Translation of "nuclear non proliferation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Nuclear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rescuing Nuclear Non Proliferation | 拯救核不扩散体系 |
| Recommendations for nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons . | 促进核裁军和不扩散核武器的建议 |
| The Nuclear Non Proliferation (Safeguards) Act 1987 | 保障法根据下列文书给予澳大利亚有关义务 |
| There cannot be non proliferation without nuclear disarmament. | 没有核裁军 就不可能有不扩散 |
| Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 不扩散核武器条约 |
| (d) The Conference agrees that legally binding security assurances by the five nuclear weapon States to the non nuclear weapons States parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons strengthen the nuclear non proliferation regime. | (d) 大会议定五个核武器国向不扩散核武器条约的无核武器缔约国提出的具法律约束力的安全保证加强核不扩散制度 |
| Nuclear weapon free zones contributed significantly to the promotion of nuclear non proliferation. | 55. 设立无核武器区 对促进核不扩散大有帮助 |
| Unilateral activities designed to contribute to nuclear non proliferation | 协助阻止核扩散的单边活动 |
| The 1968 Nuclear Non Proliferation Treaty is the cornerstone. | 1968年的 不扩散核武器条约 是这项工作的基石 |
| The nuclear non proliferation regime is under huge pressure. | 核不扩散制度受到巨大压力 |
| Lithuania views the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons as the cornerstone of the global nuclear non proliferation regime and the essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament. | 1 立陶宛认为 不扩散核武器条约 是全球核不扩散制度的柱石 是争取核裁军的根本基础 |
| By withdrawing from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Democratic People's Republic of Korea has totally ignored nuclear non proliferation and disarmament efforts. | 朝鲜民主主义人民共和国退出 不扩散核武器条约 从而完全无视核不扩散和裁军努力 |
| Nuclear non proliferation, nuclear disarmament and peaceful use of nuclear energy should be given equal treatment. | 核不扩散 核裁军和和平使用核能应该受到同等对待 |
| Besides, the non nuclear States accepted non proliferation in the context of an ultimate complete ban on nuclear weapons. | 另外 无核武器国家出于最终彻底禁止核武器的考虑而接受了不扩散原则 |
| We need progress on multilateral nuclear disarmament and non proliferation. | 我们需要在多边核裁军和不扩散问题上取得进展 |
| Without nuclear disarmament, there will be no non proliferation whatsoever. | 没有核裁军 就不会有任何形式的不扩散 |
| Nuclear disarmament is the best way to achieve non proliferation. | 核裁军是实现不扩散的最佳办法 |
| Nuclear weapon free zones reinforce nuclear non proliferation and contribute to achieving the objective of nuclear disarmament. | 无核武器区加强防止扩散核武器和有助于实现裁军目标 |
| The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons is a seminal instrument in the field of global, multilateral non proliferation. | 不扩散核武器条约 是全球 多边不扩散的重要文献 |
| We reiterate our firm commitment to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and its three pillars disarmament, non proliferation and the peaceful use of nuclear energy. | 79. 我们重申对 不扩散核武器条约 及裁军 不扩散及和平利用核能这三个支柱的坚定承诺 |
| Implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4 (c) of the 1995 decision on Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament | 不扩散核武器条约和1995年关于 核不扩散与裁军的原则和目标 的决定第4段(c)的执行情况 |
| We reiterate our firm commitment to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and its three pillars disarmament, non proliferation and the peaceful use of nuclear energy. | 59. 我们重申对 不扩散核武器条约 及裁军 不扩散及和平利用核能这三个支柱的坚定承诺 |
| Japan acceded to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons in 1976 as a non nuclear weapon State. | 日本作为一个无核武器国家 于1976年加入 不扩散核武器条约 |
| The Conference reaffirms that the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty constitutes an effective measure of nuclear disarmament and nuclear non proliferation in all its aspects and is vital to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons. | 1. 审议大会重申 全面禁止核试验条约 是核裁军和防核扩散的所有方面的有效措施 对于 不扩散核武器条约 至关重要 |
| (a) Recommendations for achieving the objective of nuclear disarmament and non proliferation of nuclear weapons | (a) 促进实现核裁军和不扩散核武器目标的建议 |
| We need to strengthen our efforts to achieve both nuclear disarmament and nuclear non proliferation. | 我们必须加强我们的各项努力 以便实现核裁军和核不扩散 |
| The Nuclear Non Proliferation Treaty, despite recent disappointing developments, still remains the cornerstone in our efforts to strengthen the non proliferation regime. | 尽管最近事态令人失望 但 核不扩散条约 仍是我们加强不扩散机制努力的基石 |
| The Conference notes that intense international concern about nuclear weapons proliferation, including potentially to non State actors, has added to the importance of the Treaty based nuclear non proliferation regime. | 会议注意到 国际社会对核武器扩散 包括可能扩散给非国家行为者 问题表示强烈关切 这更加突出了以 条约 为基础的核不扩散体制的重要性 |
| Implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and of paragraph 4 (c) of the 1995 decision on principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament | 一 不扩散核武器条约 和1995年关于核不扩散和核裁军的原则和目标的决定第4段(c)分段的执行情况 |
| Withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 退出 不扩散核武器条约 |
| Disarmament and nuclear non proliferation are not an end in themselves. | 裁军与核不扩散本身并不是目的 |
| Nigeria's commitment to nuclear non proliferation has never been in doubt. | 尼日利亚致力于核不扩散 这一点从来是毫无疑问的 |
| Universalization of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 各国普遍加入 不扩散核武器条约 |
| As a declared non nuclear weapon state, Indonesia has always striven for nuclear non proliferation indeed, for a world free of nuclear weapons. But the cause of nuclear non proliferation is now in deep trouble, as countries are once again tempted to acquire the means of oblivion. | 作为一个宣布放弃研制和拥有核武器的国家 印度尼西亚一直在致力于防止核扩散的工作 以实现一个没有核武器威胁的安全世界 但是核不扩散却由于许多国家一再试图逃避其约束而陷入极大的困境中 |
| Notes that the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons agreed that legally binding security assurances by the five nuclear weapon States to the non nuclear weapon States parties to the Treaty strengthen the nuclear non proliferation regime | 3 注意到不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会一致认为五个核武器国家向 条约 的非核武器缔约国作出具有法律约束力的安全保证会加强核不扩散机制 |
| Notes that the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons agreed that legally binding security assurances by the five nuclear weapon States to the non nuclear weapon States parties to the Treaty strengthen the nuclear non proliferation regime | 3 注意到不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会一致认为五个核武器国家向 条约 的非核武器缔约国作出具有法律约束力的安全保证使核不扩散机制得到加强 |
| Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament. | 13. 鼓励民间社会在推动核不扩散和核裁军方面发挥建设性作用 |
| Austria regards the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) as the cornerstone of the global non proliferation regime and the essential foundation for the pursuit of nuclear disarmament. | 1. 奥地利认为 不扩散核武器条约(不扩散条约) 是全球不扩散机制的基石 是实现核裁军的根本依据 |
| We are convinced that the non proliferation Treaty should continue to play an irreplaceable role in nuclear proliferation prevention, nuclear disarmament and the peaceful use of nuclear energy. | 我们坚信 不扩散条约 应继续在防止核扩散 核裁军与和平利用核能方面发挥不可替代的作用 |
| Latvia supports a reasonable balance between nuclear disarmament and nuclear non proliferation, which would reduce the global nuclear threat. | 16. 拉脱维亚支持在核裁军与核不扩散之间取得合理的平衡 这将减少全球的核威胁 |
| Reaffirming the crucial importance of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons as the cornerstone of the international nuclear disarmament and non proliferation regime, and expressing regret over the lack of agreement on substantive issues at the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, as well as over the elimination of references to nuclear disarmament and non proliferation in the 2005 World Summit Outcome, | 重申 不扩散核武器条约 作为国际核裁军和核不扩散制度基石具有重要意义 对不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会没有就实质性问题达成协议以及 2005年世界首脑会议成果 未提及核裁军和核不扩散表示遗憾 |
| Implementation of article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4 (c) of the 1995 decision on principles and objectives for nuclear non proliferation and disarmament | 不扩散核武器条约 第六条和1995年关于核不扩散与核裁军的原则和目标的决定第4段(c)分段的执行情况 |
| Implementation of article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4 (c) of the 1995 decision on Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament | 不扩散核武器条约第六条和1995年关于不扩散和裁军原则和目标的决定第4(c)段的执行情况 |
| Implementation of article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and paragraph 4 (c) of the 1995 decision on Principles and Objectives for Nuclear Non Proliferation and Disarmament | 不扩散核武器条约第六条和1995年关于 核不扩散与核裁军的原则和目标 的决定第4(c)段的执行情况 |
| Bangladesh's unflinching commitment to nuclear disarmament and non proliferation is well known. | 孟加拉国坚定决心致力于核裁军与不扩散 这是众所周知的 |
Related searches : Nuclear Non-proliferation - Nuclear Non-proliferation Treaty - Non-proliferation - Non-proliferation Treaty - Proliferation - Disarmament And Non-proliferation - Counter Proliferation - Proliferation Assay - Weapon Proliferation - Proliferation Activity - Arms Proliferation - Lymphocyte Proliferation - Synovial Proliferation - Bacterial Proliferation