Translation of "mitigate conflicts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

A positive development is that contrary to last year, discussions have started at various levels concerning policies to mitigate the potential conflicts resulting from this competition.
一个积极事态发展是 与去年不同的是 各级已在商讨政策 以便减少这种竞争可能产生的冲突
In Asia, in Latin America and in Africa, poverty alleviation must remain at the top of our agenda to promote human dignity, human rights and human security, to reduce injustice and conflicts, to mitigate resentment and radicalism, and to combat violence and terrorism.
在亚洲 拉丁美洲和非洲 减少贫困必须仍然放在我们促进人类尊严 人权和人类安全 减少非正义和冲突 减少怨愤和激进主义 并消灭暴力和恐怖主义的议程的首位
In view of the interlinkages between peace and development in Africa, the Office will analyse and draw attention to the root causes of conflict in African countries, monitor early warning signals and advise on steps that need to be taken to mitigate conflicts in African countries.
鉴于非洲和平与发展之间的关系 办公室将对非洲国家冲突的根源进行分析并提请各方注意 监测早期预警迹象 并就缓和非洲国家冲突而需采取的步骤提出建议
Farmer initiatives to mitigate and adapt to climate change exist.
农民们还开展了减缓和适应气候变化的举措
Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts.
17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分
The board should report on internal control systems designed to mitigate risks.
董事会应报告为减少风险而设计的内部控制制度
Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts.
32. 农民们还采纳了其他作物管理战略减缓气候变化的影响
A number of political studies in particular had concluded that there were three types of conflict in developing countries border conflicts, ethnic conflicts and conflicts over water.
一些研究 尤其是政策研究 得出的结论是发生在发展中国家的冲突有三类 边界冲突 种族冲突以及与水有关的冲突
They should also mitigate the impact of the excessive volatility of financial markets.
这些机构还应该减轻金融市场过度波动造成的影响
Some Parties proposed measures to reduce mitigate the risks of floods and drought.
59. 一些缔约方提出减少 减缓旱涝风险的措施
Efforts to prevent conflicts were meaningless if the economic roots of those conflicts were not addressed.
如果冲突的经济根源没有解决 那么防止冲突的努力是没有意义的
reconciling conflicts of jurisdiction.
管辖权冲突的协调
Children in armed conflicts
武装冲突中的儿童
Organized crime and conflicts
四 有组织犯罪与冲突
Central America had established mechanisms to prevent and mitigate the effects of natural disasters.
5. 中美洲已经建立了旨在预防和减轻自然灾害影响的机制
Although the number of conflicts has decreased during the last 10 years, today's conflicts tend to be protracted.
尽管过去十年来 冲突的数目减少了 但是今天的冲突往往旷日持久
Conflicts with other international agreements
与其他国际协定的冲突
Armed conflicts also hamper development.
武装冲突也阻碍着发展
Protecting children in armed conflicts
保护武装冲突中的儿童
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.
区内的冲突减少 从10年前的12起冲突 下降到现在的3,4起 当然 其中最严重的是发生在达尔富尔的冲突
Internal armed conflicts could affect the operation of treaties as much as, if not more than international armed conflicts.
国内武装冲突对条约施行的影响可以与国际武装冲突一样大 如果不是更大的话
(iv) Initiate measures that mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows.
㈣ 采取措施减轻短期资本流动过度波动的影响
Optimizing the international effort to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
优化国际研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力
However, we are far from powerless to prepare for and mitigate the impact of disasters.
然而 我们在备灾和缓解灾害影响方面远非无能为力
However, we are far from powerless to prepare for and mitigate the impact of disasters.
然而 我们在备灾减灾方面并非无能为力
Our global world demands concerted global action to mitigate the adverse impact of climate change.
全世界都要求我们拿出全球性行动减轻气候变化的不利影响
While we cannot prevent natural disasters, today we have the wherewithal to mitigate their effects.
我们虽然不能防止自然灾害 但今天 我们有能力减轻自然灾害的影响
They fuel and prolong armed conflicts.
它们助长并延长武装冲突
Dan Ariely Beware conflicts of interest
丹 艾瑞利 认清利益冲突
Effects of armed conflicts on treaties.
8. 武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties.
武装冲突对条约的影响
Increased knowledge of cross cultural matters and international management issues can mitigate the risk of failure.
增加关于跨文化事务和国际管理问题的知识有可能减少失败风险
We advocate the peaceful resolution of conflicts through dialogue and welcome the progress made in the resolution of conflicts in Africa.
48. 我们主张通过对话和平解决冲突 欢迎非洲在解决冲突方面取得的进展
Obstacles to preventing such conflicts related to the deep seated human rights issues often at their root, particularly for internal conflicts.
17. 妨碍预防这些冲突的因素 涉及通常是冲突根源的根深蒂固的人权问题 国内冲突更是如此
Within ASEAN, an agreement to establish stand by arrangements to mitigate natural disasters was concluded last July.
东盟内部则在今年7月签订了一项作出备用安排的协定 用以减轻自然灾害
Note db2 conflicts with db3 and db4.
ע db2 conflicts with db3 and db4.
(b) Effects of armed conflicts on treaties
(b) 武装冲突对条约的影响
We have tools to prevent armed conflicts.
我们拥有预防武装冲突的手段
Protecting children in situations of armed conflicts
保护处于武装冲突局势的儿童
Therefore, this situation may lead to conflicts.
这种状况可能引发冲突
The key to preventing conflicts lies in an approach that emphasizes human security and human rights and addresses the root causes of conflicts.
预防冲突的关键在于要采取一种既强调人的安全与人权 又解决冲突根源的方针
a. prescribe measures to prevent, eliminate or mitigate degradation of transboundary groundwater quality, and for that purpose may
a. 规定预防 消除或减轻跨界地下水质退化的措施 并为此目的
It is also crucial that the world find ways to mitigate the risk of disasters caused by tsunamis.
同样至关重要的是 世界应该能够找到办法降低海啸所引起灾害的危险
Negotiations had not so far resolved the continuing internal conflicts, and these conflicts had a clear impact on the Georgian economy and Government revenues.
举行的谈判迄今未能解决持续的国内冲突 这对格鲁吉亚的经济和政府收入有明显的影响

 

Related searches : Resolve Conflicts - Manage Conflicts - Conflicts Arise - Mediate Conflicts - Conflicts Around - Contemporary Conflicts - Solving Conflicts - Conflicts Arising - Conflicts Law - Prevent Conflicts - Encourage Conflicts - Emerging Conflicts - Conflicts Emerge