Translation of "object clause" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clause - translation : Object - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, the Christian object clause does not authorize preaching or indoctrination in Norwegian schools.
据此 基督教目标条款并不允许在挪威学校里传教或灌输教条
9.16 In response to the authors' challenge of the so called Christian object clause in section 1 2, paragraph 1, of the Education Act, the State party submits that, according to the Christian object clause itself, it shall only apply in agreement and cooperation with the home .
9.16 缔约国在答复提交人有关 教育法 第1 2节第1款中所谓 基督教目标条款 的质疑时说 根据基督教目标条款本身 该条款应当仅 在获得家庭的同意与合作情况下 才适用
If this clause could be implemented in a way that addresses the preference reflected in the Constitution and the object clause of the Education Act, this could arguably be considered as complying with article 18 of the Covenant.
如果实施这一条款的方式能够解决 宪法 和 教育法 目标条款中反映的偏颇 那么就又论据可以认为这一做法符合 公约 第十八条
In the object clause in question it is prescribed that the object of primary and lower secondary education shall be in agreement and cooperation with the home, to help to give pupils a Christian and moral upbringing .
这一相关的目标条款将小学和初中的教学目标规定为 与家庭达成一致意见并与之合作 帮助使学童受到基督教的和道德的教养
A reservation to a treaty clause concerning dispute settlement or the monitoring of the implementation of the treaty is not, in itself, incompatible with the object and purpose of the treaty, unless
对与争端的解决或条约执行情况的监督有关的条约条款提出的保留本身不违反条约的目的与宗旨 除非
On the one hand, the Constitution and the object clause in the Education Act contain a clear preference for Christianity as compared to the role of other religions and worldviews in the educational system.
一方面 在教育制度内 与其他宗教和世界观相比 宪法 及 教育法 中的目标条款显示出对于基督教的明显偏颇
Saving clause
保留条款
It nevertheless followed that reservations formulated by virtue of a reservation clause that did not specify what reservations were permitted were subject to the test of compatibility with the object and purpose of the treaty.
但是 由此可以断定 由没有指明容许保留什么的一个保留条款所提出的保留必需经受是否符合条约的目的与宗旨的检验
F. Martens Clause
F. 马顿斯条款
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
新的 教育法 第2条(4)款规定 CKREE课程的教学应当以学校的基督教目标条款 为基础 并提供 有关 圣经 和基督教的透彻知识 作为一种文化遗产和福音路德教会的信仰
That clause was obviously ignored.
这一条款很显然已经被忽略不计了
object start Object containing a datetime entry.
object start Object containing a datetime entry.
object end Object containing a datetime entry.
object end Object containing a datetime entry.
The object can be any valid hyperwave object.
Description
Returns the object record for the object with ID objectID.
Description
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施
It was emphasized that all teaching would be based on the school's Christian object clause and that Christianity covered 55 per cent of the teaching hours, leaving 25 per cent to other religious life stances and 20 per cent to ethical and philosophical themes.
提案强调 所有教学都应当以学校的基督教目标条款为基础 基督教应当占这一新课程教学时间的55 其余25 用于宗教 人生哲学教学 20 用于道德和哲学专题
The object on the server is replace with the object passed.
The object on the server is replace with the object passed.
Deletes the slob object on the given slob object id bid.
Description
Deletes the object with the given object id in the second parameter.
Description
Deletes the slob object. bid is the Id of the slob object.
Description
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement
关键词 仲裁协议 仲裁条款 仲裁员 权限 裁决
Catch all clause (point 18 of the matrix)
总括条款 总表第18点
Insert Object
插入 对象
object ID
Шdz
Object association
ד 2. Object association
An object.
An object.
With respect to its ruling regarding the object and purpose of the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation, however, the Court did not consider that a compromissory clause of the kind included in article XXIV, paragraph 2, of the 1956 Treaty, providing for jurisdiction over disputes as to its interpretation or application, would enable the Court to entertain a claim alleging conduct depriving the Treaty of its object and purpose.
然而 国际法院在就该 友好 通商和航行条约 的目的和宗旨作出裁决时 并不 认为 根据1956年 条约 第二十四条第2款 其中规定了对于条约的解释和适用所涉争端的管辖权 中的那一类仲裁条款 法院将能够接受指控某行为违背了条约的目的和宗旨的索赔要求
Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute.
ưµ㼯A
Each object id belongs to a parent of the object with ID objectID.
Returns an indexed array of object ids. Each object id belongs to a parent of the object with ID objectID.
Each object record belongs to a parent of the object with ID objectID.
Returns an indexed array of object records plus an associated array with statistical information about the object records. The associated array is the last entry of the returned array. Each object record belongs to a parent of the object with ID objectID.
Duplicates the given blob object. bid is the ID of the blob object.
Duplicates the given blob object. bid is the ID of the blob object.
The content and format of the information disclosure documents stipulated in item (2) of Clause 1 and Clause 2 of this Article shall be separately determined.
本条 第一 款 第( 二 ) 项 及第二 款 规定 的 信息 披露 文件 的 内容 与 格式 另行 规定 .
Santa Clause doesn't give presents to children who cry.
爱哭的小孩 圣诞老公公不会给她礼物
Moreover, the Security Council has included a meeting clause.
此外 安全理事会已纳入一个会议条款
Returns the object records of all anchors pointing to the object with ID objectID.
Description
Returns the content of the blob object for the given blob object id bid.
Returns the content of the blob object for the given blob object id bid.
Returns the content of the char object for the given char object id bid.
Returns the content of the char object for the given char object id bid.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.
物体被迫继续坍塌 成为一个奇点
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel
近地物体空间飞行任务准备阶段二 近地物体飞行任务咨询专家组
Teachers of Christian Knowledge and Religious and Ethical Education shall take as their point of departure the object clause of the primary and lower secondary school laid down in section 1 2, and present Christianity, other religions and philosophies of life on the basis of their distinctive characteristics.
基督教知识及宗教和道德教育课程的教师应当以第1 2节中制定的小学和初中教学目标条款为出发点 并按其各自独特的性质来讲授基督教 其他宗教和人生哲学
Edit Duplicate Object...
编辑 对象副本...
Background object color
背景对象颜色
Returning an object
Returning an object
Retrieve an object
瞰赽 1. Retrieve an object

 

Related searches : Standard Clause - Where Clause - Savings Clause - Hardship Clause - Attestation Clause - Notwithstanding Clause - Cancellation Clause - Competition Clause - Merger Clause - Exemption Clause - Derogation Clause - Under Clause