Translation of "on periodic basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis. | 在这种体制下 每个会员国将定期受到审查 |
The service had therefore not been able to conduct such a review on a periodic basis. | 该处因此不能够定期进行这样的审查 |
46. The secretariat shall publish and disseminate to Member States on a periodic basis the updated list of applications received. | 46. 秘书处应定期出版和散发给会员国它所收到的申请的订正清单 |
(a) Undertake periodic integrated assessments of progress in conventions that could be carried out on a thematic or issue basis | (a) 酌情按照各专题或问题 定期综合评估各项公约的执行进展情况 |
Noting also that the Secretary General intends to transmit further reports of the Office of Internal Oversight Services on a periodic basis, | 又注意到秘书长打算定期转交内部监督事务厅的进一步报告, |
In order to ensure transparency, UNODC continued its practice of providing, on a periodic basis, detailed briefings to Member States on progress made in programme delivery. | 38. 为确保透明度 毒品和犯罪问题办事处继续采取定期向会员国提供有关方案执行进展情况的详细简报的做法 |
UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis. | 54. 儿童基金会在执行主任年度报告中对按照中期战略计划对目标使用资源的情况每年报告一次 并定期报告修改后的经常资源分配制度的执行情况 |
They were being used to produce a global land cover map and to monitor vegetation conditions (greenness) on a periodic basis throughout the year. | 现在 它们被用来制作全球土地覆盖物图并用来全年定期监测植被状况 绿色状况 |
7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis | 7. 又请秘书长确保方案主管定期编制其下属工作人员的培训日历 |
In order to ensure transparency, the Terrorism Prevention Branch continued its practice of providing, on a periodic basis, detailed briefings to Member States on progress made in programme delivery. | 27. 为了确保透明度 预防恐怖主义处继续采取定期向会员国提供有关方案执行进展情况的详细简报的做法 |
On a periodic basis OIOS reports to the UNHCR Oversight Committee with critical recommendations to which management's response or its rate of implementation is not satisfactory. | 17. 监督厅定期向难民署监督委员会报告那些管理部门的答复或执行率不令人满意的各项关键的建议 |
The inter fund balances between the United Nations General Fund, the Fund of UNEP, UNEP trust funds and other accounts are settled on a periodic basis. | 联合国普通基金 环境规划署基金 环境规划署信托基金以及其他帐户之间的转帐款项定期结算 |
In this context, the Assembly should provide policy guidance and carry out, on a periodic basis, an overall review of the implementation of the outcomes of the conferences. | 在这方面,大会应提供政策指导和定期全面审查会议结果执行情况 |
Review based on the ninth periodic report | 根据第九次定期报告的审查 |
and 6 comments on subsequent periodic reports | 짏컧10쪱 쿮쒿5뫍6좫쳥릤ퟷퟩ,뛔틔뫳벸듎뚨웚놨룦뗄뷡싛탔틢볻 |
3. The provision also enables the Secretary General to require other categories of staff to file such financial disclosure statements, either for particular reasons or on a periodic basis. | 3. 놾쿮맦뚨뮹쪹쏘쫩뎤쓜릻튪쟳웤쯻샠뇰뗄릤ퟷ죋풱,믹폚쳘뇰샭평뛸쳡붻믲쫇뚨웚쳡붻듋훖닆닺짪놨뇭ꆣ |
410. After a lapse of eight years, the Committee welcomes the opportunity to resume the dialogue with the State party, on the basis of its eleventh to fourteenth periodic reports. | 410. 经过八年以后 委员会对有机会根据缔约国第11次至第14次定期报告与缔约国恢复对话表示欢迎 |
The guidelines provide for comprehensive initial reports prepared on an article by article basis, and focused periodic reports geared primarily to the Committee's concluding observations on the previous report of the State party concerned. | 准则规定 首次报告为综合报告 应逐条编写 定期报告应突出重点 主要针对委员会就有关缔约国前一份报告提出的结论性意见 |
Review based on the sixth and seventh periodic | 根据第六和第七次定期报告进行审查 |
Monitoring performance will become part of the responsibilities of the PPRRs, on the basis of performance indicators contained in work plans, within a framework of periodic reviews, including yearly tripartite reviews. | 根据工作计划中包含的成效指标 监测成效将在定期审查包括每年一次的三方审查框架内 成为项目首席驻地代表责任的一部分 |
Fourth Periodic Report on the implementation of the Convention on the | 爱沙尼亚依照公约第18条提交的关于 消除对妇女一切形式歧视公约 执行情况的 第四次定期报告 |
Discrimination on the eleventh to fourteenth periodic reports of | 第五十一届会议期间提出的第十一次至第十四次定期 |
31. We request the General Assembly to review on a regular basis the progress made in implementing the provisions of this Declaration, and ask the Secretary General to issue periodic reports for consideration by the General Assembly and as a basis for further action. | 31. 我们请大会定期审查实施本宣言各项规定的进展情况 并请秘书长印发定期报告 供大会审议 并作为采取进一步行动的依据 |
Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation. | 开展内部评估的方法是定期审查和分析业绩数据 在现有能力范围内定期开展客户调查以及对具体服务建立实时反馈机制 |
These included five initial reports one combined initial and second periodic reports two second periodic reports seven combined second and third periodic reports one combined second, third and fourth periodic report seven third periodic reports three combined third and fourth periodic reports and five fourth periodic reports (see annex VI). | 其中包括五份初次报告 一份初次和第二次合并定期报告 两份第二次定期报告 七份第二和第三次合并定期报告 一份第二 第三和第四次合并定期报告 七份第三次定期报告 三份第三和第四次合并定期报告及五份第四次定期报告(见附件六) |
On 27 September 2004, Kenya submitted its second periodic report. | 2004年9月27日 肯尼亚提交了其第二次定期报告 |
Periodic meetings have since been held on more effective coordination. | 自此以来就更有效的协调事宜定期举行了会议 |
(a) If needed and so far as possible on a periodic basis, review their domestic legislation to simplify procedures for extradition, consistent with their constitutional principles and the basic concepts of their legal systems | (a) 在必要时并尽可能定期对本国立法进行审查 以期以符合本国宪法原则和法律制度的基本概念的方式简化引渡程序 |
Also mentioned were assemblies for national minority affairs local and autonomous administration, as well as autonomy on a territorial basis, including the existence of consultative, legislative and executive bodies chosen through free and periodic elections. | 还提到少数民族事务大会 地方和自治管理机构 以及在领土基础上的自治 包括有通过自由和定期选举选出的协商 立法和执行机构 |
VIII. DOCUMENT ON PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF INITIAL AND PERIODIC | 的意见). 61 |
Periodic Calendar | 生理周期日历 |
Periodic Table | 周期表 |
Periodic reports | 澳大利亚 |
Periodic reports | CEDAW C 2006 I 1 |
periodic report | 澳大利亚 |
Periodic attractors | 绕吸引子旋转 |
Periodic Table | 元素周期表 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
Periodic Payment | 周期性支付 |
13. Reiterates the call of the Summit for Governments to assess on a regular basis national progress towards implementing the outcome of the Summit, possibly in the form of periodic national reports outlining successes, problems and obstacles, and encourages Governments to submit such information on a voluntary basis to the Commission for Social Development | 13. 重申首脑会议对各国政府的呼吁,即或可采用列举成绩 问题和障碍的定期国家报告的形式定期评价各国实施首脑会议成果的进展,并鼓励各国政府自愿地向社会发展委员会提出这种资料 |
We reaffirm our commitment to Security Council reform with a view to making it more democratic, transparent and effective on the basis of the principles of sovereign equality among all States, rotation, periodic elections and accountability. | 我们重申 我们致力于安全理事会改革 以使之更加民主 透明和有效 遵从各国主权平等 轮换 定期选举和问责制原则 |
Although the elimination of unnecessary outputs was valuable and would free up budgetary resources for activities of high priority, failure to review outputs on a periodic basis would lead to a renewed accumulation of unnecessary outputs. | 虽然终止不必要的产出十分重要 并能将节省下来的预算资源用于高度优先的活动 但是 如果不定期进行产出审查 不必要的活动又会越来越多 |
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay | 巴拉圭的第三和第四次合并定期报告以及第五次定期报告 |
(c) To expand its collection of audio visual material on the question of Palestine, to continue the production and preservation of such material and to update, on a periodic basis, the public exhibit on the question of Palestine displayed in the General Assembly building | (c) 扩大其关于巴勒斯坦问题的视听材料库 继续制作和保存这些材料 定期更新在大会大楼开办的有关巴勒斯坦问题的公开展览 |
For this reason, the Administrative Committee on Coordination should continue to monitor, on a periodic basis, the application of the guidelines in order to assess progress in their application on a system wide basis, and to seek to resolve any problems that might prevent organizations from achieving an optimal application of TCDC and ECDC modalities in their programmes and activities. | 为此理由,行政协调委员会应继续定期监测这些准则的应用情况,以便评价全系统应用这些准则的进展情况,并设法解决任何可能妨碍各组织在其方案和活动中最佳地应用发展中国家间技术合作和经济合作方式的问题 |
Related searches : On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis - On Periodical Basis