Translation of "non technical people" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

People - translation :
人

Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you ask what kind of a situation is conducive to people becoming friends and allies, the technical answer is a non zero sum situation.
如果你问什么样的情况 有利于人们成为朋友和盟友 技术的回答是非零总和的情况
UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis.
地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验
Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words.
不幸的是 我们的技术人员 不像博诺先生那样 也要与这些技术术语打交道
Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch.
4. 有关的政府间组织和非政府组织可向有关分支机构提交相关的事实信息和技术信息
So there's a technical word for these people in my lab.
在我的实验室里 这类人群有一个专属名字
The Unit supported the development of non governmental capacity for human rights monitoring, providing technical training on the establishment of a human rights database to five local human rights non governmental organizations.
人权股对发展非政府组织的人权监测能力提供支助 向五个当地人权问题非政府组织提供建立人权数据库方面的技术培训
The international community recognizes and relies on the global independence, technical competence and impartial verification capacity of global non proliferation efforts.
国际社会承认和倚重全球防扩散努力的全球性独立 及其技术能力与不偏不倚的核查能力
In that context, he suggested that tackling the question of non response should be highlighted as a priority for technical assistance.
在此范畴内 他建议 应把解决不作回复问题列为提供技术援助事项的一个优先重点
(3) Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non G8 countries in technology procurement processes.
⑶ 应请求提供技术 组织或法律专门知识 支持非八国集团国家的技术采购进程
Non technical, non biologist amateurs play a video game in which they visually rearrange the structure of the protein, allowing the computer to manage the atomic forces and interactions and identify structural issues.
非技术性 非生物学家业余玩的视频游戏 在其中他们直观地重新排列蛋白质的结构 允许此计算机管理原子的力量 和互动 并识别结构问题
(iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24)
㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24)
The post July package WTO negotiations have focused on technical specifics and parameters in the frameworks on agriculture and non agricultural market access.
12. 7月一揽子计划以后的世贸组织谈判着重农业和非农产品市场准入框架内的技术细节和参数
(ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6)
㈡ 非经常出版物 关于发展筹资 包括国际税务合作若干政策问题的工作文件和技术说明 6
Growing numbers of requests for technical assistance are expected from non Annex I Parties as they embark on the preparation of their second national communications.
32. 随着非附件一所列缔约方开始准备第二次国家信息通报 预计他们将会提出越来越多的技术援助请求
And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of.
而且还有一些人们可能还没注意到的非零和的关系
A registry including information gained from State declarations, the international monitoring system, national technical means, inspections, other international organizations, non governmental organizations and publicly available sources.
载有从国家声明 国际监测系统 国家技术手段 视察 其他国际组织 非政府组织和公共来源获取的信息的登记册
We welcome the non paper that was presented by the delegations of China and the Russian Federation on 9 June 2005, concerning some relevant technical issues.
我们欢迎中国和俄国代表团在2005年6月9日就一些相关技术问题提出的非文件
Advancing cost effectiveness and market penetration of sustainable energy systems will require technical research aimed at improved energy conversion techniques, supply structures and end user technologies, as well as non technical research into a wide array of related social, political and economic issues.
15. 推进可持续能源系统的成本效能和市场普及将需要旨在提高能源转换技术 供应结构和最终用户技术的技术性研究 需要关于广泛的社会 政治和经济问题的非技术性研究
IADC wishes to convey to the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, and in particular its Scientific and Technical Subcommittee, that the comments made that were of a non technical nature were considered beyond the terms of reference of IADC.
空间碎片协委会希望告知和平利用外层空间委员会 特别是其科学和技术小组委员会 认为其中提出的一些非技术性评论超出了空间碎片协委会的职权范围
Non governmental organizations for now are operating solely with the financial support of international organizations and partially with material and technical support from local bodies of authority.
目前 非政府组织仅依靠国际组织财政支助和部分依靠地方权力机关的物质和技术支持开展活动
The dialogue would involve an exchange of experiences, lessons learned and good practice among technical experts, including from Member States, United Nations entities and non governmental organizations.
这一对话将涉及包括来自各会员国 联合国各实体和非政府组织的技术专家交流经验教训和良好做法
This is in the '80s, in the great clash of computer non computer people.
当时是80年代 支持和反对计算机的人讨论得正激烈
And also, sometimes people don't recognize the non zero sum dynamics in the world.
而且 你知道 有时候 一次一次地 人们不能识别出 世界上的非零和的动态情况
We are particularly thankful to civil society, including non governmental organizations and young people.
我们尤其感谢民间社会 包括非政府组织和青年人
It was suggested that the relative balance between technical cooperation activities and participant travel be examined and that, if possible, non earmarked contributions reflect the priorities of all.
114 有人建议 应对技术合作活动与参与者差旅费用之间的相对平衡情况进行审查 而且如有可能 应在各项非专用捐款中反映出所有项目的优先重点
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality.
我发现无论是信神的或者不信的人 都对道德很感兴趣
Non tradable activities are akin to a country s sports leagues different people like different teams.
非贸易活动就像某国的体育联赛 不同的人喜欢不同的球队 从事贸易活动的人就像国家队 我们都应该为他们喝彩 并组织起来确保他们取得成功
Young people universally condemn the exploitation of children in State led or non State conflict.
91. 青年们普遍谴责在国家冲突和非国家冲突中利用儿童的行为
His delegation stressed the importance of disarmament and non proliferation education, especially for young people.
40. Mine先生强调 裁军和不扩散教育非常重要 特别是提高青年对此类问题的认识
Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities. These contracts are still relatively new and evolving in China.
民间合约 通过非政府或非盈利的机构将人们联系在一起 参与社区 宗教 社会与政治活动 在中国 这些民间合约关系相对较新 仍处于发展演进的过程中
Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing both financially and in technical help.
很明显我依靠许多人 那些相信飞天车的人 经济上和技术上的帮助
Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims.
每个人都可以去听 你知道 普通人 甚至是苏丹人 穆斯林人和非穆斯林人都听这些故事
It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy.
是一种难以置信非唯物主义文化 这里人们拥有的不多 但却非常快乐
UNHCR also provided training in the area of protection, for people working for non governmental organizations.
难民事务高级专员办事处还对非政府组织的人员进行了保护难民方面的培训
7. Urges Member States to expedite the provision of economic and technical assistance to the Palestinian people during this critical period
7. 促请各会员国在这一关键时期加快向巴勒斯坦人民提供经济和技术援助
Increasing the participation of young people in problem analysis, programme design and implementation remains a challenge, including to UNICEF technical capacities.
包括对于儿童基金会的技术能力来说 增加青年人对问题分析 方案设计和执行的参与仍然是一项挑战
Most of the technical reports conclude that, among the non voluntary sources, financial transactions taxes and environmental taxes might provide the largest amounts of additional resources in the long term.
大多数技术报告的结论是 就非自愿来源而言 国际金融交易税和环境税可能在长期提供最多的补充资源
(m) Eliminate occupational segregation and gender wage gaps, including by increasing opportunities for women and girls for work in non traditional sectors, inter alia, through technical education and vocational training
(m) 消除职业区分和男女薪金差距 包括采用增加妇女和女孩在非传统部门内工作的机会方式 除其他外 通过技术教育和职业培训途径
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non standard accents, their grammatical errors and so on.
世界上学习英语的人很多 所以英国人习惯学习者的不标准的口音 语法错误等等
Any form of interdependence, or non zero sum relationship forces you to acknowledge the humanity of people.
任何形式的互相依赖 非零和的关系 迫使你了解人们的人性
Young people and youth non governmental organizations should be seen as tools and partners in integration processes.
青年人和青年非政府组织应是推动这一融入进程的工具和伙伴
The representative of Canada introduced a non paper on guidelines for the disclosure of interests for the Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committees and Temporary Subsidiary Bodies.
191 加拿大代表向会议提出了一份关于技术和经济评估小组及其各技术选择委员会和临时附属机构利益关系申告准则的非正式文件
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询组提供了有效的技术支持
Their estimates are based on core NTBs (price and quantity control measures) and non core NTBs (according to UNCTAD's classification), namely technical regulations and monopolistic measures, as well as agricultural domestic support.
测算依据的是核心非关税壁垒(价格和数量管制措施)和非核心非关税壁垒(根据贸发会议分类) 即技术性条例 垄断措施和国内农业支持政策
In addition to the discussions in plenary, the two committees and the six technical workshops, a large number of ancillary meetings will be organized, primarily by non governmental organizations, on specific topics.
24. 除了在全体会议 两个委员会和六个技术性讲习班进行讨论之外 还将就具体主题进行多次主要由非政府组织组织的附带会议

 

Related searches : Non-technical People - Technical People - Non-technical Language - Non-technical Information - Non-technical User - Non-technical Skills - Non-technical Staff - Non-technical Summary - Non-technical Losses - Non-technical Terms - Non-technical Audience - Non-exclusive, Non-transferable - People-to-people Exchanges