Translation of "objective justification" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Justification - translation : Objective - translation : Objective justification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the existence of any reasonable and objective justification for limiting the freedom of association is not sufficient.
因此 并不存在任何限制结社自由的任何合理和客观理由
It does require, however, that any permissible distinctions have an objective and reasonable justification, that they further a legitimate objective and that the means are reasonable and proportionate to the end sought.
但是 人权法确实要求 任何允许的区分都要有客观和合理的理由 要求促进合法的目标 要求手段合理 与所追求的目标相称
Justification
理由
1. Justification
1. 原由
As justification or warning,
誓以示原谅或警告者
As justification or warning,
誓以示原諒或警告者
Justification for additional staffing
五 增加员额的理由. 36
Under the terms of this Act, employers may not differentiate between employees on the grounds of whether they have temporary or permanent contracts, unless there is some objective justification for it.
根据该法令的条款 雇主不得以雇员签订临时合同或长期合同为由区别对待雇员 除非有某种客观理由证明这种做法正当
It is the Spanish State that affords different treatment by proposing the incorporation without any reason, in drafting a social security agreement, of differing treatment that has no objective or rational justification.
给予提交人不同待遇的是西班牙本国 它无缘无故地提议在社会保险协定的起草中规定既无任何目的又无合理依据的不同待遇
320. The Committee recommends that any objective and reasonable justification be used only as a basis for the implementation of temporary special measures which accelerate the de facto equality between women and men.
320. 委员会建议只将 quot 任何客观正当理由 quot 作为采取促进男女实际上的平等的临时特别措施的根据
Whether of Justification or of Warning
誓以示原谅或警告者
Whether of Justification or of Warning
誓以示原諒或警告者
In that case, the Committee found that the legislation affecting the author's rights had a reasonable and objective justification and was necessary for the continued viability and welfare of the minority as a whole.
在那一案件中委员会裁决 涉及到提交人权利的立法具有合理和客观理由 而且是为了整个少数民族长期生存及福利所必要的
The differentiated treatment alleged by the author has an objective and reasonable justification in the sovereign authority of States to conclude bilateral agreements with other States in accordance with the considerations preferred by them.
缔约国主权当局对提交人所指称的差别待遇具有客观和合理的正当理由 它们可以按照自己侧重的考虑因素同其他国家缔结双边协定
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
表29E.6(目标) 29E.8(目标1) 29F.7(目标) 29F.9(目标1) 29G.6(目标) 29G.8(目标1)
There is no justification whatsoever for terrorism.
恐怖主义绝无任何道理可言
Spokesperson, P 5 (Re justification of post).
48. 发言人 P 5 重新说明员额理由
But that is no justification for inaction.
然而 这不是证明应该无所事事的理由
A. Background and justification 30 32 7
A 背景和理由
Detailed justification for the additional resource requirement
所需额外经费的详细说明
It also expresses concern at a clause in the Act which defined discrimination as the act of according different treatment to people, without there being any objective and reasonable justification, on the basis of race, sex, ... .
委员会对上述法令中的一句话也表示关注,该句话将歧视界定为 quot 基于种族 性别 ...没有任何客观正当理由而对某人给予差别待遇的行为 quot
Programme descriptions and justification accompany all budgeted activities.
所有编入预算的活动都附有方案的说明和理由
A. How the borrowing started and management s justification
A. 뷨뿮쫇퓵쎴뾪쪼뗄틔벰맜샭늿쏅뗄뷨뿚. 35 37 7
III. Detailed justification for the additional resource requirement
三. 所需额外经费的详细说明. 16
(h) To require price justification as described in paragraph cross refer to price justification paragraph above if an abnormally low tender is suspected
(h) 如果怀疑异常低价竞标 要求进行上述第 列明述及合理价格说明的款项 款所述的合理价格说明
The court considered that the complainant's allegations lacked any justification .
法庭认为 申诉人的指控 缺乏正当理由
There was no justification for focusing solely on external resources.
仅仅强调外部资源是不正确的
Objective
A 目标
Objective
一 目 标
Objective
.
The justification for the additional proposed temporary positions is as follows.
19. 拟议增设临时职位的理由如下
There can therefore be no justification for the retention of settlements.
因此 没有任何理由保留定居点
There is, of course, no excuse and no justification for terrorism.
当然 恐怖主义是没有任何借口和理由
We condemn such cowardly criminal acts, which have no justification whatsoever.
我们谴责这种怯懦的犯罪行为 任何理由都不能为这种行为开脱
There was no justification for terrorist acts by groups or States.
任何团伙或国家的恐怖主义行为均是拿不出理由依据的
There is no public health justification for such deprivation of liberty.
这种剥夺自由没有任何公共健康方面的理由
There is no public health justification for such compulsory HIV testing.
这种强制性人类免疫缺损病毒检查没有任何公共健康的理由
I said you shouldn't go around wild, blaming people without justification.
我说你不该去那儿的 人们的指责毫无道理
The Office for the Protection of Competition (the Office) found that there was no objective justification for this rise in prices other than a mutual agreement as a result of the distributors' contact with each other through the Czech Association of Petrol Industry and Trade.
竞争保护办公室(办公室)认为 除了分销商通过捷克石油工业和贸易协会各自签订合同而相互签约外 这种提价在客观上没有其他理由
As was stated in one case, the measures taken should at least appear to allow the mitigation or elimination of the specific emergency situation, although, with respect to the Convention, their justification does not depend on knowing whether they will effectively attain their objective ... .
正如在一个案件上所裁决的 采取的措施应至少看来是为了减轻或消除具体的紧急形势 虽然就公约来说 采取这些措施的根据并不取决于知道这些措施是否会有效地达到其目的.
It further requests the Government of Peru to include information on the manner in which the criterion of objective and reasonable justification has been implemented and whether a definition of discrimination reflecting article 1 of the Convention is now an enforceable part of the law.
它又要求秘鲁政府提供资料,说明如何实施 quot 客观正当理由 quot 这个准则,以及如今对歧视所下的反映 公约 第1条的定义是否已成为一项可执行的法律规定
Objective 1
目标1
Objective 2
目标2
General objective
5. 讲习班成果
Objective 1.
目标1. 正在不断增强基金的网站 以便受益人能够查阅个人数据

 

Related searches : Without Objective Justification - Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Reasonable Justification - Cost Justification - Financial Justification - Proper Justification - Technical Justification - Self-justification