Translation of "of the regarding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Regarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Updated prognosis regarding implementation of the completion strategy | 三. 关于执行完成工作战略的最新预测 |
| Conclusions regarding the survey | F. 关于调查的结论 |
| Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods | 委员会在危险货物运输方面的工作 |
| The regulation of the paternal power regarding minor children | 规定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属 |
| Comments regarding the final form of the draft articles | 3. 对本条款草案最后形式的评论 |
| Comments regarding the final form of the draft principles | 5. 对原则草案最后形式的意见 |
| Regarding the question of effective criminalization of the financing of terrorism | 关于将资助恐怖主义的行为有效地定为犯罪的问题 |
| Differences, however, remain regarding the size of electoral districts. | 但是 在选区大小方面仍然存在分歧 |
| Educational information regarding the health and wellbeing of families | 关于卫生保健和家庭福利的教育信息 |
| A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods | A. 委员会在危险货物运输方面的工作 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| In contrast, the Kuwaiti claimant was only able to provide general statements regarding the business activities and provided inconsistent statements regarding the origin of some of his evidence. | 相反 科威特索赔人仅能就企业活动做出一般说明 而且关于某些证据来源的说法前后不一 |
| Complaints regarding detention of individuals are filed | 对拘留个人进行投诉 |
| Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
| In response, concern was raised that creating rules regarding third parties could amount to impinging on the domain of the New York Convention regarding the enforceability of arbitration agreements. | 对此 有与会者表示关切 认为创设关于第三方的规则无异于在仲裁协议可执行性方面侵入 纽约公约 的领域 |
| The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions. | 福利部向非政府组织通报有关的政策决定 |
| He also cited security concerns regarding the deployment of teachers. | 他还表示 在派遣教师方面有安全问题 |
| The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor. | 法庭可以就审计人的任命作出提议 |
| While there is, in our view, broad consensus regarding the need for Security Council expansion, major differences exist regarding what kind of expansion should occur. | 我们认为 尽管在需要扩大安全理事会这个问题上有着广泛共识 但在如何扩大方面存在重大分歧 |
| There are still misconceptions regarding the composition of the Consolidated List. | 39. 对于综合清单的构成仍有错误认识 |
| The representative of Argentina made a statement regarding the Spanish text. | 阿根廷代表就西班牙文本的问题发了言 |
| He welcomed the Committee's thoughts regarding the allocation of agenda items. | 57 他欢迎该委员会关于分配议程项目的看法 |
| (c) Elimination of restrictions regarding third country nationals | (c) 消除对第三国国民的限制 |
| Since our previous report, the Authority for the Advancement of Women in Israel conducted two major surveys regarding women in Israel, as will be further elaborated, the first regarding the needs of women and their expectations for institutional solutions for these needs second regarding Identifying Early Signs of Violence during Courtship . | 自我们提交上次报告以来 以色列提高妇女地位权利机构对以色列妇女进行了两次重要的调查 第一次调查与妇女的需要和解决这些需要的体制办法有关 第二次调查与 确定求婚过程中的早期暴力迹象 有关 |
| Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session | 关于认可生境议程伙伴参加特别会议的安排 |
| The General Assembly took note of paragraph 45, regarding special conferences. | 大会注意到报告中关于特别会议的第45段 |
| NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty. | 国家保险研究所最新报告11 公布了关于贫穷问题的可靠数据 |
| Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. | 关于执行这些规定的资料见下文 |
| Specifically, the Monitoring Group made a presentation elaborating on and addressing the major issues regarding some of the recommendations made in its previous report (S 2004 604) regarding IMO. | 具体地说 监测小组做了一次发言 详述并讨论了涉及其前一份报告 S 2004 604 中关于海事组织的若干建议的一些主要问题 |
| The Council shall promote the exchange of views among member countries regarding | 6. 审查结果应列入理事会的议事报告 |
| I will then make some remarks regarding the jurisdiction of the Tribunal. | 然后 我将就法庭的司法管辖权问题发表一些意见 |
| Various observations were, however, made regarding the formulation of the draft article. | 不过 已针对这项条款草案的措辞发表了各种意见 |
| The Council shall promote the exchange of views among member countries regarding | 成员国可持续管理产材林的现况及有关事项 与本组织规定的目标 标准和方针有关的资源流动和需要 |
| The representatives of Somalia and the Niger made statements regarding their vote. | 索马里和尼日尔的代表发言说明其投票 |
| It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors. | 未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目 |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | 与网络攻击有关 受攻击的是美国的谷歌公司 |
| Regarding humanitarian access, the picture is mixed. | 关于人道主义准入 局势有好有坏 |
| The representative of China expressed concern regarding the slow pace of the Doha round. | 14. 中国代表对多哈回合步伐缓慢表示关切 |
| (c) Statement of concern regarding possible future non compliance | (c) 表明它关注今后可能发生违约情况的声明 |
| Duties of States regarding terrorist acts and human rights | B. 国家应对恐怖主义行为与保护人权的责任 |
| I agree completely with what he said regarding the problem of balancing. | 我完全同意他在有关平衡问题方面的意见 |
| The delegation also consults with Member States regarding various resolutions of interest. | 该代表团并就各种令人关切的决议与会员国磋商 |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 你说 对于我们所犯的罪 你们不受审问 对于你们所做的事 我们也不受审问 |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 你說 對於我們所犯的罪 你們不受審問 對於你們所做的事 我們也不受審問 |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | 心理学家说 这里有一个张力 在利己主义行为和 利他主义行为之间的一个张力 |
Related searches : Regarding The Development - Regarding The Design - Regarding The Construction - Regarding The Impact - Regarding The Importance - Regarding The Planning - Regarding The Review - Regarding The Pricing - Regarding The Aforementioned - Regarding The Room - Regarding The Consequences - Regarding The Nature - Regarding The Model
