Translation of "express my commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He also invited the partner organizations to express their commitment. | 他还请伙伴组织作出同样的承诺 |
| Finally, I would like to express my gratitude to my Special Representative, Legwaila Joseph Legwaila, and to the UNMEE civilian and military personnel for their continued commitment and hard work. | 49 最后 我感谢我的特别代表勒格瓦伊拉 约瑟夫 勒格瓦伊拉和埃厄特派团文职人员和军事人员 感谢他们坚持不懈 兢兢业业 |
| In conclusion, I would like to express my gratitude to my Special Representative, Legwaila Joseph Legwaila, and to the UNMEE civilian and military personnel, for their continued commitment and hard work. | 43. 最后 我要感谢我的特别代表勒格瓦伊拉 约瑟夫 勒格瓦伊拉和埃厄特派团文职人员和军事人员 感谢他们坚持不懈 兢兢业业地开展了工作 |
| Finally, Mr. President, let me once again express my delegation's support for your commitment and leadership as we prepare for next September's high level plenary meeting. | 主席先生 我最后再次表示 在我们为今年9月的高级别全体会议做准备之际 我国代表团支持你的承诺和领导 |
| I don't know how to express my thanks. | 我不知道如何表達我的謝意 |
| I find it difficult to express my meaning in words. | 我覺得很難用言語表達我的意思 |
| I find it hard to express my feelings in words. | 我难以用言语表达我的感情 |
| I wish I'd had the courage to express my true self. | 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| I should like personally to express my gratitude for those efforts. | 我个人对这些努力表示感激 |
| I would like to express my deep appreciation to all the sponsors. | 我谨向所有提案国表示深切赞赏 |
| I would like to express our appreciation to the Chairmen of the committees for their commitment and dedication in carrying out their difficult tasks. | 我要向这三个委员会的主席表达我们的感谢 赞扬他们履行艰巨任务的决心与贡献 |
| Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | 第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| You have helped me so much, I'd like to express my sincere gratitude. | 大家帮我这么大的忙 真心向大家道谢 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| In that context, I would like to express, on behalf of my Government, sincere gratitude to the United Nations, to the NATO led International Security Assistance Force, to the Coalition forces and to other international partners for their solid commitment and support. | 在这方面 我愿代表我国政府感谢联合国 北约领导的国际安全援助部队 联军以及其它国际伙伴的坚定承诺和支持 |
| Conscious of our commitment to international peace and security, we express our hope that a comprehensive convention on terrorism will be concluded as soon as possible. | 铭记我们对国际和平与安全的承诺 我们希望尽早缔结一项全面的反恐怖主义公约 |
| In this respect, I would like to express my gratitude to you for convening the consultations. | 你在举行协商乃至谈判过程自始至终提供了非常宝贵的支持和领导 |
| I should also like to take this opportunity to express my delegation's appreciation to the delegations of Angola, Chile, Germany, Pakistan and Spain, which have left the Council and which, during their mandate, showed great commitment and spared no effort to carry out the CTC's mandate. | 我还要借此机会表示我国代表团感谢现在已离开安理会的安哥拉 智利 德国 巴基斯坦和西班牙等国代表团 它们在任内认真开展了工作 不遗余力地执行反恐委员会的任务 |
| First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report. | 首先 我要表示感谢分发了该报告草案 |
| The General Assembly, this ultimate democratic forum in which all members can express themselves freely, must reaffirm its commitment to reject war as a way to settle conflicts between nations. | 大会这个所有成员能够自由表达意见的最民主的论坛 必须重申其承诺 拒绝把战争作为解决国际冲突的方法 |
| Mrs. Núñez de Odremán (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) We wish to express the commitment of the Venezuelan State to capacity building in the area of public health. | 努涅斯 德奥德雷曼夫人 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班语发言 我们愿表达委内瑞拉国对公共卫生领域能力建设的承诺 |
| I would like to express my gratitude to the Government of Italy for its generous contribution to the United Nations peacekeeping efforts in Ethiopia and Eritrea, and to express my appreciation to the Government of Kenya for enhancing its existing participation in the Mission. | 在此我要感谢意大利政府对联合国在埃塞俄比亚和厄立特里亚的维和努力所作的慷慨贡献 并感谢肯尼亚政府加强对特派团工作的参与 |
| Mr. Machimura (Japan) I would like to express my gratitude for the opportunity to address this important meeting. | 町村先生 日本 以英语发言 我感谢有机会在这一重要会议上发言 |
| The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements. | 主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制 |
| I should also like to express fraternal greetings to Secretary General Kofi Annan, whose wisdom and commitment to multilateralism have made an immense contribution to progress here at the United Nations. | 我还要向科菲 安南秘书长致以兄弟般的问候 他的智慧和对多边主义的执著对联合国的进步作出了巨大贡献 |
| I would also like to express my thanks to the Secretary of the Committee, who facilitated all the arrangements. | 我还感谢为所有这些安排提供便利的委员会秘书 |
| My Government has reaffirmed its commitment to the ceasefire and the peace talks. | 我国政府已重申它承诺实行停火和进行和平谈判 |
| My Government wishes to express its satisfaction with our good working relationship with the Tribunal and to reiterate once again our commitment to continuing to work with the Tribunal in a constructive and collaborative spirit to bring to justice those who bear the greatest responsibility for the 1994 genocide in Rwanda. | 我国政府对与国际法庭建立的良好工作关系表示满意 并且再次重申 它决心以建设性和协作精神继续与国际法庭合作 将那些应该对卢旺达1994年灭绝种族罪行承担最大责任的人绳之以法 |
| Sincerely facing these facts of history, I once again express my feelings of deep remorse and heartfelt apology, and also express the feelings of mourning for all victims, both at home and abroad, in the war. | 达我深深的悔恨的心情和衷心的道歉 同时也表达我对战争中所有死难者 无论国内还是国外 哀悼的心情 |
| My brother Aaron is more fluent then I am. Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . | 我的哥哥哈伦 口才比我好 求你派他同我去 做我的助手 证实我的使命 我的确怕他们否认我 |
| My brother Aaron is more fluent then I am. Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . | 我的哥哥哈倫 口才比我好 求你派他同我去 做我的助手 証實我的使命 我的確怕他們否認我 |
| And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. | 我作出了这样的承诺 我说 为了这个项目 我决定不吃早餐 |
| And who gets to express it, and how do we express it? | 谁有权去表达它 而我们怎样体现它 |
| VBA Express | VBA Express |
| Express consent | 明示同意 |
| The State Union of Serbia and Montenegro and its member States would like to express their firm commitment to the successful and full completion of cooperation with the ICTY, in particular the Prosecutor's Office. | 塞尔维亚和黑山国家联盟及其成员国表示它们坚定地承诺成功和充分地完成与前南问题国际法庭 特别是检察官办公室的合作 |
| Let me express my sincere hope that all countries represented in this body can be free enough to open new perspectives. | 我真诚希望裁谈会代表的所有国家有足够的自由开辟新前景 |
| Let me also express my appreciation for your inspiring inaugural statement and highlight convergence with what I am about to say. | 我还要表示赞赏你令人鼓舞的就职声明 并且谈一谈我的一些同感 |
| I was creating commitment devices of my own long before I knew what they were. | 在我自己知道承诺手段之前 我就在创造他们了 |
| In my capacity as representative of a former non permanent member of the Council, I express my delegation's gratification at addressing you as President of this United Nations organ. | 我以安理会前非常任理事国代表名义表示 我国代表团高兴地称呼你为联合国这个机关主席 |
| I would like to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Wlosowicz for his dedication and effective leadership of UNFICYP. | 我想借此机会感谢沃索维奇先生 感谢他尽奉职守 对联塞部队进行了有效领导 |
| Mr. Oshima (Japan) I wish to express my gratitude for the convening of this timely meeting on the humanitarian situation in Africa. | 大岛先生 日本 我想对及时召开本次关于非洲人道主义局势的会议表示感谢 |
| I wish to express my thanks to the Governments of Croatia and of Spain for having brought Ante Gotovina to The Hague. | 我感谢克罗地亚政府和西班牙政府把安特 格托维纳送交海牙 |
| I also express my most sincere condolences to the Mission of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我还要就尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世 向摩纳哥代表团表示慰问 |
| Words express thoughts. | 語言表達思想 |
Related searches : Express Commitment - My Commitment - Express Their Commitment - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Regret - Express My Sincere - Express My Thanks - Express My Appreciation - Express My Interest - Express My Opinion - Express My Condolences - Express My Sympathy