Translation of "more of such" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such efforts have resulted in the establishment of more sustainable systems and a more protective environment in some societies. | 由于这类努力 在一些社会中制订了可持续的制度和提供更多保护的环境 |
| More and more countries are enforcing competition laws more rigorously and also adopting tactics such as the introduction of leniency programmes and dawn raids. | 越来越多的国家在更大力地推行竞争政策 并采取各种手段 如实行宽大方案和拂晓突袭 |
| Such a situation may become more extended and lead to more serious and permanent consequences. | 这一境况可能蔓延并导致更为严重和持久的后果 |
| Resolution of such communications generally takes at least three years, if not more. | 这些来文的解决通常至少3年乃至更长 |
| More firms in developing countries are building up such advantages. | 发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强 |
| The time of such urgent work and the high standards of such work call for more than just sitting in and commanding from an office. | 这种紧迫的工作的时间和这种工作的高标准高要求 不能再坐到办公室来指挥啦 |
| The Protocol was extremely relevant it was more explicit than the Convention on some rights (such as the right to peace) but more limited on others (such as marriage rights). | 10 议定书 的相关性极高 在某些权利方面 例如和平权 比 公约 更明确 但在其他一些权利方面 例如婚姻权利 则比较有局限性 |
| In many countries, causes of deforestation are related to more fundamental issues such as poverty. | 在许多国家 砍伐森林的原因与较根本的问题诸如贫穷有关 |
| I don't want to be haunted by such images any more. | 我不想再被此类梦魇侵扰 |
| Such examples are more relevant to the Sub Commission's thematic deliberations. | 这些例子更适合于小组委员会的专题审议 |
| Such principles are often supplemented with others that are more fundamental. | 24. 除这些原则外 还有其他一些更为基本的原则 |
| Such initiatives must be part of a more general effort to strengthen the United Nations system, enhance its authority and make it more effective. | 必须把此种举措纳入加强联合国系统 提高继权威性和效能的全面工作之中 |
| When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped. | 但如果要求更加详细的分类 报告这种数据的国家数目就减少 |
| There is a need to make such training programmes more sustained as part of the process. | 作为该进程的一部分 需要使这种培训方案更加持久 |
| However, such personnel were being used in a much more widespread manner. | 但是 目前利用这些人员的方式广泛得多 |
| Efforts are under wayongoing to identify more such programmes for future linkages. | 目前正在努力确定更多的此种方案 以便于在将来与之建立联系 |
| The waiting list for such housing can be two years or more. | 需要等候两年或更长的时间 |
| There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get. | 这应该会产生一个雪球效应 一个积极反馈 以至于当人多起来的时候 就会有更多的人参加 |
| Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet. | 然而 与这样一个喷射流的物理相比 我们人类大脑的物理大相径庭到极点 |
| Such additional criteria would lend the draft article more flexibility and enable the Commission to focus more effectively on the specific effects of conflicts on treaties. | 这些标准有助于增强条款草案的灵活性 使委员会更加有效地关注冲突对条约的具体影响 |
| By the end of 2004, such liabilities amounted to more than twice the 142 million in reserves. | 截至2004年底 此类负债超过1.42亿美元准备金一倍以上 |
| Such activities shall be of potential benefit to all members and involve more than one member country. | 这种活动应是对所有成员均有潜在好处的活动 并应涉及一个以上成员国 |
| Such products may research more proactively various developmental and integration policies and different scenarios of their impact. | 此种产品不妨较主动积极地研究各种发展的和一体化的政策及其影响的不同情况 |
| (i) To consider changes in institutional and governance frameworks for more effective management of ecosystems, such as | (一) 考虑改革机构和管理框架 以更有效地管理生态系统 诸如 |
| Such regulations are sometimes part of licensing schemes but more often relate to other foreign trade regulations. | 此种条例有时仅仅是许可证发放制度的一个组成部分 但在更多的情形中涉及其他外国贸易条例 |
| More than 50 per cent of people in Africa suffer from water related diseases such as cholera. | 在非洲 超过50 的人口患有与水相关的疾病 如霍乱 |
| There can be no doubt that this makes the elimination or control of such weapons more difficult. | 这种情况无疑使销毁或控制这种武器的工作更为困难 |
| There were more than a few such facts mentioned in my delegation's statement. | 在我国代表团的发言中提到了许多这样的事实 |
| Such briefings could assist the Council in producing more balanced and impartial decisions. | 这种通报可以协助安全理事会作出更加平衡和不偏袒的决定 |
| Moreover, such categories as multilateral law making treaties should be made more specific. | 此外 多边造法条约 类别也应更加具体 |
| Other variables, such as race, ethnicity and poverty, aggravate the inequalities even more. | 其他变量 如种族 民族和贫困 更加剧了不平等 |
| Other commentators such as McNair, Shearer and Verzijl, have created even more classifications. | 其他学者 如McNair Shearer 和Verzijl 提出了更多类别 |
| Such strategies had become more urgent also because of the toll the AIDS pandemic was taking on women. | 由于艾滋病广泛传播 造成大量妇女死亡 因此亟需制定这种战略 |
| The Permanent Representative of the Philippines, in his statement just a moment ago, listed many more such initiatives. | 菲律宾常驻代表刚才在发言中列举了更多的此类倡议 |
| That has resulted in such States becoming more vulnerable with regard to all three pillars of sustainable development. | 这使这类国家在可持续发展的所有三个支柱方面更加脆弱 |
| More countries should follow the example of those which had submitted such plans and implemented them in earnest. | 一些国家提交了多年付款计划 并正在认真加以实施 应有更多国家学习它们的榜样 |
| More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | 更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要 |
| In practice, the more complicated the procurement, the longer such a period usually is. | 事实上 采购越复杂 此类时限通常就越长 |
| The international community must seek far more adequate means to avert such a threat. | 国际社会必须谋求更适当的方式 来避免这一威胁 |
| More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types. | 更复杂的结构 比如我之前给你们看的血管 尿道 他们绝对更复杂 因为你要引进两种不同的细胞 |
| Such appointments could play a major catalytic role in more strongly involving women in peace processes, especially when they reach more formal stages. | 这样做能为妇女更有力地参与和平进程 特别是和平进程较正规阶段工作 起到重要的催化作用 |
| If such resources were channelled into development, the world would not only be more prosperous, it would be much safer and more secure. | 如果把这些资源用于发展 世界不仅将更加繁荣 而且也会更加安全 更有保障 |
| Such assistance remained one of the more important ways to further respect for human rights at the national level. | 这种帮助仍然是在国家一级进一步促进对人权尊重的最重要方法之一 |
| Such a mechanism will raise a considerable amount of funds, in addition to its even more important demonstration effect. | 这项措施可带来相当可观的资金 但更重要的是它所显示的意义 |
| Basel II also recommends a new, more differentiated and stricter regulatory capital criterion for various types of such ratings. | 此外 巴塞尔二号协定 对各种类型的这类评级推荐了一种新的 区分性更强和更严格的资本管理标准 |
Related searches : Such More - Such Of - Of Such - Such And Such - Such-and-such - Many Of Such - Such Of Its - Of Such Importance - Of Such Rights - Of Such Magnitude - Of Such Party - Details Of Such - Such Types Of