Translation of "no mere" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is no mere management question. | 这不仅仅是管理问题 |
| You are no longer a mere child. | 你不再只是一个孩子了 |
| No, but the mere thought makes my mouth water. | 不不过这种纯粹的 想法真让我流口水 |
| Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance. | 谎言本身 没有丝毫力量 |
| We did not make them mere bodies that ate no food, nor were they immortal. | 我没有把他们造成不吃饭的肉身 他们也不是长生不老的 |
| We did not make them mere bodies that ate no food, nor were they immortal. | 我沒有把他們造成不吃飯的肉身 他們也不是長生不老的 |
| That's mere theory. | 那... 那只是纯理论 |
| A mere formality. | 只是個手續. |
| As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... | 我只是尊夫人幻想的一部分 |
| Yet of this they have no knowledge, they follow mere conjecture, and conjecture does not help against truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| Yet of this they have no knowledge, they follow mere conjecture, and conjecture does not help against truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| But by mere chance... | ... |
| Oh, a mere trifle. | 只是开枪 |
| It's a mere nothing. | 那不过是芝麻小事罢了 |
| It is no mere coincidence that the Czech Republic is the largest donor among the 10 new EU member States. | 在欧盟十个新成员国中 捷克共和国是最大的捐助国 这绝不是偶然的 |
| You are my only reason to stay alive. ...that lasts a mere 5 minutes before she's dumped for no reason. | 你是我活下去的唯一原因 只持續了 5 分鐘.. 沒有任何理由她就被甩了 |
| Boycotting is mere child's play. | 抵制只不过是小孩子的闹剧 |
| Mere physical beauty isn't everything. | 仅仅身体的美还不够 Mere physical beauty isn't everything. |
| He's just a mere boy. | 他只是个单纯的小男孩 |
| It's nothing, a mere scratch. | 这没什么 只是一个小划伤 |
| Mostly it was mere hysteria. | 仍然 也有些人的动机比较好 |
| Mere kids. They'll take watching. | 小孩子应该被看紧 |
| It's a mere scrap of paper. | 这只是张小纸片而已. |
| Mere errand boys carrying concealed weapons. | 我的伙伴正拿著一把殺人武器 |
| Nevertheless, the draft articles made no mention of any specific consequences attaching to a crime, as opposed to a mere wrongful act. | 但是,相对于仅仅是不法行为的罪行,条款草案没有提到任何特定的后果 |
| It is more than a mere concern. | 中东问题是对国际和平与安全的真正威胁 因此应该予以特别关注 |
| Think of love as a mere episode | 把愛當成一段單純的插曲 |
| You can't convict me on mere suspicion. | 单凭怀疑可不能定我的罪 |
| I, a mere reporter, a humble mortal. | 我 一個卑微的小記者 |
| I'm not giving my geldings mere straw. | 我没有足够的稻草来喂阉马 |
| And they say Lo! this is mere magic | 他们说 这个只是明显的魔术 |
| And they say Lo! this is mere magic | 他們說 這個只是明顯的魔術 |
| These are only words from a mere mortal . | 这只是凡人的言辞 |
| These are only words from a mere mortal . | 這只是凡人的言辭 |
| Such licensing should go beyond mere export authorization. | 此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围 |
| It was not enough as a mere concept. | 仅仅有这样一个概念还是不够的 |
| Apparently a mere figment of your wife's imagination. | 显然只是尊夫人幻想的一部分 |
| Mere friends don't end up acting like this. | 仅仅是朋友不会表现得像这样 |
| Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth. God is well aware of what they do. | 他们大半是只凭猜想 猜想对于真理是毫无裨益的 真主确是全知他们的行为的 |
| Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth. God is well aware of what they do. | 他們大半是只憑猜想 猜想對於真理是毫無裨益的 真主確是全知他們的行為的 |
| This book deals with epiphenomenalism, which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence makes no difference... | 这个写副现象论 涉及意识能力 作为生理过程的附属品 |
| Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds. | 好吧 我其实作弊了 刚刚只有20秒 |
| The mere thought of a snake makes me shiver. | 一想到蛇就發顫 |
| But we must move beyond mere declarations and resolutions. | 但我们决不能只限于宣言和决议 |
| Well, sir, we mere men should have known better. | 我们应该更聪明些 |
Related searches : Mere Existence - Mere Mortals - Mere Conduit - Mere Presence - Mere Words - Mere Mention - Mere Recital - Mere Curiosity - Mere Matter - Mere Prospect - Mere Fraction - Mere Suggestion - Mere Statement
