Translation of "meet a concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : Meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There has been widespread concern that the tribunals might not meet the standards required for a fair trial.
人们普遍担心的是 这些法庭也许不能符合公正审判的标准
Also noting with concern that, at the current rate of implementation and fulfilment of commitments, many countries are unlikely to meet the targets for 2005,
又关注地注意到 按照各项承诺目前的执行和实现速率 许多国家不大可能实现2005年的指标
15. Also reiterates its concern about the large number of overdue reports, and again urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations
15. 又重申关切大量报告逾期提交 并再次敦促缔约国作出一切努力履行它们的报告义务
However, the Monitoring Group did meet with Hussein Aideed, the Vice Prime Minister and Minister of Interior, to discuss his concern about lifting the arms embargo.
不过 监测小组确实与副总理兼内政部长侯赛因 艾迪德会面 讨论他对取消武器禁运的关切
On 19 October 2004, two and a half months after Accra III, the Secretary General expressed serious concern about the failure of the Ivorian parties to meet the deadlines contained in the Accra III Agreement.
2004年10月19日 在 阿克拉协定三 签订两个半月之后 秘书长对科特迪瓦各方未能满足 阿克拉协定三 中的限期表示了严重的关切
The Advisory Committee has previously stated its concern about the issue of unpaid assessments, which have an adverse impact on the Organization's ability to meet its financial obligations.
12. 咨询委员会曾对不缴摊款问题表示担忧 因为这种情况影响联合国履行财政义务的能力
7. Expresses its concern at the large number of internally displaced persons in Afghanistan and their situation, and encourages efforts to meet their protection and assistance needs in Afghanistan
7. 关切对阿富汗境内有大量国内流离失所者的情况及这些人的处境 并鼓励努力满足在阿富汗境内向他们提供保护和援助的需要
Is that a concern?
难道不用担心这点吗?
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群
Literacy is a crucial concern.
识字问题令人非常关切
The prime concern for the EU bureaucracy is to find compromises that meet the wishes of member states, and to accommodate often divergent and contradictory national preferences. A common will usually emerges without any emphasis on conflicting political tendencies and ambitions.
欧盟官僚机构的主要任务是找到符合各成员国期望的妥协方案 照顾到经常出现分歧甚至是冲突的不同的国家偏好 共同的意愿通常根本不会强调相互矛盾的政治倾向和政治目标 事实上 非政治化被看作是一种明智的做法 因为这样能够比较容易地实现平衡的目标
Reciprocity would also be a concern.
24 对等原则也是引起关注的问题
Urbanization also became a major concern.
城市化也是人们关注的一个主要问题
It was a pleasure to meet you.
很高興見到你
The real concern is whether these amounts will be sufficient to meet the family planning and reproductive health needs, given that most of the increase would be due to increases in HIV AIDS funding.
真正令人关切的问题是 这些数额是否就足以满足计划生育和生殖保健的需要 因为增加的大部分数额是因用于艾滋病毒 艾滋病的资金增加了
As if the plethora of challenges I have spoken of are not daunting enough for my country, the escalating cost of fuel and its negative impact on our efforts to meet development goals and pursue sustainable development is a major cause of concern.
对我国而言 挑战还不止我刚才讲到的那些 燃油费用的上升及其对我们努力实现发展目标 寻求可持续发展的负面影响也是令人关切的主要原因
And there was a sincere concern there.
这是我真正担心的
Significance addresses a problem of public concern
重要性 解决了公共关注的问题
Protecting the environment is a fundamental concern.
33. 保护环境是一个重要关切事项
However, funding remains a cause of concern.
不过 经费仍令人关切
Security remains a concern throughout rural Liberia.
129. 安保依然是利比里亚整个乡村地区的关切
It is more than a mere concern.
中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.
自然 这种诊断是令人关切的
And you have a problem making ends meet.
这下你的生计就出问题了
A couple of years later, I meet them.
几年后 我碰到他们
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.
但在小的蚁群中 这只蚂蚁碰到觅食蚂蚁的可能性较小 仅仅因为觅食蚂蚁少 所以不常碰到
At the same time, Obama s advocacy of direct diplomacy caused concern during the campaign, with some questioning whether this meant that he would meet a leader such as Kim Jong il without preconditions. While it is difficult to predict how far he might move in this direction, it would be politically difficult for Obama to meet the North Korean leader in such a manner, something that he is likely to learn early in his presidency.
与此同时 奥巴马对直接外交政策的倡议也在其竞选过程中引起了一些顾虑 有人疑问这是否意味着他会在没有任何先决条件的情况下会见如金正日这样的 北朝鲜 领导人 虽然难以预测奥巴马在这条路上会走多远 但在这样的情况下会晤北朝鲜的领导人在政治上将是困难的 这一点奥巴马在上任之初就会明白
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
电脑 很高兴见到你 孩子 很高兴见到你
The failure to reach agreement on police restructuring in accordance with the European Commission's principles, and the consequent failure of Bosnia and Herzegovina to meet its mid September deadline for opening negotiations on a stabilization and association agreement in time for the tenth anniversary of Dayton is a matter of concern.
15. 由于未能按照欧洲联盟提出的原则就警务改革问题达成协议 波斯尼亚和黑塞哥维那因此未能在代顿协议签订十周年之际 即九月中旬如期开始就稳定与结盟协定展开谈判 这令人担忧
This is a matter of serious concern for WFP.
这是粮食计划署严重关切的事情
The security of UNOMIG personnel remains a major concern.
联格观察团工作人员的安全仍然是一个重大关切
This is a legitimate concern for all of us.
我们大家有理由对此表示关切
Harassment of NGO personnel also remains a serious concern.
对非政府组织人员的骚扰仍令人严重关切
That was a matter of concern to the Group.
77国集团对此表示关切
And O my people! I ask of you no wealth therefor. My reward is the concern only of Allah, and I am not going to thrust away those who believe Lo! they have to meet their Lord! but I see you a folk that are ignorant.
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取钱财 我的报酬只归真主负担 我不驱逐信道的人们 他们必定要
And O my people! I ask of you no wealth therefor. My reward is the concern only of Allah, and I am not going to thrust away those who believe Lo! they have to meet their Lord! but I see you a folk that are ignorant.
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取錢財 我的報酬只歸真主負擔 我不驅逐信道的人們 他們必定要會見他們的主 但我認為你們是無知的民眾
We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack.
那我们就来家庭早餐 在睡前点心时间见面也可以
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
第二点 我最爱的 我们会遇到一个流氓黑洞
These are just the latest sources of concern in a turbulent period that began two years ago when food shortages hit many countries in Africa and Asia due to a worldwide spike in prices. Higher food prices meant that poor people, already struggling to meet basic human needs, were pushed deeper into poverty.
这只是动荡时期最新出现的忧虑因素 粮食动荡始于两年前 当时全球范围的价格猛涨导致非洲和亚洲的很多国家面临着粮食短缺的袭击 粮食价格上涨意味着已经难以满足人类基本需求的穷人被更深地推入了贫困的境地 不久全球金融危机又接踵而来 贫困人口再次受到了最沉重的打击
Women's human rights continued to remain a concern for OHCHR.
妇女的人权仍然是人权高专办关注的一个问题
The internal political situation in Kosovo remains a real concern.
科索沃的内部政治局势继续是一个实际的关切
Child malnutrition was a major concern for some of them.
对一些人而言 儿童营养不良令人极为关注
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
All withdrawals from the Treaty were a cause for concern.
所有退约行为都将引起关切
Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean.
87. 南大洋的海洋垃圾持续引起人们的关注

 

Related searches : A Concern - A Meet - A Great Concern - Obviously A Concern - Express A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern - Was A Concern - Remained A Concern - Resolve A Concern - Such A Concern - Cause A Concern