Translation of "nuclear disposal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | 条约 还禁止在南极洲进行核爆炸和处置放射性废料 |
| The Palau Constitution prohibits the use, testing, storage or disposal of nuclear, chemical, gas and biological weapons. | 帕劳宪法 禁止使用 测试 储存或处置核 化学 毒气和生物武器 |
| It considered that although significant progress had been made in terms of nuclear safety, the issues of the reprocessing and disposal of nuclear fuel and the dismantling of nuclear plants were far from resolved. | 白俄罗斯还非常重视 不扩散条约 中关于和平利用核能的第四条的落实情况 并注意到核保障领域虽已取得显著进展 但处理和销毁核燃料及拆除核电站的问题仍远未解决 |
| His delegation therefore called for strengthened technical cooperation to assist developing countries in monitoring nuclear materials and for the establishment of strict controls to regulate nuclear waste disposal activities. | 因此 该代表团呼吁加强技术合作 帮助发展中国家监测核材料 并确立严格的管制 管理核废料处理活动 |
| Part II, Section 13 Permit to possess nuclear material or associated items includes physical security, accounting for, storage, use, alteration, dispersal or disposal of nuclear material or items and communication of associated technology. | 第二部分 第13节 核材料或有关物品的拥有许可证 涵盖核材料或有关物品的实物保障 衡算 储存 使用 改动 散播和销毁 或有关技术的传播 |
| Detailed procedures are laid out in the Ordinance of Nuclear Activities (SFS 1984 14) and in Regulations issued by The Swedish Nuclear Power Inspectorate (SKIFS 2002 2 on disposal of nuclear waste, SKIFS 2004 1 on safety, SKIFS 2005 1 on physical protection). | 瑞典核能检查局颁布的 核活动条例 SFS 1984 14 和规章 关于核废物处理的SKIFS 2002 2 关于安全问题的2004 1 关于实物保护的SKIFS 2005 1 |
| A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | 吸入毒性判定逻辑 3.10.2 |
| Sale disposal of property | 细则110.22 财产的出售 处置 |
| In this respect, the international community has a formidable instrument at its disposal. The Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization (CTBTO) is creating a verification regime that has repeatedly proven its reliability in detecting even small underground nuclear tests. | 测试所有武器控制条约可行性的一个关键方法就是测试其核查效率 而在这方面国际社会已经拥有了一个强大的工具 全面禁止核试验条约组织筹备委员会正在建立一个监察体系 而该体系已经一再证明即便是小型地下核试验也无法逃过其耳目 |
| Such inspection is performed in the first place by the nuclear operator and secondly by the public authorities (the Senior Defence Official of the Ministry of Industry), who have at their disposal sworn agents cleared by the State authorities, the nuclear materials inspectors. | 此种管制工作首先由核材料的经营者执行 其次由政府机关 工业部负责国防事务高级官员 后者设有经国家权力机关授权并宣过誓的官员 核材料检查人员 |
| Return and disposal of assets | 资产的返还和处分 |
| (vi) Waste production and disposal. | ㈥ 废物产出和处置 |
| It is important, however, to continue developing waste disposal strategies and reactor designs that address these concerns, because nuclear technologies offer a means to provide energy without greenhouse gas emissions, and because a growing number of countries appear strongly committed to pursuing nuclear energy options. | 然而 继续开发可解决上述忧虑的废物处理战略和反应堆设计仍十分重要 因为核技术是一种提供能源又不排放温室气体的方法 而且越来越多的国家似乎热衷于选择核能方案 |
| My car is at your disposal. | 你可以随便用我的车 |
| E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
| A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods. | 吸入毒性判定逻辑3.10.1 |
| Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste. Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | 能源生产多元化的现有替代方案是有限的 由于对其安全性和放射性废料处置的担心 核能也有诸多劣势 水电已经得到了广泛应用 但风能和太阳能的利用在结构上呈分散状态 资源的分布也不均衡 |
| Recognizing that the Antarctic Treaty, which provides, inter alia, for the demilitarization of the continent, the prohibition of nuclear explosions and the disposal of nuclear wastes, the freedom of scientific research and the free exchange of scientific information, is in furtherance of the purposes and principles of the Charter, | 确认 南极条约 有促进 宪章 宗旨和原则的作用 该条约特别规定该大陆的非军事化 禁止核爆炸和处理核废料 科研自由和自由交流科学资料 |
| And sometimes they have natural trash disposal. | 然而有时他们具有天然的垃圾处理器. |
| Disposal of confiscated proceeds of crime or property | 没收的犯罪所得或财产的处置 |
| why, if you are not at Our disposal, | 如果你们不是受报应的 |
| why, if you are not at Our disposal, | 如果你們不是受報應的 |
| (a) One Disposal Officer, Field Service (new post) | (a) 1名注销资产处理干事 外勤事务 新设员额 |
| Oh, I almost forgot! Today is garbage disposal day! | 啊 差点忘了 今天是扔垃圾的日子 |
| The Bomb Disposal Service of the National Civil Police | 国家民警排弹处 |
| (v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14) | ㈤ 没收的犯罪所得的处置 第14条 |
| How to enhance cooperation with countries in need of financial, scientific and technical support in developing and establishing environmentally sound waste disposal methods and alternatives to disposal? | 如何与在拟定和确立无害环境废物处理方法和处置替代办法方面需要经济 科技支助的国家加强合作 |
| (1) Development of National Used Oil Recovery and Disposal Systems | ⑴ 开发国家废油回收和处理系统 |
| Post conflict munition security and disposal is undoubtedly a challenge. | 18. 冲突后弹药的保安和处理问题无疑是一项挑战 |
| Pending such a treaty, all nuclear weapon States should reaffirm their moratoriums on the production of fissile materials and place existing fissile material designated by each of them as no longer required for military purposes under IAEA arrangements for disposal. | 在这样一个条约产生之前 所有核武器国家应该重申暂停生产裂变材料 并且将它们所指定不再为军事目的所需的现存裂变材料置于原子能机构的安排之下 以供处理 |
| Rubble is equivalent to 11 years of waste in Iwate prefecture, and 19 years of waste in Miyagi prefecture enormous volumes that exceed these regions disposal capacity. The cost of waste disposal, estimated at 776.7 billion, will be more than double the disposal cost following the Great Hanshin Earthquake. | 与阪神大地震相比 东日本大地震的灾后重建工作可谓慢如蜗牛 此次地震的废墟量相当于岩手县11年的垃圾总量 或宫城县19年的垃圾总量 数量之巨远远超过了这些地区的处理能力 垃圾处理成本估计将达7 767亿日元 比阪神大地震高出一倍有余 |
| Recognizing that the Antarctic Treaty,United Nations, Treaty Series, vol. 402, No. 5778. which provides, inter alia, for the demilitarization of the continent, the prohibition of nuclear explosions and the disposal of nuclear wastes, the freedom of scientific research and the free exchange of scientific information, is in furtherance of the purposes and principles of the Charter, | 确认 南极条约 联合国 条约汇编 第402卷 第5778号 有促进 宪章 宗旨和原则的作用 该条约特别规定该大陆的非军事化 禁止核爆炸和处理核废料 科研自由和自由交流科学资料 |
| Recognizing that the Antarctic Treaty,United Nations, Treaty Series, vol. 402, No. 5778. which provides, inter alia, for the demilitarization of the continent, the prohibition of nuclear explosions and the disposal of nuclear wastes, the freedom of scientific research and the free exchange of scientific information, is in furtherance of the purposes and principles of the Charter, | 确认 南极条约 联合国 条约汇编 第402卷 第5778号 有促进 宪章 宗旨和原则的作用,该条约特别规定该大陆的非军事化,禁止核爆炸和处理核废料,科研自由和自由交流科学资料, |
| (4) assets assessment and disposal involved in restructuring the enterprise and | 四 企业 重组 涉及 的 资产 评估 及 处置 情况 |
| As your President I will be at your disposal at any time. | 作为你们的主席 我随时听候你们的吩咐 |
| The disposal of the interest income is governed by agreements with donors. | 利息收入的处理受与捐助方的协议制约 |
| Lastly, there should be better controls over operations involving uranium enrichment, plutonium reprocessing and the disposal of spent fuel and nuclear waste they were a veritable Achilles heel of the current non proliferation regime, and should be concentrated in a limited number of regional centres. | 最后 还必须妥善监测铀浓缩 钚再处理和废弃燃料及核废料销毁的活动 这是现有不扩散制度的致命弱点 并将这些活动集中到少数区域中心 |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | 由另一国交由一国支配的机关的行为 |
| Their disposal is, for the time being, impossible because there is no incinerator. | 因为没有焚化炉 暂时不可能对这类废料进行处理 |
| (iv) Cchanges in access to infrastructure external to the Party (e.g., disposal facilities). | (四) 在获得对于所涉缔约方而言属于外部因素的基础设施(例如处置设施)等方面发生的变化 |
| Thirteen disposal operations were monitored, all carried out by the Royal Moroccan Army. | 对全部由摩洛哥王国陆军开展的13次销毁行动进行了监测 |
| In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved. | 19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权 |
| The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004. | 507. 不过 委员会注意到在2004年12月31日终了财务报表中没有披露已批准处理费用1 882 651美元和待批准处理费用16 493美元的非消耗性财产 |
| highlighting that more efforts shall be made in improving solid waste and refuse disposal. | 强调要加强固体废弃物和垃圾处置 |
| What measures will be taken in strengthening the disposal and oversight of hazardous wastes | 将采取哪些措施强化危险废物处置和监管 |
Related searches : Nuclear Waste Disposal - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation - Nuclear Rocket - Nuclear Option - Nuclear Island - Nuclear Submarine - Nuclear Warhead