Translation of "more comprehensive approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Comprehensive - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
A more comprehensive and coordinated approach to disaster management needs to be developed.
需要制定一个更加全面和协调的灾害管理方法
Peacebuilding towards a comprehensive approach.
43. 建设和平 寻求全面的解决办法
(a) The comprehensive approach can take two forms.
综合办法可有两种形式
It is imperative to ensure that a more comprehensive approach to the small arms issue be pursued at the 2005 and 2006 meetings.
必须确保的2005年和2006年会议上对小武器问题采取更加全面的办法
However, resettlement was only part of the comprehensive approach required.
但是 重新安置只是所需的全面解决办法的一部分
A comprehensive approach has been established towards Bosnia and Herzegovina.
确定了对波斯尼亚和黑塞哥维那一项全面的对策
Regarding a definition of refugees , he said that UNICEF was in the process of developing a more comprehensive approach to the Saharawi population, as a subregional issue.
关于 难民 一词的定义 他说儿童基金会正在作为一个次区域问题对撒哈拉人口制定一个更全面的办法
It was stressed that there was a need for a more comprehensive approach that would include awareness raising and education in fighting trafficking in flora and fauna.
发言中强调需要采取更加全面的方式 这其中包括在打击野生动植物贩运方面提高认识和开展教育
Developing a more comprehensive and integrated post conflict recovery and reconstruction approach is key to preventing the vestiges of past conflict from disrupting fledgling peace and stability.
32. 制定一种较全面综合的冲突后恢复和重建做法 对于防止过去冲突的残余扰乱新生的和平与稳定是非常关键的
Experience suggests that a variety of approaches can be used to prepare integrated water resources management plans, including a more comprehensive approach that covers basin wide water management and investment, an ecosystem approach, or an incremental approach focusing on key priorities in accordance with capacities and resources.
41. 经验表明 可采取各种方式制定综合水资源管理计划 其中包括一种覆盖全流域水管理和投资的更具综合性的方式 一种生态系统的方式 或者根据能力和资源情况侧重主要优先事项的递增方式
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
这种方法以全面方法为框架 但采用逐步方法的措施
The Government decided to take a comprehensive approach to human rights reporting.
41. 该国政府决定在报告人权情况方面采取综合做法
All existing communications procedures under the international system have adopted the comprehensive approach
第二种允许提交人提出指称有违反第三部分任何条款行为的来文 与第一和第二部分一并阅读
Hence, that approach would undermine the basic objective of comprehensive United Nations reform.
因此 这种做法会有损联合国全面改革的基本目标
And that it should be based on a new, comprehensive approach to security.
它应基于对安全采取一种新的全面的作法
Through NEPAD, African leaders have created a comprehensive and holistic approach to development.
通过新伙伴关系 非洲领导人制定了处理发展问题的全面 统一办法
Consequently, policies should be reviewed in an effort to keep abreast of changing family circumstances and a more comprehensive approach be taken to harmonize actions on behalf of families.
因此 应审查政策 以便跟上不断变化的家庭情况 同时应采取较全面的办法 为了家庭调和行动
The time is also ripe to initiate dialogue on a more comprehensive approach for future actions against climate change where all major emitters of greenhouse gases will need to participate.
此外 现在时机已经成熟 应该就今后应对气候变化行动的比较全面做法进行对话 温室气体所有主要排放国都应该参与这个对话
Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,
强调在执行工作和后续行动中采取全面兼顾的均衡方式的重要
Such an approach presented a comprehensive road map to a nuclear weapon free world.
此方法为实现无核武器的世界提供了一个全面的路线图
Combating terrorism as a multifaceted global menace requires a global, inclusive and comprehensive approach.
恐怖主义是全球秩序和相关的心态的令人发指的 反常的产物
But it would be a modest step in the direction of reducing the great harm currently being done. A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
禁飞区绝不是解决叙利亚冲突的办法 但它可以作为减少当前巨大伤害的一小步 更完整的计划 如果可以找的话 当然更值得选择 在找到更好的办法以前 设置禁飞区是值得做出的有助于阻止大屠杀的努力
A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed.
6. 采用了将财务 遵守规定情况和增值各个方面结合起来的综合性审计办法
Convinced also that a comprehensive and multidisciplinary approach is required to prevent and combat corruption effectively,
并确信需要为有效地预防和打击腐败采取综合性的 多学科的办法
Reaffirming that an effective response to the issues raised by drug consumption demands a comprehensive approach,
重申为有效应对吸毒造成的种种问题必须采取一种综合性做法
We believe such interaction to be essential in taking a comprehensive approach to dealing with this phenomenon.
我们认为 为了在处理这个现象方面采取一种全面做法 这种合作是必不可少的
Member States had emphasized the need for a comprehensive approach to the issue of safety and security.
30. 会员国强调 必须采取全面措施解决安保问题
Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures,
强调必须拟订切实可行的措施 以统筹兼顾的综合办法进行裁军
These efforts, however, require a comprehensive approach and joint action by all of the country's development partners.
但是 这些行动需要采取一个综合的步骤 也需要所有发展伙伴协力参加
It may not be merely a gap filling mechanism, but should promote and coordinate a comprehensive approach.
它不能仅仅是一个填补空白的机制 而应当促进和协调一种全面的做法
We concur with the Secretary General's inclusive and comprehensive approach towards addressing the current problems of Africa.
我们赞同秘书长对解决非洲目前问题采取的包容性和全面的方法
There are two ways to institutionalise these measures into a legal instrument the comprehensive and the partial approach.
有两种方式可以把这些措施加以制度化 并使之成为一项法律文书 全面的办法和部分的办法
(a) To strengthen efforts to prevent and protect children from all forms of violence through a comprehensive approach
(a) 加强努力 通过综合办法防止和保护儿童免遭一切形式的暴力
Donor country policies on sexual and reproductive health today also better reflect the comprehensive approach embraced in 1994.
捐助国关于性健康和生殖健康的政策也适当反映出1994年概述的全面措施
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力的
With a view to addressing the problem, the Regional Seas Programme is considering initiating a Global Environment Facility medium sized project aimed to develop a broader, more comprehensive approach to the sustainable management of marine litter.
为了处理这个问题 区域海洋方案正在考虑发起一个全球环境基金中型项目 目的在于制定更广泛 更全面的海洋垃圾可持续管理办法
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
这个新方向讲求内在的诱因
FCN treaties are testament to Oppenheim's more nuanced approach.
友好 通商和航行条约为奥本海的这种比较细致的处理方式提供了支持
This effort is only part of Jordan's much larger national strategy a comprehensive, inclusive approach to reform and development.
这一努力只是约旦更广泛的国家战略 以全面和包容性的办法进行改革和发展 的一部分
Thus, the further development of an incremental comprehensive approach would assist in the implementation of the programme of action agreed at the 2000 NPT Review Conference, and lead more quickly to the complete elimination of nuclear weapons.
17. 因此 进一步发展逐步全面方法 将有助于执行2000年不扩散条约审议大会商定的行动纲领和加速实现彻底销毁核武器
In the second half of 2004, a study on progress to date in UNHCR's efforts to introduce results based management (RBM) laid foundations for the development of a more comprehensive results based approach to managing UNHCR's operations.
46. 在2004年下半年 对至今为止难民署在推行成果管理制方面努力的进展情况进行了一项调查 该调查为制定一项更全面的基于成果的办法管理难民署业务奠定了基础
The Government of Canada has taken a comprehensive policy approach to addressing poverty, with a particular emphasis on child poverty.
120. 加拿大政府采取全面政策措施来解决贫困 特别重视儿童贫困
Today's discussion once again demonstrates the need for the United Nations to have a comprehensive approach towards resolving humanitarian crises.
今天的讨论再次显示 联合国需要有解决人道主义危机的综合方法
1.191 Appropriate shelter policies and a re housing strategy will have been developed articulating a comprehensive approach to camp development.
1.191 将制定适当的住房政策和重新安排住房战略 对难民营发展采取综合办法

 

Related searches : Comprehensive Approach - More Comprehensive - A Comprehensive Approach - Comprehensive Advisory Approach - More Comprehensive Set - More Comprehensive List - More Comprehensive Way - More Comprehensive Overview - More Comprehensive Assessment - More Comprehensive Data - Far More Comprehensive - More Comprehensive Coverage - More Comprehensive Picture - More Comprehensive View