Translation of "perceived need for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation : Perceived - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The perceived need for such self insurance should be seen as a major deficiency of the international financial system.
这些国家感到需要有这样的自我保险 这应被视为国际金融体系的一大缺陷
Parties mentioned perceived changes in water availability, and the need for redistribution of available supplies between agricultural and industrial uses, as an adaptation option.
57. 缔约方提到可用水情况的变化以及在农业和工业用途之间重新分配现有供水的必要性 将其作为一种适应办法
Requests for exemption need not be justified by the parents in cases where the activities clearly may be perceived to be of a religious nature.
对于明显可以看作属于宗教性质的活动 父母无须提出申请豁免的理由
The composition, size and working methods of the Council need to reflect today's realities in order to be perceived as relevant and legitimate.
安理会的组成 成员数目和工作方法必须反映今日世界的现实 这样 人们才会认为它是切合实际的 是合法的
The perceived need for real or even manufactured  enemies as a managerial tool has, in fact, transformed the nightmare of a clash of civilizations from a theoretical construct into a real possibility.
感觉需以真正的 或甚至是虚构的 敌人为管理工具 事实上已经把不同文明之间冲突的噩梦从理论构想化为了实际可能
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
他 原 曉 得 祭司 長 是 因 為 嫉妒 纔 把 耶穌解 了 來
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
他 原 曉 得 祭 司 長 是 因 為 嫉 妒 纔 把 耶 穌 解 了 來
The PA has perceived since 2000 the need to strengthen and improve the performance of public institutions as a key element in achieving sustainable development.
24. 巴勒斯坦政权机构自2000年以来已认识到需要加强和改善公共机构的效绩作为实现可持续发展的一个关键要素
Opportunities perceived included
各方面认为存在的机遇包括
All value is perceived value.
所有的价值都是感知价值
To negotiate an FMCT is not to deny the perceived need, on the part of many in this room, to address also other issues of particular concern to them.
在座很多代表团认为有必要处理它们特别关注的一些其他问题 谈判禁产条约并不是否认这种必要性
It was suggested that the requirement that an exclusive jurisdiction clause be expressly agreed might negate the perceived need to limit their validity to proposed new article 88a volume contracts.
据指出 关于排他性管辖权条款必须明确商定的要求 可能使将这些条款的有效性限于拟议新款第88a条中的总量合同的想法成为不必要
It should not be perceived as a treaty for a few, but rather as a treaty for all.
我们不应当把这项公约看成是少数国家的公约 而应当把它看作是所有国家的公约
We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns.
当然 我们承认有必要照顾到其他国家的观点 正如我们希望和期望其他国家也能照顾到我们关心的安全需要和关注问题一样
This really changed how we perceived Twitter.
这真的改变了我们对Twitter的理解
But Jesus said, Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.
耶穌說 總 有 人 摸 我 因我 覺 得 有 能力 從 我 身上 出去
But Jesus said, Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.
耶 穌 說 總 有 人 摸 我 因 我 覺 得 有 能 力 從 我 身 上 出 去
His heart did not falsify what he perceived.
他的心没有否认他所见的
His heart did not falsify what he perceived.
他的心沒有否認他所見的
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act. There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.
甚至不拥有核材料和其他放射性材料的国家也需要有所行动 有证据表明 犯罪和恐怖帮派试图通过被认为安全措施不严格的国家运输材料 我们不能让他们得逞
Because this was perceived to be a weather problem.
因为这竟然能被理解成了天气问题 笑
Shame is one, do not be perceived as what?
羞耻是一样东西 不要被认为什么
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics
对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应
David perceived that Yahweh had established him king over Israel for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.
大衛 就 知道 耶和華 堅立 他 作 以色列 王 又 為 自己 的 民 以色列 使 他 的 國興旺
David perceived that Yahweh had established him king over Israel for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.
大 衛 就 知 道 耶 和 華 堅 立 他 作 以 色 列 王 又 為 自 己 的 民 以 色 列 使 他 的 國 興 旺
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
第二个 未知的被认为比熟悉的 更加危险
He never submitted to jealousy or brooded over perceived slights.
他从不嫉妒别人或者因小事计较
For some conservative elements, MINUGUA represented the visible face of a peace process they perceived as detrimental to their interests.
对一些保守势力来说 联危核查团显然代表了他们认为损害了自己利益的和平进程
Firstly, exemption shall be granted when requested for activities that clearly may be perceived to be of a religious nature.
第一 对于可以明显被看作具有宗教性质的活动经申请应准许豁免
In India, motherhood is perceived as the ultimate validation of womanhood.
在印度 成为母亲被认为是女人的最终证明
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
特别地 在这一时期的众多国际冲突中 入侵方的动机均是他们感到民族尊严受到了伤害 这种伤害并不一定是实际伤害 感觉地其他民族一等已经足够
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
David perceived that Yahweh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
大衛 就 知道 耶和華 堅立 他 作 以色列 王 又 為 自己 的 民 以色列 使 他 的 國興旺
David perceived that Yahweh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
大 衛 就 知 道 耶 和 華 堅 立 他 作 以 色 列 王 又 為 自 己 的 民 以 色 列 使 他 的 國 興 旺
Difficulties were perceived, particularly in mobilizing financial resources for the implementation of their NAPs, and in integrating the UNCCD into macroeconomic planning.
人们看到有各种困难 特别是在为执行国家行动方案动员财政资源 以及在将 荒漠化公约 纳入宏观经济规划方面
For organizations that involve volunteers, these segments of society may be perceived as problematic and not worth an investment of time and effort.
对于志愿人员所参与的组织而言 这些社会群体可能被认为很麻烦 不值得所投入的时间和努力
Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
耶穌 看出 他 們 的 惡意 就 說 假冒 為 善 的 人 哪 為甚麼試 探 我
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
耶穌 看出 他 們的詭詐 就 對 他 們說

 

Related searches : Perceived Need - A Perceived Need - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure - Need For Correction