Translation of "on periodic basis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis. | 在这种体制下 每个会员国将定期受到审查 |
| They were being used to produce a global land cover map and to monitor vegetation conditions (greenness) on a periodic basis throughout the year. | 现在 它们被用来制作全球土地覆盖物图并用来全年定期监测植被状况 绿色状况 |
| UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis. | 54. 儿童基金会在执行主任年度报告中对按照中期战略计划对目标使用资源的情况每年报告一次 并定期报告修改后的经常资源分配制度的执行情况 |
| 7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis | 7. 又请秘书长确保方案主管定期编制其下属工作人员的培训日历 |
| On a periodic basis OIOS reports to the UNHCR Oversight Committee with critical recommendations to which management's response or its rate of implementation is not satisfactory. | 17. 监督厅定期向难民署监督委员会报告那些管理部门的答复或执行率不令人满意的各项关键的建议 |
| 31. We request the General Assembly to review on a regular basis the progress made in implementing the provisions of this Declaration, and ask the Secretary General to issue periodic reports for consideration by the General Assembly and as a basis for further action. | 31. 我们请大会定期审查实施本宣言各项规定的进展情况 并请秘书长印发定期报告 供大会审议 并作为采取进一步行动的依据 |
| Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation. | 开展内部评估的方法是定期审查和分析业绩数据 在现有能力范围内定期开展客户调查以及对具体服务建立实时反馈机制 |
| Fourth Periodic Report on the implementation of the Convention on the | 爱沙尼亚依照公约第18条提交的关于 消除对妇女一切形式歧视公约 执行情况的 第四次定期报告 |
| Also mentioned were assemblies for national minority affairs local and autonomous administration, as well as autonomy on a territorial basis, including the existence of consultative, legislative and executive bodies chosen through free and periodic elections. | 还提到少数民族事务大会 地方和自治管理机构 以及在领土基础上的自治 包括有通过自由和定期选举选出的协商 立法和执行机构 |
| We reaffirm our commitment to Security Council reform with a view to making it more democratic, transparent and effective on the basis of the principles of sovereign equality among all States, rotation, periodic elections and accountability. | 我们重申 我们致力于安全理事会改革 以使之更加民主 透明和有效 遵从各国主权平等 轮换 定期选举和问责制原则 |
| Although the elimination of unnecessary outputs was valuable and would free up budgetary resources for activities of high priority, failure to review outputs on a periodic basis would lead to a renewed accumulation of unnecessary outputs. | 虽然终止不必要的产出十分重要 并能将节省下来的预算资源用于高度优先的活动 但是 如果不定期进行产出审查 不必要的活动又会越来越多 |
| (c) To expand its collection of audio visual material on the question of Palestine, to continue the production and preservation of such material and to update, on a periodic basis, the public exhibit on the question of Palestine displayed in the General Assembly building | (c) 扩大其关于巴勒斯坦问题的视听材料库 继续制作和保存这些材料 定期更新在大会大楼开办的有关巴勒斯坦问题的公开展览 |
| The Slovak Intelligence Service provides statutory recipients with information and analyses of terrorist threats and risks, assessed on the basis of concrete developments in the security situation in Slovakia and the world, and also provides them periodic analytical assessments. | 斯洛伐克情报处向法定情报接收机构提供关于恐怖主义威胁和风险的情报 根据斯洛伐克和世界各地安全的具体发展情况进行评价 以及向它们提供定期分析评估报告 |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay | 巴拉圭的第三和第四次合并定期报告以及第五次定期报告 |
| Periodic Calendar | 生理周期日历 |
| Periodic Table | 周期表 |
| Periodic reports | 澳大利亚 |
| Periodic reports | CEDAW C 2006 I 1 |
| periodic report | 澳大利亚 |
| The guidelines for accredited NGOs call for periodic reports on their activities. | 关于经认可的非政府组织的指导方针要求这些组织就其活动定期提出报告 |
| Periodic review of statistical programmes to minimize the burden on data providers | 定期审查审计方案 将数据提供者的报告负担降至最低程度 |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued) | 巴拉圭的第三和第四次合并定期报告和第五次定期报告 续 |
| See concluding observations on the second periodic report of Israel (CCPR CO 78 ISR), 21 August 2003, para. 11 concluding observations on the fifth periodic report of Germany (CCPR CO 80 GER), 30 April 2003, para. | See concluding observations on the second periodic report of Israel (CCPR CO 78 ISR), 21 August 2003, para. 11 concluding observations on the fifth periodic report of Germany (CCPR CO 80 GER), 30 April 2003, para. 11. |
| The fourth periodic report of Canada was due on 23 July 2000 and was submitted on 20 August 2002, while the fifth periodic report was due on 23 July 2004 and was submitted on 11 October 2004, each in accordance with the Committee's reporting guidelines. | 70. 委员会欢迎芬兰根据委员会的指导原则编写并准时提出的第四份定期报告 |
| Please provide information on the process of preparing the combined fourth and fifth periodic report. | 1. 请提供资料 说明编写第四次和第五次合并定期报告的情况 |
| The information provided in the Sixth Periodic Report concentrates on the years 2003 and 2004. | 第六次定期报告提供的信息主要集中在2003年和2004年 |
| 1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis. | 1.72 虽然工程处每两年编制一次预算 其业务所需经费是每年提供的 |
| Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis. | 对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础 |
| On 2 September, the periodic report of the Secretary General on Ethiopia and Eritrea was published (S 2004 708). | 9月2日 公布了秘书长关于埃塞俄比亚和厄立特里亚问题的定期报告 |
| KDE Periodic Table of Elements | KDE 元素周期表 |
| Periodic table of the elements | 元素周期表 |
| Third periodic report of Israel | 以色列的第三次定期报告 |
| Experiments on a contractual basis | 1. 依据合同进行的实验 |
| Participation on a continuing basis | 公共行政与发展 |
| The Committee recommends that the State party submit its next periodic report on 7 October 2008. | 委员会建议缔约国于2008年10月7日提交其下一次定期报告 |
| Following the convening of the World Summit for Social Development in 1995, the Council, by its resolution 1995 60, decided that the Commission should review, on a periodic basis, issues related to the follow up and implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action adopted by the Summit. | 1995年社会发展问题世界首脑会议召开后 理事会第1995 60号决议决定 委员会应定期审查与首脑会议通过的 社会发展问题哥本哈根宣言 后续行动和执行情况有关的问题 |
| The Committee recommends that the State party submit its seventeenth periodic report jointly with its eighteenth periodic report on 8 December 2007, and that it address all points raised in the present concluding observations. | 228. 委员会建议缔约国于2007年12月8日将第十七次和第十八次定期报告一并提交 报告应论及本结论性意见中所提到的所有问题 |
| The Committee recommends that the State party submit its fourth periodic report jointly with its fifth periodic report on 2 July 2008, and that it address all points raised in the present concluding observations. | 255. 委员会建议缔约国于2008年7月2日将第四次和第五次定期报告一并提交 报告应论及本结论性意见中所提到的所有问题 |
| The Committee recommends that the State party submit its nineteenth periodic report jointly with its twentieth periodic report on 4 January 2008, and that it address all points raised in the present concluding observations. | 委员会建议缔约国于2008年1月4日将第十九次和第二十次定期报告一并提交 报告应论及本结论性意见中所提到的所有问题 |
| The Committee recommends that the State party submit its seventeenth periodic report jointly with its eighteenth periodic report on 26 November 2007, and that it address all points raised in the present concluding observations. | 362. 委员会建议缔约国于2007年11月26日将第十七次定期报告与第十八次定期报告一并提交 报告应论及本结论性意见中所提到的所有问题 |
| Carry out periodic studies on the development of new techniques for money laundering and financing terrorism on the national territory | 3. 定期认识或探究为本国境内的洗钱和资助恐怖主义目的所用的技术发展 |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | 部队债务将每季进行审查 根据各特派团的现金状况来支付 |
| Recalling the Universal Declaration of Human Rights, adopted on 10 December 1948,Resolution 217 A (III). in particular the principle that the will of the people, as expressed through periodic and genuine elections, shall be the basis of government authority, as well as the right freely to choose representatives through periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and held by secret vote or by equivalent free voting procedures, | 回顾1948年12月10日通过的 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 特别是以定期真正选举所表现的人民意志作为政府权力基础的原则 以及通过定期真正选举自由选择代表的权利 选举应依据普遍和平等的投票权 并以不记名投票或相当的自由投票程序进行 |
| Recalling the Universal Declaration of Human Rights adopted on 10 December 1948,Resolution 217 A (III). in particular the principle that the will of the people as expressed through periodic and genuine elections shall be the basis of government authority, as well as the right freely to choose representatives through periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures, | 回顾1948年12月10日通过的 世界人权宣言 第217A III 号决议 特别是以定期真正选举所表现的人民意志作为政府权力基础的原则 以及通过定期真正选举自由选择代表的权利 选举应依据普遍和平等的投票权 并以不记名投票或相当的自由投票程序进行, |
| Recalling the Universal Declaration of Human Rights, adopted on 10 December 1948,Resolution 217 A (III). in particular the principle that the will of the people, as expressed through periodic and genuine elections, shall be the basis of government authority, as well as the right freely to choose representatives through periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and held by secret vote or by equivalent free voting procedures, | 回顾1948年12月10日通过的 世界人权宣言 第217 A III 号决议 特别是以定期真正选举所表现的人民意志作为政府权力基础的原则 以及通过定期真正选举自由选择代表的权利 选举应依据普遍和平等的投票权 并以不记名投票或相当的自由投票程序进行 |
Related searches : On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis - On Periodical Basis