Translation of "technical justification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Back up with a sound technical justification the assertion that those expenses comprised 38 per cent of the budget | (b) 퓚벼쫵짏폐돤럖룹뻝뗘쮵쏷캪뫎훷헅탐헾뾪횧햼풤쯣뗄38 |
Justification | 理由 |
1. Justification | 1. 原由 |
As justification or warning, | 誓以示原谅或警告者 |
As justification or warning, | 誓以示原諒或警告者 |
Justification for additional staffing | 五 增加员额的理由. 36 |
Recommendation 5. Justification for the chief technical advisers position should be very clearly established for projects supporting national or regional institutions to be increasingly used as implementing agencies. | 建议5 应当为支持越来越多地用作执行机构的国家或区域级机构的项目十分明确地说明设置首席技术顾问职务的理由 |
Whether of Justification or of Warning | 誓以示原谅或警告者 |
Whether of Justification or of Warning | 誓以示原諒或警告者 |
There is no justification whatsoever for terrorism. | 恐怖主义绝无任何道理可言 |
Spokesperson, P 5 (Re justification of post). | 48. 发言人 P 5 重新说明员额理由 |
But that is no justification for inaction. | 然而 这不是证明应该无所事事的理由 |
A. Background and justification 30 32 7 | A 背景和理由 |
Detailed justification for the additional resource requirement | 所需额外经费的详细说明 |
Programme descriptions and justification accompany all budgeted activities. | 所有编入预算的活动都附有方案的说明和理由 |
A. How the borrowing started and management s justification | A. 뷨뿮쫇퓵쎴뾪쪼뗄틔벰맜샭늿쏅뗄뷨뿚. 35 37 7 |
III. Detailed justification for the additional resource requirement | 三. 所需额外经费的详细说明. 16 |
(h) To require price justification as described in paragraph cross refer to price justification paragraph above if an abnormally low tender is suspected | (h) 如果怀疑异常低价竞标 要求进行上述第 列明述及合理价格说明的款项 款所述的合理价格说明 |
The court considered that the complainant's allegations lacked any justification . | 法庭认为 申诉人的指控 缺乏正当理由 |
There was no justification for focusing solely on external resources. | 仅仅强调外部资源是不正确的 |
The justification for the additional proposed temporary positions is as follows. | 19. 拟议增设临时职位的理由如下 |
There can therefore be no justification for the retention of settlements. | 因此 没有任何理由保留定居点 |
There is, of course, no excuse and no justification for terrorism. | 当然 恐怖主义是没有任何借口和理由的 |
We condemn such cowardly criminal acts, which have no justification whatsoever. | 我们谴责这种怯懦的犯罪行为 任何理由都不能为这种行为开脱 |
There was no justification for terrorist acts by groups or States. | 任何团伙或国家的恐怖主义行为均是拿不出理由依据的 |
There is no public health justification for such deprivation of liberty. | 这种剥夺自由没有任何公共健康方面的理由 |
There is no public health justification for such compulsory HIV testing. | 这种强制性人类免疫缺损病毒检查没有任何公共健康的理由 |
I said you shouldn't go around wild, blaming people without justification. | 我说你不该去那儿的 人们的指责毫无道理 |
It also regretted the Advisory Committee s failure to state clearly the technical justification for the adoption of its decisions. Her delegation nevertheless supported the Advisory Committee s recommendation to approve resources for the full implementation of all activities. | 古巴代表团还感到遗憾的是,咨询委员会没有清楚地说明它作出各项决定的技术理由,不过,古巴代表团支持咨询委员会关于核准为充分实施所有活动所需的资源的建议 |
Coherent programme descriptions and justification for all budgeted activities have been provided. | 预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由 |
We see no moral justification for the perpetuation of this historical injustice. | 我们认为没有任何道德理由使这种历史造成的不公正长期存在下去 |
The justification of the additional posts and temporary positions is as follows. | 34. 额外的员额和临时职位的说明见下文 |
In some cases, sufficient information is already available to provide the justification. | 在某些情况下 资料已经足可据以提出解释 |
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
There could be no justification for attacks on United Nations establishments or personnel. | 针对联合国设施和人员的袭击是不可原谅的 |
The database has been modified to make the justification of UNODC valuation mandatory. | 数据库已经修改 要求必须对禁毒办所作估值提供理由 |
Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report. | 执行情况报告中应包括这一方面的有关说明 |
Principal Legal Officer at the D 1 level (re justification of authorized post). | 38. 特等法律干事 D 1职等(重新说明核定员额的理由) |
Here, Estonia's position is very clear there can be no justification for terrorism. | 爱沙尼亚在这方面的立场非常明确 恐怖主义没有任何理由 |
The Committee recommends acceptance of the re justification of the D 1 post. | 委员会建议接受重新说明设置D 1员额的理由 |
It should be noted that the no fly zone had no legal justification. | 应当提醒大家 禁飞区的建立是毫无法律依据的 |
Hence the justification for fostering a culture of peace in our various societies. | 这就是在我们各国社会建立和平文化的理由 |
Related searches : Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Reasonable Justification - Cost Justification - Financial Justification - Proper Justification - Self-justification - Project Justification - Further Justification