Translation of "nuclear safety regulation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nuclear - translation :

Nuclear safety regulation - translation : Regulation - translation :

Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nuclear safety
安全
The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety.
安全法 界定了关于进行活动时使用材料与特定设备的安全和保护措施 并且设立了一个负责安全的独立监管机关 国家安全
Convention on Nuclear Safety
安全公约
regulation for the purpose of crime prevention and public safety
1996 28 关于为预防犯罪和公共安全
Convention on Nuclear Safety (2000)
安全公约
Nuclear power source safety standards
六. 动力源安全标准
Under the aegis of the IAEA, the National Nuclear Regulatory Authority closely cooperates with its partner regulatory bodies of the Slovak Republic, the Czech Republic, the United States, Russia, Argentina and others. This cooperation includes joint projects on nuclear safety research and development, exchange of technical information relating to safety issues and the environmental impact of nuclear energy facilities, licensing and regulation of reactor safety research and operating experience.
퓚풭ퟓ쓜믺릹뗄훷냬쿂,좫맺뫋맜샭뻖폫쮹싥랥뿋릲뫍맺ꆢ뷝뿋릲뫍맺ꆢ쏀맺ꆢ뛭싞쮹뫍낢룹춢뗈맺볒뗄믯냩맜샭믺릹쏜쟐뫏ퟷ,헢튻뫏ퟷ냼삨뫋낲좫퇐뺿뫍랢햹랽쏦뗄솪뫏쿮쒿,붻뮻낲좫컊쳢폫뫋쓜짨쪩뗄뮷뺳펰쿬랽쏦뗄쟩놨,랴펦뛑낲좫퇐뺿뗄힢닡뫍맜샭틔벰닙ퟷ뺭퇩ꆣ
Nuclear safety and security are closely interrelated.
安全保障是密切相互关联的
Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000)
关于放射安全安全的法律 2000年11月21日生效
The provision of safety equipment at all nuclear sites was important for global safety.
向所有的现场提供安全的材料对世界的安全来说是重要的
1997 28. Firearm regulation for purposes of crime prevention and public health and safety
1997 28. 캪풤럀랸ퟯ벰릫릲붡뾵뫍낲좫쒿뗄쪵탐잹횧맜훆
Regulation of explosives for the purpose of crime prevention and public health and safety
为预防犯罪和确保公众健康和安全而管制爆炸物
We urge member States to make effective use of the Agency's safety review services and other forms of assistance to raise nuclear safety standards and uphold an effective nuclear safety culture.
我们吁请各会员国有效地利用原子能机构的安全审查服务和其他形式的协助 以提高安全标准 并维护有效的安全文化
Follow up action on firearms regulation for the purpose of crime prevention and public safety
LAU关于为预防犯罪和公共安全目的而实行枪支管制的后续行动 LAu
Firearm regulation for purposes of crime prevention and public health and safety (E 1997 30)
1997 29 풤럀뫍뿘훆럇램랷싴믺뚯뎵솾뗄듫쪩(E 1997 30).
Sweden has also ratified the Convention on Nuclear Safety.
瑞典还批准了 安全公约
National research on space debris, safety of nuclear powered
各国对空间碎片的研究 动力卫星的安全
In the European Union, the focus of regulation is primarily on environment, health and safety (EHS).
在欧洲联盟 管制的重点是环境 卫生和安全
While ensuring nuclear safety ultimately remains the national responsibility of States, the cross border implications of radiological fallout make nuclear safety very much a transnational concern.
虽然确保安全最终依然是各国的国家责任 但放射性坠尘的越界影响 使安全成为严重的跨国关切问题
A regulation covering nuclear materials control is planned to be issued in 2006.
关于材料控制的章定于2006年颁布
New regulation regarding nuclear materials control is foreseen to be issued in 2006.
2. 关于材料管制的新章预计于2006年颁布
Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
联邦环境 自然保护和安全部部长
The plan of action concentrates on four main areas nuclear safety safety of nuclear fuel and radioactive waste monitoring of radioactive contamination and weapons related environmental problems.
该行动计划着重于四个主要方面 安全 燃料和放射性废料的安全 对放射性污染的监测 以及与武器有关的环境问题
c) item 15 (p. 10) The Slovene administrative authority in the area of nuclear substances inventory records is the Slovene Nuclear Safety Administration pursuant to Article 138 of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act both the Ministry of the Interior and the Nuclear Safety Administration are in charge of physical protection.
(c) 第15项 第10页 斯洛文尼亚物质库存记录领域的主管当局是斯洛文尼亚安全管理局 依据 电离辐射保护和安全法 第138条定 内政部和安全管理局都对实物保护负责
1996 28. Follow up action on firearms regulation for the purpose of crime prevention and public safety
1996 28. LAU关于为预防犯罪和公共安全目的 LAu lg39 .
Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland.
11. 安全和保障问题对波兰极其重要
Effective nuclear safety and security regimes must therefore be strongly emphasized.
因此 必须坚决强调切实有效的安全和保障制度
Australia has also taken the decision to restructure its radiation protection and nuclear safety agencies into an integrated body, a national radiation protection and nuclear safety agency, to regulate for best safety practice in Australia. Another essential component of the non proliferation regime is the system of nuclear export controls, such as those applied by the Nuclear Suppliers Group.
냄듳샻퇇뮹ퟷ돶쇋뻶뚨,붫웤럅짤놣뮤뫍뫋낲좫믺릹룄ퟩ캪튻룶춳튻뗄믺릹,벴맺볒럅짤탔놣뮤뫍뫋낲좫쫰,틔춨맽맜훆퓚냄듳샻퇇쪵쿖ퟮ병뗄낲좫ퟷ램ꆣ
Kazakhstan strongly supports the IAEA apos s efforts aimed at strengthening nuclear safety, and, as a country which possesses nuclear reactors, has since 1997 been among the Contracting Parties to the Convention on Nuclear Safety. The reinforcement of that Convention by other international legal instruments will, in our view, facilitate the shaping of a global nuclear safety culture.
맾죸뿋쮹첹듳솦횧돖풭ퟓ쓜믺릹횼퓚볓잿뫋낲좫뗄얬솦,뛸쟒ퟷ캪펵폐뫋랴펦뛑뗄맺볒,ퟔ1997쓪틔살튻횱쫇ꆶ뫋낲좫릫풼ꆷ뗄뗞풼맺ꆣ컒쏇죏캪,웤쯼맺볊램싉컄쫩볓잿룃릫풼붫폐훺폚탐돉좫쟲뫋낲좫컄뮯ꆣ
(c) National and international research concerning the safety of nuclear powered satellites
(c) 关于动力卫星安全的国家研究和国际研究
Recent years have also witnessed considerable evolution in nuclear safety and security.
近年来 保安与安全方面出现了相当大的转变
The IAEA will also continue to promote a global nuclear safety regime.
原子能机构还将继续促进全球安全制度
Pakistan has successfully established a strong safety culture in its nuclear activities.
巴基斯坦已经顺利建立强大的活动安全文化
In that context, high priority is given to nuclear safety and verification.
在这种情况下 安全查被列为十分重要的优先事项
(c) National and international research concerning the safety of nuclear powered satellites
(c) 有关动力卫星安全的本国和国际研究
Measures to ensure the safety of satellites with nuclear sources on board.
确保机载动力源卫星安全的措施
(c) National and international research concerning the safety of nuclear powered satellites
(c) 有关动力卫星安全的本国和国际研究
The exchange of technology and information on nuclear safety was an important aspect of the transfer of nuclear technology.
巴基斯坦还认为安全方面的技术和信息交流是技术转让的一个重要方面
But, like financial regulation, nuclear regulation in the EU, even with its Euratom treaty, is still essentially national. And, given the deep disparities in nuclear power s importance for European economies, consensus on regulatory harmonization is hard to reach.
但正如金融监管一样 欧盟境内的监管 即使是在欧洲原子能共同体内部的监管 在很大程度上还是各国内部事务 同时考虑到能对欧洲各国重要性的差矣 想在监管方面达成一致的共识是相当困难的
Pakistan accords the highest priority to safety in its nuclear facilities, and has benefited from the nuclear safety expertise available through the Agency. The recent entry into force of the international Convention on Nuclear Safety is a welcome step. We hope that the IAEA will now ensure the fullest possible exchange of safety related information and the sharing of expertise. Pakistan, as a State party to the Nuclear Safety Convention, will continue to cooperate with the IAEA on this issue.
냍믹쮹첹ퟮ폅쿈훘쫓뫋짨쪩뗄낲좫컊쳢,춨맽풭ퟓ쓜믺릹쳡릩뗄뫋낲좫쏅횪쪶쪹쯼뗃떽믝틦ꆣퟮ뷼ꆶ뫋낲좫릫풼ꆷ헢쿮맺볊컄쫩뗄짺킧뻍쫇쇮죋뮶펭뗄튻룶늽훨ꆣ컒쏇쾣췻풭ퟓ쓜믺릹쿖퓚붫믡좷놣폫낲좫폐맘뗄쇏뗃떽뺡뿉쓜돤럖뗄붻뮻,늢놣헏쏅횪쪶뗃떽뗃떽럖쿭ꆣ냍믹쮹첹ퟷ캪ꆶ뫋낲좫릫풼ꆷ뗄뗞풼맺,붫볌탸폫풭ퟓ쓜믺릹퓚헢룶컊쳢짏뷸탐뫏ퟷꆣ
All relevant IAEA instruments on nuclear security and safety must be made universal.
原子能机构所有有关安全的文书都应使之具有普遍性
Chile has acceded to the other international legal instruments relating to nuclear safety.
智利已经加入其他各项关于安全的国际法律文书
My country carefully follows activities in nuclear and radiological safety, including physical protection.
我国密切注意和放射性安全 包括人身安全保护方面的活动
In the area of nuclear safety and security, India has ratified the Convention on Nuclear Safety and participated in the third review meeting of the Contracting parties held in April, as an observer.
安全方面 印度批准了 安全公约 并作为观察员参加了今年4月举行的第三次缔约方审查会议
Protect human life or health or animal life or health (sanitary regulation) Protect plant health (phytosanitary regulation) Protect the environment and wildlife Ensure human safety Ensure national security Prevent deceptive and unfair practices.
保护人的生命和健康或动物的生命和健康(卫生条例) 保护植物卫生(植物检疫条例) 保护环境和野生动植物 确保人的安全 确保国家安全 防止欺骗性做法和不公正做法

 

Related searches : Nuclear Regulation - Nuclear Safety - Nuclear Safety Culture - Nuclear Power Safety - Nuclear Safety Directive - Nuclear Safety Standards - Safety And Regulation - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Radiation