Translation of "my commitment towards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management.
(a) 重新承诺致力于促使全球在实现可持续森林管理方面取得进展
A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺
A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺
These measures demonstrate the ILO commitment towards fundamental principles and rights at work and towards a fair globalization based on decent work for all.
这些措施表明劳工组织对工作中的基本原则和权利的承诺 以及对基于所有人的体面工作的公平的全球化承诺
Welcoming the commitment of the African Union to support Somali led efforts towards reconciliation and stability,
欢迎非洲联盟作出承诺 支持索马里带领的 为和解和稳定作出的努力
My attitude towards him changed.
我对他的态度变了
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
Malaysia reiterates its commitment to pursue its long term goal towards the total elimination of all nuclear weapons and underscore the importance of the multilateral approach towards disarmament.
1. 马来西亚重申它承诺实现彻底消除所有核武器的长期目标 并强调必须对裁军采取多边办法
I would like to reiterate my deep appreciation to the President of South Africa, Thabo Mbeki, in his capacity as the African Union mediator, for his personal commitment and untiring efforts towards resolving the crisis.
南非总统塔博 姆贝基作为非洲联盟调解员为解决危机倾心倾力 做出了不懈的努力 对此我再次深表赞赏
Measure us by the progress we are making towards the universal ideals and the level of our commitment to change.
应该以我们实现普遍理想和我们的变革承诺的进展来衡量我们
The UNU personnel policy, spelling out the commitment towards personnel development, was approved by the UNU Council on 5 December 2003.
2003年12月5日由联合国大学理事会核可的联合国大学人事政策详细阐述了在人事发展方面所做的承诺
We could, for example, move towards a commitment of four to five years, which would make things much more predictable for Governments.
例如 我们可以进而作出四至五年的承诺 这将使各国政府能够更好地预见情况
Malaysia's social policy, adopted in 2003, had also helped to consolidate the Government's commitment towards promoting and protecting the rights of children.
马来西亚于2003年通过的社会政策也帮助政府巩固了在促进和保护儿童权利上的承诺
As part of our commitment to the Second International Decade of the World's Indigenous People, my delegation will work with other Member States towards the submission to the General Assembly of a draft declaration on the rights of indigenous peoples.
作为我们对第二个世界土著人民国际十年承诺的一部分 我国代表团将与其他会员国合作 以大会提交一份土著人民权利宣言草案
My country feels respect and friendship towards the Haitian people.
我国对海地人民有尊重和友谊之感
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入的 更正规的合作安排
1. Welcomes the report of the Secretary General on progress towards implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS A 58 184.
1. 欢迎秘书长关于执行 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 的进展情况的报告 A 58 184
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,
赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入 更正规的合作安排
Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration,
赞扬共同体成员国继续履行建立更深入 更正式的相互合作安排以推进区域一体化的承诺
The Sixth Ministerial Meeting of the World Trade Organization in December 2005 would provide a good opportunity to make progress towards that commitment.
2005年12月举行的世界贸易组织第六次部长级会议将会为实现这一承诺提供一个良好的机会
Bangladesh was singled out as a country where, despite poverty, enormous commitment had spurred progress towards getting all boys and girls into school.
孟加拉国在这方面表现突出 该国虽然贫穷 却作出巨大的承诺 因此在使所有男孩和女孩入学方面取得了进展
My Government has reaffirmed its commitment to the ceasefire and the peace talks.
我国政府已重申它承诺实行停火和进行和平谈判
He stretched out his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brothers!
就 伸手 指著 門徒 說 看 哪 我 的 母親 我 的 弟兄
He stretched out his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brothers!
就 伸 手 指 著 門 徒 說 看 哪 我 的 母 親 我 的 弟 兄
O Descendants of Israel (Jacob)! Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我
O Descendants of Israel (Jacob)! Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我
Pending its abolition, the campaign towards a general moratorium on executions was moving forward and called for a heightened commitment by the international community.
在废除死刑前 寻求普遍延期执行死刑的运动正在取得进展 并呼吁国际社会对此承担更大的责任
Its goal was to strengthen political commitment and joint efforts towards addressing the problem and identifying means for more effective implementation of related obligations.
研究报告的目标是加强解决这个问题的政治承诺和共同努力 找出更有效落实相关义务的办法
I was further interested in taking the pulse of the situation, and to determine whether there was a genuine commitment to proceed towards elections.
我还希望诊察局势 确定有无着手办理选举的真实承诺
In this context, Mexico believes that each of the Parties concerned should take a step forward in their commitment towards peace in the region.
在这方面 墨西哥认为 每个有关的缔约国应该进一步支持该区域的和平
And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.
我作出了这样的承诺 我说 为了这个项目 我决定不吃早餐
And O my people! What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell?
我的宗族啊 怎么我召你们于得渡 而你们却召我于火狱呢
And O my people! What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell?
我的宗族啊 怎麼我召你們於得渡 而你們卻召我於火獄呢
For its part, Australia will not falter in its commitment to Iraq as it journeys towards a stable democracy governed by the rule of law.
就澳大利亚而言 在伊拉克走法治的 稳定的民主国家之际 澳大利亚对伊拉克的承诺不会动摇
My delegation fully supports all such efforts in the manifestation of Sri Lanka's commitment towards the protection of women and children in armed conflict and, more importantly, to further our belief in the value of the participation of women in peacemaking and peacebuilding processes.
我国代表团完全支持所有这类努力 以此表明斯里兰卡对在武装冲突中保护妇女儿童的承诺 更重要的是增进我们对妇女参加缔造和平和建设和平进程的价值的信念
I was creating commitment devices of my own long before I knew what they were.
在我自己知道承诺手段之前 我就在创造他们了
The representative of Cuba complimented UNCTAD for its background document (TD B 52 8) and reiterated his country's commitment to working towards ensuring a successful DWP.
9. 古巴代表赞扬贸发会议的背景文件(TD B 52 8)并重申 古巴决心努力使 多哈工作方案 取得成功
He said, I am going towards my Lord, and He will guide me.
他说 我果然要迁移到我的主所启示我的地方去 他将指导我
He said, I am going towards my Lord, and He will guide me.
他說 我果然要遷移到我的主所啟示我的地方去 他將指導我
In other words, our commitment to the Millennium Development Goals will not end with my Government.
换句话说 我们对千年发展目标的承诺不会随我这一届政府的任期届满而结束
My country renews its commitment to work for development, peaceful understanding and social justice in Haiti.
我国再次表示 我们致力于为海地的发展 和平和社会正义而努力
My Government reaffirms its steadfast commitment to combat that scourge in all its forms and manifestations.
我国政府重申其打击一切形式和表现的这一灾祸的坚定承诺
While the matter has long been on the table, we are now working with a sense of urgency and commitment towards ridding the world of terrorist acts.
尽管这个问题已经提出讨论很久了 但我们目前正怀着紧迫感工作 并承诺使世界摆脱恐怖主义行为
It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet.
这也是 我为地球 承担起自己应尽的一部分义务

 

Related searches : Commitment Towards - My Commitment - A Commitment Towards - Show Commitment Towards - My Personal Commitment - In My Commitment - Express My Commitment - Through My Commitment - My Attitude Towards - My My - Gaining Commitment - Commitment Amount