus, a new yardstick is needed to measure success.
的确 过早的私有化本身很可能具有破坏性 因为产权在一段时间内仍会是个问 因此 我们就需要一种新的准绳来衡量成功 判定相关项目的成功与否必须看它们是否为和平与和解做出贡献 而不仅仅是在经济层面上考量
Well, you measure and measure and measure.
那么 你反复地测量
The first such measure is to provide draft articles, on an interim basis, which reflect certain elements in the doctrine, even though the propositions in question are, in the opinion of the Special Rapporteur, flawed in one or more respects.
第一个这种措施就是临时性提供条款草案反映这种学说的某些因素 尽管在特别报告员看来其中的主张有这样那样的缺陷
He also discussed the importance of indicators to measure the impact of policies and actions aimed at achieving the Goals, which he linked to the question of investments and planning.
他还论述了指标对于衡量旨在实现 目标 的政策和行动的影响力的重要性 他把这个问与投资和规划联系在一起
when they measure against the people, take full measure
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
when they measure against the people, take full measure
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
who, when people measure for them, take full measure,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who, when people measure for them, take full measure,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Iran, 2 Iran USCTR 78, at p. 82 on the question of whether a failure by Iran to protect an individual could constitute a measure affecting property rights of his wife.
也参看案号 A 18 (1984) 5 伊朗 美国索赔法庭判例汇编251, at p. 260. 该项规定也参考了Grimm 诉 Iran案中的不同意见 2 伊朗 美国索赔法庭判例汇编 78, at p. 82 关于伊朗未能保护一个人是否构成 影响其妻子财产权利 的措施的问
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
Surely We have created everything in measure.
我确已依定量而创造万物
Surely We have created everything in measure.
我確已依定量而創造萬物
We have created everything in due measure
我确已依定量而创造万物
We have created everything in due measure
我確已依定量而創造萬物
Measure Integrated Interventions in favour of women
55
Always measure with justice and do not give short measure.
你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足
Always measure with justice and do not give short measure.
你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
(1) The arbitral tribunal may require the party requesting an interim measure to provide appropriate security in connection with the measure.
(1) 仲裁庭可以要求请求临时措施的一方当事人提供与这种措施有关的适当担保
They start in 1990 they measure to 2009.
他们是从1990年到2009年进行衡量
This measure is in accord with our policy.
這個議案合符我們的政策內容
We have created everything in a determined measure.
我确已依定量而创造万物
We have created everything in a determined measure.
我確已依定量而創造萬物
Indeed We have created everything in a measure,
我确已依定量而创造万物
Indeed We have created everything in a measure,
我確已依定量而創造萬物
They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty.
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的
They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty.
他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的
So I said, Please measure forever because in school they're teaching me that if I cannot measure it, it does not exist.
那你告诉我怎么度量永久啊 学校的老师说 如果某东西你不能测量 它就不存在
And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best way and best in result.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best way and best in result.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).
我曾判定 我是善於判定的

 

Related searches : In Measure - In Question - In Equal Measure - In Full Measure - In Large Measure - In Small Measure - Measure In Place - In A Measure - In Good Measure - Measure In Money - In Some Measure - In Great Measure - Measure In Force - In Greater Measure