Translation of "on individual request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Individual - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The individual prices and supporting comments will need to be compared across regions, which led the Global Office to request submission of individual prices for the ring collection.
需要对个别价格和辅助意见进行跨区域比较 这使得全球办事处要求各国提供个别价格 用于收集联系比较数据
Furthermore, the request from one Member State for the delisting of an individual has been approved by the Committee.
此外 一个会员国请求委员会从名单中取消一个人名 已得到批准
At the request of Governments, products tailor made for individual countries had been developed focusing on institution building, human resource development and the capacity to generate and utilize knowledge.
应各国政府的要求 一些适应于每个国家国情的产品已经设计出来 其重点是建立机构 发挥人力资源的价值以及加强创造知识和使用知识的能力
Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration.
个人许可证有时间限制 可在期满前30天申请续延
Previously, a court that convicted an individual of any violent crime was not to refuse without special reasons the prosecution's request to suspend whatever firearm license that individual might have, or to deposit that firearm with the police.
之前 如无特殊原因 宣告一个人犯有暴力罪行的法院不会拒绝原告提出的 吊销此人可能拥有的任何枪支许可证或将枪支交由警局保管的请求
Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
黛西 贝尔 雏菊 雏菊 考博林 我们把所有的独立出来的音符和音素 上传到 土耳其机器人
Any member of the Committee who has participated in a decision may request that his her individual opinion be appended to the Committee's decisions.
参加作出决定的委员会委员可要求将其个人意见附录于委员会的决定
(a) On behalf of the Secretary General, the review of administrative decisions upon the request of individual staff members who believe that their terms of appointment were not observed when those decisions were taken.
(a) 在接获认为作出行政决定时没有遵行任用条件的工作人员提出请求时 代表秘书长对行政决定进行复核
Previously, when a Court convicted an individual of a violent crime, it was not to refuse the prosecution's request to suspend whatever firearm license that individual might have had, or to deposit that firearm with the police, without special reasons.
以前 当法院判定一个人犯有暴力罪时 没有特殊原因 不得拒绝原告方关于暂时吊销该人可能持有的火器许可证或将该火器交存警察局的请求
References available on request
出生日期 1928年10月10日
The remaining claim was deferred pending the receipt of a response to a request for information concerning the identity and evidence of authority of the individual who filed a claim on behalf of a deceased person.
另外一件索赔推迟审理 等待以一位死者名义提交索赔的个人就有关其身份和授权证据的信息要求做出答复
If the Committee or the Working Group has declared a complaint inadmissible under article 22, paragraph 5, of the Convention, this decision may be reviewed at a later date by the Committee upon a request from a member of the Committee or a written request by or on behalf of the individual concerned.
2. 委员会或工作组如根据 公约 第22条第5款作出宣布某申诉不可受理 委员会可应委员会委员要求或有关个人或其代表提出的书面要求在晚些时候进行复审
Any member of the Committee who has participated in the decision may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's views.
6. 委员会参加作出决定的任何委员可要求在委员会意见后面附上其本人意见摘要
Classification based on individual ingredients of the mixture
基于混合物各个组分的分类
Sweden stated that a request, together with the appendices, should be translated into Swedish, Danish or Norwegian, unless the authority dealing with the application otherwise allows in the individual case .
257. 瑞典说明 请求书及其附件应译成瑞典文 丹麦文或挪威文 除非在个别情况下受理请求的当局允许使用其他语文
The Department must focus on the overall picture, not on individual activities.
新闻部应该专注于整体观念 而不是个别活动
The duration of the accommodation is individual, depending on the needs in each individual case, lasting from one to several months.
提供膳宿的时间长短根据个案的具体需要而定 从一个月到几个月不等
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.
2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
謝謝你接受我Facebook的交友邀請
On 8 January 2000, this request was rejected.
这项要求于2000年1月8日遭到拒绝
The Court may, on request, extend this period.
法院可以应要求延长这一期限
This request was rejected on 6 August 2004.
这项请求于2004年8月6日被驳回
(3) expenses on the penalty or compensation and so on caused by individual act
个人 行为 导致 的 罚款 赔偿 等 支出
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的
Individual reports and responses are also available on the web site.
该网站还载有各项报告和答复
Interpretation of and comments ON the title and the individual articles
三 标题和各单项条款的解释和评论
Any member of the Committee who has participated in the decision regarding admissibility may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's decision declaring a communication inadmissible.
2. 如果委员会收到提交人或以提交人名义提交的书面请求 其中所列资料说明不可受理的理由已不再适用 委员会可以审查其宣布来文不可受理的决定
One country proposed in September 2004 that the Committee de list an individual who was reported dead, but this request has not moved forward, apparently in part owing to the lack of an agreed procedure on whether and how to de list persons who are deceased.
2004年9月 一个国家提请 委员会把一名据报道已经死亡的个人从清单上除名 但是这项请求没有进展 部分原因显然是 对于是否和如何把死者从清单上除名 缺少一个商定的程序
The text of this document was developed by the President in response to a request of the Committee at its second session and on the basis of the outline discussed at that session, taking into account input received from regional groups, individual submissions and the expanded bureau.
该文件是主席应委员会第二届会议的请求 根据该会议的讨论情况编写的 同时参照了各区域集团 各单独来文和扩大的主席团提供的投入
On 12 March 2002, Magma served its request for arbitration on the SIAC.
2002年3月12日 Magma公司向新加坡国际仲裁中心送交了其仲裁申请
On 16 September 1998, the Regional Court refused her request.
1998年9月16日 地方法院拒绝了她的要求
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own.
选择这条路意味着 积累起来的海量知识和智慧 向每一个个体开放 而不仅仅是单个家庭的 或者个人的积累
Any member of the Committee may request that a summary of his individual opinion be appended to the opinion of the Committee when it is forwarded to the petitioner and to the State party concerned.
4. 在向请愿人和有关缔约国转交委员会的意见时 委员会任何委员可要求附上其个人意见的摘要
Report on follow up to individual complaints to the1 Committee against Torture
8. 该款规定 缔约国有义务采取有效措施 防止酷刑行为
Prolonged operation in these areas bears heavily on individual performance and morale.
在这些地区长期执行任务会极大地影响个人的工作和情绪
There has been increased reliance on overtime and on individual contractors, normally for six month periods.
也增加依赖加班和个别的订约承办人 通常为期六个月
You can't even train a gorilla to say Ah on request.
你是连训练大猩猩有意识的说 啊 都不可能的
Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy
九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密
The State party agreed to that request on 3 February 2003.
缔约国于2003年2月3日同意了这项请求
Other language versions are made available by the secretariat on request.
危险货物运输问题专家小组委员会2003 2004两年期间的工作
Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual,
决心防止这种对个人人类尊严的侵犯
Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic.
这是另外一个人 分2天抽取了血样 他反复到诊所来
These are things where genes are turned on in an individual cell type.
我们发现的是基因以独立的细胞类型呈现
Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target.
攻击目标的决定根据各个目标的所有现有信息作出
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足

 

Related searches : Individual Request - On Request - On Individual Level - On Individual Basis - Possible On Request - Information On Request - Service On Request - Agree On Request - On Its Request - On A Request - Response On Request - Details On Request - On Explicit Request - Returned On Request