Translation of "must be conducted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority. | 所有外汇汇款必须通过皇家货币管理局进行 |
| For meaningful participation to occur changes in the way international affairs are conducted must be made. | 为了实现有意义的参与 必须变革国际事务管理的方式 |
| It may be that more than one location must be searched the searches should be conducted simultaneously, if possible, and carefully coordinated. | 可能的情况是 必须搜查的地点不只一个 如果可能 不同地点的搜查应当同时进行并仔细协调 |
| Since elections are, in addition, generally conducted on a tight calendar, electoral assistance must be timely in order to be useful. | 而且 由于选举通常按照很紧的时间表进行 为发挥作用 选举援助必须及时到位 |
| Reforms must be conducted on the basis of the principle of consensus and must fully reflect the common interests of a broad number of Member States. | 推进改革应以协商一致原则为基础 充分体现广大成员国的共同利益 |
| Elections must be conducted by the Ivorians themselves, respecting the laws of the country, adjusted to the agreements already signed. | 选举必须由科特迪瓦人本身进行 要尊重国家的法律 适合已经签署的协定 |
| We believe that enjoyment of marine resources must be conducted in a way that promotes and protects the interests of all. | 我们认为 对海洋资源的享用必须以促进和保护所有国家的利益的方式进行 |
| The fight against terrorism must also must be conducted in complete transparency and ensure due process and respect for individual rights, thereby not only ensuring its legitimacy and effectiveness but also securing the active cooperation of all Member States. | 打击恐怖主义的斗争也必须是完全透明的 并确保正当程序和对个人权利的尊重 从而不仅确保其合法性和有效性 而且也确保所有会员国进行积极的合作 |
| The review could be conducted without unreasonable delay. | 这种上诉会得到有效补救令人难以置信 |
| Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted. | 对于利益相关者应定期进行全面调查 |
| Their development will be conducted on a competitive basis. | 这种卫星的开发将在竞争的基础上进行 |
| The Statute now requires that an association be comprised of at least 10 religious communities, of which at least one must have conducted its activities in Belarus for not less than 20 years. | 该 规章 现在规定 协会必须由至少10个宗教社区组成 其中至少有一个社区必须在白俄罗斯开展活动的时间不少于20年 |
| An Agency wide review will be conducted once a year. | 全工程处的审查将每年进行一次 |
| The Government of Ireland stated its belief that in order to receive the widest possible support and to be successful in the long term, the fight against terrorism must be conducted in full respect of human rights and fundamental freedoms. | 爱尔兰政府表示认为 为了得到尽可能广泛的支持 并取得长远的成功 进行反恐斗争必须充分尊重人权和基本自由 |
| distinction since military operations are only to be conducted against the enemy's armed forces and military objectives, there must be a clear distinction between the armed forces and civilians and between objects that might be legitimately attacked and those that are protected from attack. | 区别 由于军事行动只针对敌方的武装部队和军事目标 因此必须明确区分武装部队与平民 明确区分可能受到合理袭击的目标与受保护的目标 |
| So it must be true they must be different. | 所以它们肯定 是两种不同的恐龙 |
| It further recommended that follow up could be conducted in open meetings. | 它进一步建议在公开的会议中跟进 |
| (b) Field surveys will be conducted for understanding local scale desertification status. | 进行实地调查 了解地方一级荒漠化的状况 |
| The sixth course will be conducted at the end of May 2005. | 第六期课程将在2005年5月底进行 |
| The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05). | 将在本期内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训 |
| Indeed, results are often not reproducible badly conceived, poorly conducted, or outright fraudulent. Criteria must therefore be established to ensure that sequencing is performed in an appropriate clinical environment, with rigorous standards in place, including for sample collection. | 由于没有监管规则要求初始的人类基因组测序必须按照临床标准进行 因此大部分测序都达不到实验室测验标准 事实上 通常测序结果都是不可重复的 要么设计有问题 要么过程有问题 要么完完全全是在作弊 因此 必须建立规则已确保测序在合适的临床环境中进行 受严格标准 包括样本收集标准 的约束 |
| Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded. | 此外 人道主义援助必须增加 提供援助时不得加以阻碍 |
| The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review. | 55. 年度审评应按照书面材料审评或集中审评方式进行 |
| Effective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage. | 因此 必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动 |
| As a result, three trials will have to be conducted instead of one. | 结果不得不进行3次审判 而非1次 |
| However, as has been stated, there must be some form of monitoring mechanism to ensure that national action plans are updated and that a review of the implementation of the action plan is conducted annually, starting in October 2006. | 然而 像有人说过的那样 必须有某种监测机制以确保国家行动计划得到不断的增补 并从2006年10月开始每年对行动计划的实施情况进行一次审查 |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | 我们提过 这理论在生物学上合理 能测试的 可推理出来的 |
| Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged. | 为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护 |
| Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken. | 必须动员额外资源 并采取更有力的措施 |
| Trade had been and could again be conducted with the islands, with mutual benefits. | 与群岛的互惠贸易一直在开展 并且可能再次开展 |
| Her delegation was pleased that negotiations were to be conducted largely within existing resources. | 美国代表团感到高兴的是 谈判将主要在现有的资源范围内进行 |
| 85. We recognize that international cooperation to fight terrorism must be conducted in conformity with international law, including the Charter and relevant international conventions and protocols. States must ensure that any measures taken to combat terrorism comply with their obligations under international law, in particular human rights law, refugee law and international humanitarian law. | 85. 我们认识到 为打击恐怖主义而进行的国际合作必须遵守国际法 包括 宪章 和有关国际公约和议定书 各国必须确保 为打击恐怖主义而采取的任何措施 都必须符合其根据国际法 特别是人权法 难民法和国际人道主义法承担的义务 |
| In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials. | 上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班 |
| The fighting in Darfur must be stopped, the conflict must be resolved and the people affected must be able to return to their homes. | 达尔富尔区的战事必须被制止 冲突必须得到解决 受影响的人民必须能够返回家园 |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | 你要变得大度 同时你的心境也必须变得宽容 你的想法必须变得大度 |
| First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated. | 第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议 |
| Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated. | 必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式 |
| This will permit all the required adaptations for a particular mission to be easily conducted. | 这将使某一特定飞行所需的所有调整得以容易进行 |
| The Secretary General's report has set in train a discussion which needs to be conducted. | 秘书长的报告为需要进行的讨论做好了准备 |
| For our part, Botswana is prepared to be flexible in negotiations conducted in good faith. | 就我国而言 博茨瓦纳在真诚的谈判过程中愿意采取灵活立场 |
| A dialogue between civilizations and an exchange of experience must be conducted on the basis of mutual respect and tolerance, and there is a need to enrich and complement one another on behalf of our joint advancement along the path of progress. | 应在相互尊重和包容中开展文明对话与经验交流 相互借鉴 取长补短 以求共同进步 |
| New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law. | 一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治 |
| It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport. | 根据安排 这项检查定在机场的警察局内进行 |
| An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee. | 2. 调查应根据委员会确定的方式机密地进行 |
| Arms trafficking must be internationally controlled and sanctioned and illicit trade in arms must be criminalized. | 必须在国际上管制和制裁贩运武器行为 并把武器的非法贸易视为犯罪 |
Related searches : Must Be - Cannot Be Conducted - Should Be Conducted - Would Be Conducted - Could Be Conducted - May Be Conducted - Shall Be Conducted - Can Be Conducted - To Be Conducted - Will Be Conducted - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked