Translation of "mere words" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mere - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are only words from a mere mortal . | 这只是凡人的言辞 |
| These are only words from a mere mortal . | 這只是凡人的言辭 |
| However, as my predecessor commented, the record of Serbia and Montenegro's commitment will be assessed by actions and results, not by words and mere promises. | 然而 正如我的前任所述 塞尔维亚和黑山的决心将根据行动和结果而非言词和承诺加以衡量 |
| And that showed me such a fundamental truth, that music making and other forms of creativity can so often go to places where mere words cannot. | 这告诉我们一个重要事实 音乐创作还有其他形式的创作 可以抵达 语言力所不及的地方 |
| NEW YORK The heart of any government is found in its budget. Politicians can make endless promises, but if the budget doesn t add up, politics is little more than mere words. | 纽约 任何政府的核心都是预算问题 政治家尽可以没完没了地许诺 但如果预算跟不上 政治就不过是空话而已 |
| that I may act righteously in what I have left behind. By no means! These are mere words that he says. And before them is a barrier until the day they will be resurrected. | 也许我能借我的遗留的财产而行善 绝不然 这是他一定要说的一句话 在他们的前面 有一个屏障 直到他们复活的日子 |
| that I may act righteously in what I have left behind. By no means! These are mere words that he says. And before them is a barrier until the day they will be resurrected. | 也許我能借我所遺留的財產而行善 絕不然 這是他一定要說的一句話 在他們的前面 有一個屏障 直到他們復活的日子 |
| You are no longer a mere child. | 你不再只是一个孩子了 |
| It is more than a mere concern. | 中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注 |
| Yemen was among the first States to ratify the human rights treaties and agreements and actively seeks to incorporate the provisions of those treaties into Yemeni laws, making them no mere words on paper but concretely implemented law. | 也门是最早批准人权条约和协定的国家之一 并积极寻求把这些条约的规定纳入也门立法 使它们不仅成为纸上文字 而且成为具体执行的法律 |
| And they say Lo! this is mere magic | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And they say Lo! this is mere magic | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| Such licensing should go beyond mere export authorization. | 此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围 |
| In other words, it is not enough for the report barely to meet the minimum requirements to qualify as one, when in reality it is a mere outline, without even a detailed account of the votes that have taken place. | 换言之 不能仅仅满足报告最低要求 简单概述安理会工作 甚至对安理会表决情况都没有详细说明 |
| It is also estimated that in order to provide basic social services for the whole planet, a mere 40 billion over 10 years would be required in other words, less than half of what is spent annually on military expenditure. | 同样 据估计 在全球提供基本社会服务 在十年的阶段里每年仅需要400亿美元 也就是说 不到每年军事开支的一半 |
| Unless we thoroughly reform the working methods of the Security Council, we will not be carrying out Council reform but a mere expansion, a mere adjustment. | 除非我们彻底改革安理会工作方法 我们将不会实行安理会改革 仅仅是扩大 仅仅是调整 |
| Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds. | 好吧 我其实作弊了 刚刚只有20秒 |
| The mere thought of a snake makes me shiver. | 一想到蛇就發顫 |
| Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. | 花豹则 从70万头 迅速减少到仅仅5万头 |
| I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. | 我不是一条真的鱼 我只是一个长毛绒玩具 |
| He managed to do it in a mere 1,400 minutes. | 他成功地在1400分钟里完成了这个实验 |
| this is nothing but the word of a mere mortal! | 这只是凡人的言辞 |
| this is nothing but the word of a mere mortal! | 這只是凡人的言辭 |
| Created man, out of a (mere) clot of congealed blood | 他曾用血块创造人 |
| Created man, out of a (mere) clot of congealed blood | 他曾用血塊創造人 |
| Ours is not a statement of rhetoric or mere protocol. | 我们的承诺不是夸夸其谈 不是表面文章 |
| The draft resolution was baseless and a mere political device. | 59. 该决议草案是毫无根据的 而且是一个纯粹的政治诡计 |
| Without effective participation, indigenous communities are reduced to mere objects. | 如果没有他们的有效参与 他们就仅仅是被搬弄的东西 |
| It must never become a mere ornament on the international scene. | 联合国决不能成为国际舞台上的一个摆设 |
| The rule of law as a mere concept is not enough. | 仅有法治的概念是不够的 |
| Lebanon itself cannot establish its sovereignty in the country s south, and Israeli military force is incapable of doing it. Empty words from St. Petersburg, Brussels, or UN headquarters will not suffice, nor will a mere ceasefire, as that would simply return the area to square one. | 真主党作为南黎巴嫩的国中之国存在下去是对黎巴嫩主权不能容忍的侵犯 合法政权的真空造成了目前的危机 因而必须终止 黎巴嫩自身无力在其南部建立主权 而且以色列军事力量也无法做到这一点 来自圣彼得堡 布鲁塞尔或者联合国总部的空洞之辞无济于事 仅仅停火也是一样 因为那就会把这一地区返回到最初状态 |
| and a mere mortal like us. We think you are a liar. | 你只是一个象我们一样的凡人 我们的确认为你是一个说谎的 |
| They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| and a mere mortal like us. We think you are a liar. | 你只是一個像我們一樣的凡人 我們的確認為你是一個說謊的 |
| They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance. | 谎言本身 没有丝毫力量 |
| Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists. | 没有实现目标的资源 发展计划就变成仅仅是愿望清单 |
| Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary. | 只要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录 |
| We cannot afford to be mere observers we must become effective decision makers. | 我们决不能袖手旁观 我们必须成为有效的决策者 |
| In the wake of the euphoric mass protests in Kyiv, Russia s president has since said that he can work with whatever government Ukraine s people choose. These are mere words, for in mind and action Putin does not want anyone to rule Ukraine that he has not put in place. | 在基辅爆发大规模抗议活动之后 俄罗斯总统曾宣布他愿意和任何乌克兰人民选出的政府合作 但这只是口头承诺而已 无论从心里还是在行动上 普京都不会允许任何一个他不希望上台的人去统治乌克兰 为了达到这个目的 他不惜一切代价 因而传统的分裂威胁法又再次被使用 |
| However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy. | 然而这些性爱机器人并不是一个单纯的恋物 也不只是一种性爱玩具 |
| Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? | 谁想被视为一个妄想狂呢 |
| who, when Our verses are recited to him, says Mere tales of olden times! | 当别人对他宣读我的迹象的时候 他说 这是古人的故事 |
| who, when Our verses are recited to him, says Mere tales of olden times! | 當別人對他宣讀我的跡象的時候 他說 這是古人的故事 |
| The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us. | 仅仅提到广岛和长崎 就足以让我们感到恐怖 |
Related searches : Words - Mere Existence - Mere Mortals - No Mere - Mere Conduit - Mere Presence - Mere Mention - Mere Recital - Mere Curiosity - Mere Matter - Mere Prospect - Mere Fraction - Mere Suggestion