Translation of "will be conducted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their development will be conducted on a competitive basis.
这种卫星的开发在竞争的基础上进行
An Agency wide review will be conducted once a year.
全工程处的审查每年进行一次
(b) Field surveys will be conducted for understanding local scale desertification status.
进行实地调查 了解地方一级荒漠化的状况
The sixth course will be conducted at the end of May 2005.
第六期课程在2005年5月底进行
The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05).
在本期内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训
As a result, three trials will have to be conducted instead of one.
结果不得不进行3次审判 而非1次
An assessment of data availability will be conducted and the compilation of data from selected countries will commence.
对数据供应情况进行评估 并开始编纂选定国家的数据
This will permit all the required adaptations for a particular mission to be easily conducted.
使某一特定飞行所需的所有调整得以容易进行
The on orbit demonstrations will be conducted using the ARTEMIS geostationary satellite of ESA. (f) Earth observation
使用欧空局的非洲实时环境监测信息系统地球静止卫星来进行在轨示范 (f) 地球观测
This review will be conducted through a broad consultative process, including both United Nations and external expertise.
这次审查通过联合国内外专才参加的广泛协商过程进行
In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials.
上述活动于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班
The Personal Safety Survey to be undertaken by the Bureau will be conducted in the second half of the 2005 calendar year.
统计局的人身安全调查在2005日历年度下半年进行
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
培训方案准备每两年举办一次 设有关于行为和管理业绩要求的课程
The MICS, which can generate 22 of 53 indicators, will be conducted in approximately 50 countries during 2005 and 2006.
多指标类集调查能够产生53个指标中的22个 在2005年和2006年期间在大约50个国家里进行
The review could be conducted without unreasonable delay.
这种上诉会得到有效补救令人难以置信
32. Notes that threat and risk assessments will be conducted primarily by the field offices and reviewed by the regional desks
32. 注意到威胁和风险评估主要由各外地办事处进行 并由区域主管单位进行审查
The results will help to ensure that salvage operations can be conducted with minimal risk to humans and the marine environment.
调查结果有助于确保能够在对人与海洋环境的最低危险范围内展开救援行动
Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted.
对于利益相关者应定期进行全面调查
5 In this context, unless a second ENCOVI is conducted, a new official poverty survey will be available in Guatemala in 2006.
5 在这方面 要是进行第二次国家生活条件调查 2006年有关于危地马拉贫困状况新的正式调查
(c) Where a recommendation is deemed to be an ongoing function or activity, a formal review of the current process will be conducted by the specified target date
(c) 如果认为某项建议是一项需要持续执行的职能或活动 则必须在特定目标日期前对现行程序进行正式审查
In the second phase, an independent external evaluation of the Office, which will be commissioned by November 2005, will be conducted under terms of reference that will ensure that the results can be incorporated into the comprehensive review of the governance arrangements.
第二步是借助外部专才对该厅进行独立评价 这项工作于2005年委托办理 为评价工作规定适当的权限 以确保评价结果纳入对治理安排的全面审查
Interviews will be conducted, in particular with non participating countries and organizations, in order to ascertain what the reasons are for their non participation.
尤其与非参与国家和组织开展对话 以便确认它们不参与的原因
The talks will be direct, will follow a brief and precise thematic agenda, and will be conducted within a defined time horizon. Norway and Cuba have served not only as host countries, but also as guarantors of the dialogues.
双方在规定的时间范围内 依据简短精确的主题议程直接展开对话 挪威和古巴不仅作为会议东道国 也负责担保谈判双方的对话 委内瑞拉和智利的代表也参与了谈判过程
We also note that the CTC is preparing for the first of such visits and finalizing the framework within which such visits will be conducted.
我们还注意到 反恐委员会正在筹备首期访问及完成进行此类访问所依据的框架
Implementation has been further complicated by the volatile security situation and by delays in determining the legal framework within which the elections will be conducted.
由于局势动荡不安 在决定选举法规框架方面也出现耽搁 执行工作已变得更加复杂
It further recommended that follow up could be conducted in open meetings.
它进一步建议在公开的会议中跟进
All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority.
所有外汇汇款必须通过皇家货币管理局进行
The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review.
55. 年度审评应按照书面材料审评或集中审评方式进行
Effective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage.
因此 必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动
Emphasis has been on thematic evaluations, which will continue to be conducted, while stakeholders also recognize the value of closer participation by the Unit in project evaluations.
重点一直是主题评价 这种评价还继续进行 同时利害相关方也认识到评价股更直接地参与项目评价的重要性
Duterte told Kerry that the arbitration ruling will constitute the base when any negotiation is conducted.
杜特尔特对克里表示 在进行任何磋商时 仲裁裁决都成为基础
An online discussion will be conducted by the Division for the Advancement of Women in September October 2005 to offer an additional opportunity for providing comments and contributions.
2005年9月 10月 提高妇女地位司举行网上讨论 为发表评论 作出贡献再一次提供机会
The Board will monitor the impact of the directive on the financial status of UNOPS during the final audit visit to be conducted for the 2004 2005 biennium.
634. 在2004 2005两年期开展的最后审计考察期间 委员会监测该指示对项目厅财务状况的影响
Trade had been and could again be conducted with the islands, with mutual benefits.
与群岛的互惠贸易一直在开展 并且可能再次开展
Her delegation was pleased that negotiations were to be conducted largely within existing resources.
美国代表团感到高兴的是 谈判主要在现有的资源范围内进行
The Secretary General's report has set in train a discussion which needs to be conducted.
秘书长的报告为需要进行的讨论做好了准备
For our part, Botswana is prepared to be flexible in negotiations conducted in good faith.
就我国而言 博茨瓦纳在真诚的谈判过程中愿意采取灵活立场
Also, the Office has conducted a post implementation review of Atlas wave 1, focusing on lessons learned from that exercise, which will be applied in the implementation of wave 2.
该处还对Atlas wave 1进行一次实施后审查 重点是作业中的教训 以便在实施wave 2 时加以吸取
It may be that more than one location must be searched the searches should be conducted simultaneously, if possible, and carefully coordinated.
可能的情况是 必须搜查的地点不只一个 如果可能 不同地点的搜查应当同时进行并仔细协调
Australia will continue to ensure that fishing is conducted responsibly and managed through the use of appropriate measures.
澳大利亚继续确保进行负责任的捕鱼 并采取适当措施管理捕鱼
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
根据安排 这项检查定在机场的警察局内进行
For meaningful participation to occur changes in the way international affairs are conducted must be made.
为了实现有意义的参与 必须变革国际事务管理的方式
An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee.
2. 调查应根据委员会确定的方式机密地进行
(b) The seminar will be conducted by a delegation of the Special Committee consisting of the Chairman and 10 other members representing each of the regional groups within the Special Committee
(b) 讨论会由特别委员会的一个代表团取代 代表团由主席和代表特别委员会每一个区域集团的其他10名成员组成
We are especially gratified that the process of negotiation will continue to be conducted in an open, transparent and inclusive manner, so that, in the end, all delegations will feel that they have made a contribution towards the outcome of what is hoped will be a successful high level plenary meeting.
我们特别高兴的是 谈判进程继续以开放 透明 包容的方式展开 以便最终让所有代表团都觉得它们为人们希望会成功的一次高级别全体会议的成果作出了贡献

 

Related searches : Cannot Be Conducted - Must Be Conducted - Should Be Conducted - Would Be Conducted - Could Be Conducted - May Be Conducted - Shall Be Conducted - Can Be Conducted - To Be Conducted - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated