Translation of "should be conducted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted.
对于利益相关者应定期进行全面调查
The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review.
55. 年度审评应按照书面材料审评或集中审评方式进行
Audits should be conducted by an independent body. Recommendations for any needed programme modifications should be included as a part of all audit reports.
伊拉克还说 对公共卫生警告做出反应的有些病人可能本来就有并非油井大火引起的呼吸道病症 尽管叙利亚的索赔列入了所有这些病人
Should reports be received about the occurrence of such treatment, they should immediately be acted upon and a prompt, full and impartial investigation conducted.
如果收到关于发生这类待遇的报告 当局应立即采取行动 迅速进行全面和公正的调查
It may be that more than one location must be searched the searches should be conducted simultaneously, if possible, and carefully coordinated.
可能的情况是 必须搜查的地点不只一个 如果可能 不同地点的搜查应当同时进行并仔细协调
Preventive arrangements under the aegis of the United Nations should be established and public education on disaster warning and prevention should be conducted, especially in local communities.
应该在联合国的支持下作出预防性安排 并且应该特别在当地社区进行关于预警和预防灾害的教育
Reviews should be conducted on a yearly basis, and a follow up system should be put in place by countries that were producers of coca bush and opium poppies.
发言人认为需要进行年度研究并实行古柯和罂粟生产国后续行动机制
Such studies should be conducted with the assistance of a knowledgeable procurement official who can interpret the data correctly.
这种研究应当在能正确解释数据的有见识的采购官员的协助下进行
As stated in decision 1 COP.5, the review should be conducted thematically with due regard to geographic regions and subregions.
正如第1 COP.5号决定所要求的 审评应该按专题进行 并适当考虑地理区域和次区域
In order to define the strategic, administrative and technological aspects of the DMS, feasibility studies should be conducted, and a consensus on objectives, targets and relevant actions should be reached by all stakeholders.
为了界定旅游景点管理系统的战略 行政和技术方面 应当进行可行性研究 而且所有利益相关者应就目标 指标和相关行动达成共识
As part of the reliability assurance process regular proof firings of different sub munition lots should be conducted, and lots that fail to achieve the required function rate should not be used on operations.
作为可靠性保证程序的一部分 应对不同批次的子弹药定期进行试射 达不到所要求的作用率的批次不应当投入使用
To be of maximum value, the tribal reconciliation process should not hinder the political talks with the rebel movements should be fair and inclusive of all tribes should be conducted by leaders who are legitimate representatives of their communities should compensate victims directly and should not be a substitute for the prosecution of war crimes cases.
部族和解进程要发挥最大效用 就不应阻碍同反叛运动的政治谈判 进程应该公正 并包含所有部族 应由是各部族的合法代表的领导人进行 应直接赔偿受害者 并且不应用该进程来取代对战争罪案件的起诉
The essential point in this connection is that the withdrawal should be conducted undisturbed and should make it possible to open the way for the resumption of the road map's implementation.
这方面的重点 就是应当在不受打扰的情况下撤离 并应能够为恢复路线图的执行开辟道路
We recognize that international cooperation to fight terrorism should be conducted in conformity with international law, including the Charter and relevant international conventions and protocols.
87. 我们认识到 国际反恐怖主义合作应遵守国际法 包括 联合国宪章 和有关国际公约和议定书
We recognize that international cooperation to fight terrorism should be conducted in conformity with international law, including the Charter and relevant international conventions and protocols.
67. 我们认识到 国际反恐怖主义合作应遵守国际法 包括 联合国宪章 和有关国际公约和议定书
In this regard, one delegation indicated that the said organizations should have the responsibility of determining how the assessment of their performance was to be conducted.
在这一方面 一个代表团指出 区域渔业管理组织应该确定对其业绩进行评估的方式
In addition, to clarify comments in paragraph 609, it should be emphasized that examinations are never conducted for candidates from countries within range (above mid point).
此外 为了澄清第609的评论意见 应该强调 从未为在幅度之内 高于中点 的会员国的候选人举行过考试
The review could be conducted without unreasonable delay.
这种上诉会得到有效补救令人难以置信
Their development will be conducted on a competitive basis.
这种卫星的开发将在竞争的基础上进行
Pursuant to paragraph 49 of the Doha Ministerial Declaration, once the WTO trade negotiations were resumed, they should be conducted with a view to achieving a balanced outcome.
根据 多哈部长宣言 第49段 世贸组织贸易谈判一旦恢复 就应为取得平衡结果而进行
However, it was argued that missions should generally be conducted at the ambassadorial level given that Council members were expected to meet with dignitaries and Heads of State.
但是 有人坚决认为 鉴于安理会成员预计必须与政界要人和国家元首会晤 派出的代表团一般应在大使级别
An Agency wide review will be conducted once a year.
全工程处的审查将每年进行一次
An attempt should therefore be made to strengthen core funding, and a careful analysis should be conducted of the entire multilateral development system, including the role and the financing of the operational activities of the United Nations, the international financial institutions and the global funds.
因此 应该努力增加对基本资源的捐助 立即对整个多边发展体系进行详细的分析 包括联合国业务活动 国际金融机构和全球基金的职能和资金
But there are obvious limits to what can be achieved. Consultations are currently a bilateral matter, with no rules governing how they should be conducted and no requirement that any final agreement on arms export decisions be reached.
欧盟在武器出口方面的共同立场为我们带来了更多的信息交流 更高的透明度以及更密切的磋商 同时也协调了与武器出口控制相关的一系列条约和规程 但这一机制的潜力仍未能完全发挥出来 磋商目前还仅限于两国之间 同时缺乏指导磋商的相关行为准则 也不要求达成任何关于武器出口决策的最后协议
We believe that strengthening international fisheries governance by filling existing gaps in the Agreement should not be conducted in such a way as to discourage States from joining the Agreement.
我们认为 在开展通过弥补现行 协定 漏洞 加强国际渔业治理的工作中 不应使各国不愿加入该协定
It should be conducted in conjunction with other components of the national science, technology and innovation (STI) system, including education and human resource development, technology forecasting and R D strategies.
它应与国家科学技术和创新体系 包括教育和人力资源开发 技术预测和研究与开发战略协同进行
Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
8 重申打击恐怖主义的国际合作及国家行动应依照 宪章 原则 国际法和相关国际公约进行
The delivery of emergency humanitarian assistance should be subject to certain restrictions a State should have the option of declaring that the draft protocol would not be applied to United Nations operations conducted for the sole purpose of responding to a natural disaster in its territory.
提供紧急人道主义援助应当受到一定的限制 一个国家应当有权选择声明该议定书草案将不被适用于专门为应对其领土内发生的自然灾害而提供援助的联合国行动
8. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
8 重申打击恐怖主义的国际合作及国家行动应依照 宪章 的原则 国际法和相关国际公约进行
8. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
8 重申打击恐怖主义的国际合作及国家行动应依照 宪章 原则 国际法和相关国际公约进行
6. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
6. 重申打击恐怖主义的国际合作和国家行动应依照 宪章 的原则 国际法和相关的国际公约进行
6. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
6 重申打击恐怖主义的国际合作和国家行动应依照 宪章 的原则 国际法和相关的国际公约进行
6. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
6 重申打击恐怖主义的国际合作及国家行动应依照 宪章 的原则 国际法和相关的国际公约进行
10. Reaffirms that international cooperation as well as actions by States to combat terrorism should be conducted in conformity with the principles of the Charter, international law and relevant international conventions
10. 重申打击恐怖主义的国际合作及国家行动应依照 宪章 原则 国际法和相关国际公约进行
It is imperative to stress that this pertains only to those mandates older than five years, and should be conducted in an objective manner and not influenced by national political agendas.
必须强调 这次审查仅涉及五年以上的任务授权 而且应以客观态度进行 不能受国家政治议程影响
It further recommended that follow up could be conducted in open meetings.
它进一步建议在公开的会议中跟进
(b) Field surveys will be conducted for understanding local scale desertification status.
进行实地调查 了解地方一级荒漠化的状况
All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority.
所有外汇汇款必须通过皇家货币管理局进行
The sixth course will be conducted at the end of May 2005.
第六期课程将在2005年5月底进行
The IDEA training will be conducted in the current period (2004 05).
将在本期内 2004 05年 开展交互式数据提取和分析软件培训
An evaluation of the role and effectiveness of the UN Habitat programme managers should be conducted early in 2007 for review by senior management at both UN Habitat and UNDP (see para.
85. 应于2007年初对人居署各方案主管的作用和成效进行评价 以供人居署和开发计划署双方的高级管理层审查 见第46段
Before determining Algeria as the country to which he should be deported, the Prefect of Indre had conducted a further review of the risks he would run if returned to that country.
在确定阿尔及利亚应为他被驱逐前往的国家之前 安德尔地方行政长官对他返回该国会遭受什么危险再次进行了审查
Because of the ever increasing complexity of peacekeeping operations, a detailed management study should be conducted with a view to re engineering their operational structure, processes and flows and pinpointing bottlenecks and inefficiencies.
6. 由于维持和平行动的复杂性日益增加 应进行一项详细的管理研究 以便重新设计其运作结构 流程 并查明各种瓶颈和低效率的情况
First, as to process, as you yourself have said frequently, Mr. President, negotiations and decision making in the United Nations should be conducted in the context of an open, transparent and inclusive process.
第一 就过程而言 主席先生 像你自己经常说的那样 联合国内的谈判和决策应该在一种公开化 有透明度和包容性的过程中进行
However, it was also asserted that the role of States should not be given too much emphasis with respect to compensation, as most of the activities being considered were conducted by private operators.
67. 但是 一些代表团表示在赔偿方面不应过分强调国家职责 因为所涉活动大多数是私人经营者所为

 

Related searches : Cannot Be Conducted - Must Be Conducted - Would Be Conducted - Could Be Conducted - May Be Conducted - Shall Be Conducted - Can Be Conducted - To Be Conducted - Will Be Conducted - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered