Translation of "non technical information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch. | 4. 有关的政府间组织和非政府组织可向有关分支机构提交相关的事实信息和技术信息 |
| Technical information | 4. 技术资料 |
| Technical assistance and information exchange | 技术援助和信息交流 |
| A registry including information gained from State declarations, the international monitoring system, national technical means, inspections, other international organizations, non governmental organizations and publicly available sources. | 载有从国家声明 国际监测系统 国家技术手段 视察 其他国际组织 非政府组织和公共来源获取的信息的登记册 |
| Section IV Financial and technical information | 第四节 财政和技术资料 |
| E. Capacity Building, Technical Skills and Information | E. 能力建设 技术能力和信息 |
| We've been revealing this information through technical workshops. | 我们通过技术工作室发布这种信息 |
| He requested technical assistance and information to this end. | 为此 他要求得到技术援助和咨询 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2004 | 2004年关于联合国系统技术合作支出的资料 |
| INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations | 五 非政府组织提供的资料 |
| Information received from non governmental organizations | 专题 千年发展目标和土著民族 |
| Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy | (d) 技术援助 咨询和培训服务以及信息和宣传 |
| Supplies technical and tag information about a video or audio file | 提供音视频文件的技术和标签信息 |
| UNCDF technical expertise in the local development area provided technical advisory services in LDCs and non LDCs on a cost recovery basis. | 地方发展的教训和准则 的出版是一个重要里程碑 其中介绍了资发基金 开发计划署在联合执行地方治理方案时共同取得的重要经验 |
| Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information. | 01.01.22 信息系统 配有相关的组织结构资源如人力 技术和金融资源的可提供和分发信息的信息处理系统 |
| The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations. | 66. 专家审评组在审评工作中可使用有关的技术信息 例如 国际组织提供的信息 |
| The system should consider including scientific and technical information into the network. | 该系统应考虑将科技信息纳入网络 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2004 (DP 2005 34) | 关于2004年联合国系统技术合作支出的资料 DP 2005 34 |
| Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. | (c) 旨在减少或消除源自废物的排放的措施 |
| Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information. | 因此 各缔约国应致力于科学 技术 社经 商业和法律资料的交换 |
| It also contains information on different sources of financing for UNCTAD's technical cooperation activities, as well as the structure of technical cooperation projects. | 这份报告也说明了为贸发会议技术合作活动提供资金的不同来源和技术合作项目的架构 |
| (v) Development and implementation of information technology standards as well as provision of technical expertise and advice on information technology projects | ㈤ 拟订和实行信息技术标准 提供有关信息技术项目的技术专门知识和咨询意见 |
| There are also provisions concerning confidential and non confidential information. | 另外还有关于机密和非机密资料的规定 |
| Risk reduction Knowledge and information Governance Capacity building and technical cooperation Illegal international traffic. | D. 能力建设与技术合作 |
| Within the framework of the Non Aligned Movement Centre for South South Technical Cooperation in Indonesia, my country plans to provide further training on small and medium sized enterprises, microfinance and the application of information and communication technology. | 在设在印度尼西亚的不结盟运动南南技术合作中心的框架内 我国计划提供有关小型和中型企业 小额金融服务以及信息和通信技术的应用的进一步培训 |
| The Open ended Working Group also seemed to request information on the potential cost of providing travel and daily subsistence allowance to all non Article 5 members of the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committees. | 不限成员名额工作组亦似乎要求提供关于向所有技术和经济评估小组及其各技术选择委员会的非第5条缔约方成员提供差旅费用和每日津贴费用的潜在费用方面的相关资料 |
| Disseminating information to the Non Self Governing Territories remained a challenge. | 9. 向非自治领土进行宣传仍然是一大挑战 |
| (d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis | (d) 经常交流适当的科学和技术数据 资料和经验 |
| Recommendations in paragraph 43 (dissemination of information, training and technical assistance concerning fundamental rights) ongoing | 第43段中的建议 关于基本权利的信息传播 培训和技术援助 正在进行 |
| The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication. | 联合国犯罪预防和刑事司法方案工作的一个指导原则是 必须确保在犯罪者的能力有所增长的时候 执法和刑事司法部门的能力也有同样的增长 |
| (ii) The tabular information which contains indicators of scientific and technical desertification and control activities | 3. 在这次审查期间 专家小组将牢记1 COP.5号决定所述的具体的专题和部门领域 并在分析中赞成采用一种自下而上的角度和吸收参与的方法 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2004 Addendum (DP 2005 34 Add.1) | 2004年联合国系统技术合作支出的资料 增编 DP 2005 34 Add.1 |
| Information pertaining to non compliance information will be gathered pursuant to Article 17, following the development by the Conference of the Parties of procedures and institutional mechanisms for determining non compliance. | 8 继缔约方大会规定设立了用于确定不遵守情的事程序机制和体系之后 将依照第17条收集涉及不遵守情事的信息和资料 |
| Efforts will include the strengthening of mechanisms to provide state of the art technical information and support to staff, and strengthened technical partnerships with collaborating agencies. | 这方面的工作将包括 加强各种机制 向工作人员提供最新的技术信息和支助 加强与各合作机构的技术伙伴关系 |
| Kuala Lumpur Declaration on the Non Aligned Movement Information and Communication Collaboration | 吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言 |
| Non governmental organizations are among the bodies that can provide such information. | 能够提供此类情况资料的机构包括非政府组织 |
| Technological exchanges including exchanges of technical materials, information and maps within the framework of the cooperation | 2. 在合作框架内进行技术交流 包括交流技术材料 资料和地图 |
| Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. | 因此 对能力建设 技术能力和信息分享的需要可能有很大差异 |
| Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified. | 有关哈坎具体位置 目的以及它同技术研究中心隶属关系的资料都严格保密 |
| Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information. | 利用卫星图像可满足对地理信息的多数需要 但非专家在获取正确信息方面有困难 |
| This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources. | 缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化 |
| Many predominantly national non governmental organizations had also submitted information to the Committee. | 许多主要是国家一级的非政府组织也向委员会提交了资料 |
| (x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection | ㈩ 所有与所使用的电子设备以及连接安排和技术规格有关的资料 |
| In 1959, when Volunteers in Technical Assistance (VITA) was created to provide technical information and assistance to individuals and groups in developing countries, the first inquiries came from Africa. | 52. 1959年 当技术援助志愿人员团为了向发展中国家的个人和团体提供技术信息和援助而建立起来时 第一个提出询问的是非洲 |
| The attention of the Working Group was brought to the concerns arising from unsystematic, non standardized and non centralized ways of posting procurement related information on the Internet, the absence of systematic maintenance of information posted and charging fees for the provision of information. | 有与会者提醒工作组注意互联网上采购信息的张贴方式不系统 不标准和不集中 所张贴的信息缺乏系统维护以及对提供信息收费等问题 |
Related searches : Non-technical Information - Technical Information - Non-technical Language - Non-technical People - Non-technical User - Non-technical Skills - Non-technical Staff - Non-technical Summary - Non-technical Losses - Non-technical Terms - Non-technical Audience - Provide Technical Information - Detailed Technical Information - Proprietary Technical Information - Basic Technical Information