Translation of "meet both ends" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

Ends - translation : Meet - translation : Meet both ends - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He managed to make both ends meet.
他設法使收支平衡
86. Both Ends, Netherlands
Page 86
And you have a problem making ends meet.
这下你的生计就出问题了
It's unusual notepaper... perforated at both ends.
我不知道 这信纸不寻常... 两边打了孔
Shall we eat this Pocky from both ends?
讓我們從兩端吃這百吉冰好嗎?
Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.
越往下 也就是你得努力糊口
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
匹配要成功执行 需要在两端有单词包围符
You know, sentries on both ends. What do you do then?
你知道 桥的两端有哨兵 那时候你该怎么办呢
Behold, it is cast into the fire for fuel the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
看哪 已 經拋 在 火中 當作 柴燒 火 既 燒 了 兩頭 中間 也 被 燒 了 還有益 於工 用麼
Behold, it is cast into the fire for fuel the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
看 哪 已 經 拋 在 火 中 當 作 柴 燒 火 既 燒 了 兩 頭 中 間 也 被 燒 了 還 有 益 於 工 用 麼
Here I am scraping and skimping, trying to make ends meet, getting worse and worse.
别来给我找麻烦 你的情况越来越糟糕
A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.
在短走廊两端装上镜子 可以使其看起来更长
I'd want them to be able to rebound well at both ends, too.
大家笑 我还想要他们在场地两头弹跳得很好
So we both meet in paradise?
那么我们会在天堂相遇了
Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand.
同样 我们应当同时注意供求链的两端
Attention should be directed both to the means for transmitting assistance and to its ends.
应该将注意力放在提供援助的手段及援助的目的
Okay, okay, both of you meet me.
好吧, 好吧, 你俩一起来
You check both ends of town, you check the depot, you check the pool hall, okay?
查探镇的 边境 车站和桌球会所
TPFO would meet both operational and research needs.
TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要
No, you both meet at the Last Judgment.
你们会在最后的审判相遇
No wonder so many people have trouble making ends meet. But the Center for Economic Policy Research, which published the e book, and Project Syndicate, which distributes this column, are both (at least to some extent) donor funded.
上文中提到激发本文创作灵感的电子书也是免费的 正如这篇专栏文章 无怪乎那么多商家难以做到收支平衡 但发布这部电子书的智库机构经济政策研究中心 Center for Economic Policy Research 以及分发这一专栏文章的世界报业辛迪加机构 Project Syndicate 是 至少在某种程度上 由捐款来维持运作的
Those who do report such initiatives see them as quite positive, serving both ends of the age spectrum.
确实报告有这种举措的青年人认为这些举措非常积极 对老少有帮助
Ends
音乐结束
In most cases, elements of both are involved, but there is no line where one ends and the other begins.
通常两者兼而有之,但无法划分界线
And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.
你可以看到 这个病例中的红点 是不连续数据 它遗漏了很多居于两端的数据
ends with
结尾为
Ends Applause
唱毕 鼓掌
Many of the notoriously underpaid and ill trained personnel are generally thought to make ends meet by extorting money from those over whom they have power.
许多薪水低的不可言状而又训练奇差的人员为了糊口向所有能够施展其权力的人进行勒索
(Applause) (Applause ends)
掌聲
(Applause) (Applause ends)
笑聲 掌聲
There it ends.
这就是
How love ends...
爱情就这样结束了...
Ends Rattling Doorknob
结束 拉门把手声
No loose ends.
也不會有未知的結局
.. 1945 WW2 ends...
288) ... 1945年二戰結束...
No, the Germans blew up every bridge but the Ponte Vecchio, but they blew up the buildings on both ends of that one.
没有 除了维奇奥桥 德国人把其他桥炸断了 维奇奥桥两边的哨岗也炸了
You take an older ship and cut off both ends, then we make new ones, much larger, and attach them to the middle.
把旧的船送到这里 保留船骨 建造新船... 从中间割开 同一个船变成二倍大
The poor and the deceitful man meet together the LORD lighteneth both their eyes.
貧窮人 強暴人 在世 相遇 他 們 的 眼目 蒙 耶和華 光照
The poor and the deceitful man meet together the LORD lighteneth both their eyes.
貧 窮 人 強 暴 人 在 世 相 遇 他 們 的 眼 目 蒙 耶 和 華 光 照
Both countries needed new recipes for revival and growth, and turned to each other in a marriage of convenience. China provided cheap goods that enabled income constrained American consumers to make ends meet, and the US provided the external demand that underpinned Deng Xiaoping s export led growth strategy.
美国和中国之间的相互依存始于20世纪70年代末 当时美国陷入了严重的滞涨 而中国经济仍未摆脱文化大革命的阴影 两国需要复兴和增长的新办法 情投意合走到了一起 中国提供廉价商品 让囊中羞涩的美国消费者实现收支相抵 而美国提供的外部需求成为邓小平出口拉动增长战略的基础
The question of whether to meet with nasty but powerful people has dogged diplomacy since its inception, and both ends of the question have been argued endlessly and inconclusively. So it is probably best to examine the merits of each case separately, looking to precedents and agendas for guidance.
布什错了吗 是否要与卑鄙下流但却权势显赫的人会晤 这个问题从一开始便困扰着外交关系 对这个问题的两个答案 人们争执不休 而且一直没有得出结论 所以 可能最好的办法是 分别审视这两种情况的优劣之处 看看以前的先例和议事日程以从中获得指导
It is with these ends in mind that 1995 and 1996 saw intense debate by humanitarian organizations both within and outside the United Nations.
联合国内外的各人道主义组织本着这些目的于1995和1996年展开了深入的辩论
Coffee ends a meal.
以咖啡來作一頓飯的結束
before the event ends
事件结束
after the event ends
事件结束

 

Related searches : Both Ends - Ends Meet - At Both Ends - On Both Ends - From Both Ends - Makes Ends Meet - Making Ends Meet - Make Ends Meet - To Meet Both - Both Both - Deadline Ends - Contract Ends