Translation of "need for interaction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | 我们需要共享的空间进行互动和合作 |
| There is a need for a new paradigm on the interaction and linkages between people and precious natural resources. | 需要提出新的典型例子说明人与宝贵自然资源之间的互动和联系 |
| To strengthen our collective security there is a need for sustained interaction between the United Nations and regional organizations such as the African Union. | 为了加强我们的集体安全 需要联合国和诸如非洲联盟等区域组织开展持久互动 |
| There is a need for a political will', which is an emergent property of the interaction of several types of capacities of individuals, organizations and networks. | 还需要有 政治意愿 这是个人 组织和网络的若干类能力相互作用而发生的突现现象 |
| Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations, | 强调需对所有文明有客观的了解 要加强各文明间的建设性互动与合作交往 |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | 罗宾 谢谢你们热烈的反应 |
| So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction. | J.C.R. Likider 和他的人机互动概念也是如此 |
| The Committee expressed its interest in establishing interaction with national human rights institutions and agreed to discuss the modalities for such interaction at the thirty third session. | 58. 委员会表示有兴趣与国家人权机构建立互动关系 并议定在第三十三届会议上讨论此种互动关系的模式 |
| So no human interaction. | 没有任何人力的影响 |
| Interaction with international organizations | 与国际组织互动 |
| Interaction with the media | F. 与媒体互动 |
| Three areas of interaction could be identified for action to improve the situation. | 为了采取行动改变这种形势 可以找出三个发挥互动的领域 |
| Today, more than ever, nations need constructive, positive and honest cooperation and interaction in order to enjoy a dignified, tranquil and peaceful life based on justice and spirituality. | 今天 为了享有建立在公正和崇高精神基础之上的有尊严 安宁与和平的生活 各国比以往任何时候都需要开展建设性的 积极的和真诚的合作与交流 |
| This interaction between the two bodies on the ground highlighted the importance attached by the United Nations to the linkages between peace and development and the need for a comprehensive approach to the challenges faced by Haiti. | 10. 这两个机构在当地的互动突出了联合国对和平与发展之间的关系和对有必要以全面的办法处理海地面临的挑战方面的重视 |
| The sustainability of the new strategic partnership will depend on three tiers of interaction an intergovernmental forum, interaction among subregional organizations and people to people interaction, particularly in business, academia and civil society. | 亚非新型战略伙伴关系的可持续性依赖于三个层次的互动 一个政府间论坛 次区域组织之间的互动 以及人与人 尤其是商界 学术界和民间社会之间的互动 |
| The process for the appointment of and interaction with external auditors should be disclosed. | 任命外部审计人及与其发生关系的过程应予披露 |
| It is these principles that constitute a basis of our interaction for the future. | 这些原则构成今后各国间互动的基础 |
| The Special Rapporteur stressed that the ascendancy of multiculturalism in all countries results from the historical need for peoples to feed themselves, conquer others, make war and trade, failing which there would have been neither interaction nor history. | 见CERD C SR.1694 特别报告员强调 所有国家的 多元文化过程 其实都是因为各族人民有吃饭 征服 发动战争和开展贸易的历史需要 没有这个需要 人民之间就不会有相互影响 历史也就不存在了 |
| Interaction with national human rights institutions | 与国家人权机构的互动 |
| Interaction with national human rights institutions | 与各国人权机构的相互作用 |
| Interaction with the media 43 13 | F. 与媒体的互动43 14 |
| The Secretary General also refers to the need to redouble efforts to apply other recommendations, such as increasing interaction in this area between the Security Council and the General Assembly. | 秘书长还提到需要加倍努力实施其他建议 例如增加安全理事会和大会在这个领域中的合作 |
| The Division for the Advancement of Women continued its interaction with special procedures mandate holders. | 14. 提高妇女地位司继续与特别程序任务执行人进行互动 |
| To overcome these barriers, there is a need for stronger mechanisms of interaction among national and sectoral research and development efforts in the energy sector and for objective international bodies that can provide leadership and guidance in the development of coherent global strategies for advancing energy systems. | 18. 为克服这些障碍 需要加强国家和行业在能源部门的研发工作之间的互动机制 需要客观的国际机构在制定推进能源系统的全球整体战略时提供领导和指导 |
| In this context, Chile reaffirms the need to strengthen and improve mechanisms for action and public policies that promote positive interaction between the private sector and all of the various social actors in the economic and social development of our countries. | 在这方面 智利重申必须加强和改善旨在促进私营部门和所有社会角色在我们各国经济和社会发展方面进行积极互动的行动机制和公共政策 |
| I got social interaction through shared interest. | 因为我跟别人有共同的兴趣 我就可以跟别人有接触 |
| Interaction with the Commission on Human Rights | 与人权委员会进行互动 |
| C. Interaction with special procedures mandate holders | C. 与特别程序任务执行人的互动 |
| This created not only opportunities for interaction with the local populace, but also potential security problems. | 这不仅创造了与当地居民交往的机会 而且也可能产生安全方面的问题 |
| The trend has also highlighted the need to foster greater interaction among three sets of actors in the process of governance those from government organizations, the civil society and the private sector. | 这种趋势也突现了加强施政进程中三类行为者 政府组织 民间社会和私营部门之间的相互作用的必要性 |
| So this whole interaction with self and identity was a very difficult one for me growing up. | 在我成长过程中 我一直都很难处理 自我与身份之间的相互影响 |
| There was a call for enhanced interaction between the Council and the international trade and finance institutions. | 有人要求经社理事会与各个国际贸易和金融机构增加互动 |
| And I'm not sure that was real interaction. | 我不肯定这是否一个真正意义上的互动 |
| And so I think a lot about interaction. | 因此我思考了很多关于互动的问题 |
| There is interaction of galaxies. We know this. | 不同星际之间存在着相互作用. 我们了解这一点. |
| They're there because there's this very close interaction. | 而是因为那里有非常紧密的互动 |
| Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. | 协同指的是从互动中得到好处 |
| Interaction with entities of the United Nations system | 与联合国各实体的互动 |
| 47. Notes with satisfaction the amendments to rule 52 of and annex III to the rules of procedure of the Commission,See CLCS 50, paras. 36 and 43. and recognizes the continued need for active interaction between submitting States and the Commission | 47. 满意地注意到委员会议事规则第52条和附件三的修正案 见CLCS 50 第36和第43段 确认划界案提交国与委员会有必要不断积极交流 |
| It was noted in the discussion that the presentations concern the matter of stakeholder interaction in the process of addressing desertification and poverty, and that there is a need for integration in order to avoid the GoE working in an extremely compartmentalized fashion. | 讨论注意到 有关发言涉及在处理荒漠化和贫困进程中利益相关者的互动问题 需要加以整合 以避免专家组工作划分过细 |
| In addition, there is a need to respect diversity within populations, including the interaction of the criminal justice system with women, children, the elderly, racial, ethnic and cultural minorities, and people with disabilities. | 另外 必须尊重人口之中存在的多样性 包括刑事司法系统与妇女 儿童 老人 在种族 民族和文化上属于少数的群体以及残疾人的互动关系 |
| So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us. | 毋庸置疑 在社会互动里也是一样 照明 编织着我们与 周围一切的关系 |
| There should be opportunities for formal and informal interaction with governmental members of the international arrangement on forests. | 应当有机会与森林问题国际安排的政府成员进行正式和非正式的互动 |
| I have come to expect this level of interaction. | 这是我们预期的互动层次 |
| Dialogue among civilizations aims to achieve interaction and complementarity. | 不同文明对话的目的是实现互动与互补 |
Related searches : For Interaction - Area For Interaction - Scope For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure