Translation of "on personal basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : On personal basis - translation : Personal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He put it on a personal basis.
他以自己为例
If you put it on a personal basis.
如果你是基于个人因素的话 if you put it on a personal basis.
(b) At ESCAP and ECLAC the basis for selecting consultants was not on record selection was made on the basis of personal knowledge
(b) 亚太经社会和拉加经委会没有将选择顾问的根据记录在案 选择是根据个人知识作出的
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人
(b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
(b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人
It was observed that the system was operating on the basis of personal property security laws.
据指出 这个制度是以个人财产安全法为基础运行的
Rule 159 provides that the members should be selected on the basis of personal qualifications and experience.
第一五九条规定应根据个人的资格和经验选出成员
He was quoted as saying nobody has the right to exert pressure on the press and the statements made on the basis of personal taste have no legal basis .
根据引述,他还说 无人有权对新闻界施压力,个人的喜恶是不具有法律根据的 quot
The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview.
司法机关候选人的个人品格是否适合将根据面试进行评估
It is the basis for social well being and an instrument of personal accomplishment.
它是社会福利的基础个人成功的工具
2. States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others.
二. 缔约国应当在与其他人平等的基础上保护残疾人的个人 健康和康复资料的隐私
They provided EMPRETEC with policy advice and counsel some of them also participated in business project implementation on a private or personal basis.
董事会成员向方案提供政策咨询 有些成员还以私人个人身份参与企业项目执行
Some SINTNCs are, however, motivated to invest in East and South East Asia on the basis of personal relations with the local partners and customers.
有些新加坡跨国公司对东亚和东南亚投资是因为与当地合作伙伴和客户有着良好的个人关系
Ms. Singhateh (Gambia) said that section 33 (4) of the Constitution prohibited discrimination on the basis of gender except in matters governed by personal law.
23 Singhateh女士 冈比亚 说 宪法 第33 4 条禁止基于性别的歧视 属人法规定的事项除外
I'm here on personal matter.
我来这儿是出于私人原因
In some countries, a judge, on a mandatory basis, had to report to the president of the court any personal debt or liabilities exceeding a certain amount.
411 在有些国家 法官必须向法院院长报告超过一定数额的任何个人债务或负债
But since you wish it, Herr Bomasch, we will drop politics... and discuss it from a more personal basis.
但是 如果你愿意 赫尔. 布玛什先生 我们可以放下政治 从个人角度讨论一下
Add personal notes on your contacts
在您的联系人上添加私人备忘Comment
Unmount all personal shares on exit
退出时卸载全部共享
It was on your personal problems.
因为你完全陷入了私人麻烦中了
Look, I'm here on a personal matter.
您瞧 我是为私事而来
In the last quarter of 2005, the Department intends to explore further technical enhancements in United Nations personal protection, including options for obtaining short notice assistance on a roster basis.
在2005年最后一个季度 安全和安保部打算进一步探讨在技术方面加强对联合国人员的保护 包括根据花名册获取快速援助的备选方案
(a) Appointment, on the basis of a public competitive examination and personal evaluation and with the approval of two thirds of its members, of judges and procurators at all levels
(a) 在公开竞争性考试和对个人评价的基础上 并经理事会三分之二成员同意 任命各级法官和检察官
In Romania and Switzerland, judges were usually required to report personal debt or liabilities, while in Canada, Luxembourg, Niger and Oman, that was the case only on an exceptional basis.
422 在罗马尼亚和瑞士 法官通常需要报告个人债务或负债 而在加拿大 卢森堡 尼日尔和阿曼 这只是例外的情况
10. The consultants roster should be updated on a more timely basis and those consultants who have consistently failed to provide updated personal histories should be removed from the records.
10. 펦룼벰쪱뗘룼탂맋컊쏻닡늢듓쏻닡훐즾돽튻횱캴쳡릩ퟮ탂룶죋싄샺뗄맋컊ꆣ
In our report, we recommend evaluating from a public health standpoint and on the basis of the most advanced medical science the merits of decriminalizing possession of cannabis for personal use.
在报告中 我们建议从公共卫生的角度 并以当前最尖端的医学研究为基础 来评估将个人服食大麻行为无罪化的优点
Home care on a permanent basis is provided for domestic work and personal needs to a person who, owing to a chronic affliction or infirmity, is in need of practical assistance.
因长期疾病或衰老而需要实际援助的个人 在家务和个人需求方面可得到长期的家庭护理
1. Reporting obligations on personal debts or liabilities
11 报告个人债务或负债的义务
But spin on to the 80s when personal computers did arrive, then there was room for this kind of system on personal computers.
但是转到80年代 当个人电脑确实到来的时候 这种在个人电脑上的系统就有了空间
Personal namespaces include your personal folders.
个人命名空间只包含您的个人文件夹 Personal namespaces for imap account.
66. Mr. KHAN (Secretary of the Committee) said that, in accordance with established practice, the list of speakers was drawn up on the basis of written requests or personal requests by delegations.
66. HAN先生(委员会秘书)说明 依照规定的程序 发言人的发言根据书面请求进行记录或由代表们亲自记录
(2) quot A child whose parents reside in different States shall have the right to maintain on a regular basis, save in exceptional circumstances, personal relations and direct contacts with both parents.
(2) quot 父母居住在不同国家的儿童 除特殊情况以外 应有权同父母双方经常保持个人关系和直接联系
The Commission approved compensation on the basis of personal statements from claimants so long as the route and circumstances of departure fit the general departure pattern of nationals from the same country.
180 赔偿委员会根据索赔者提供的个人陈述核可赔偿,只要是离境的路线和情况符合国民离开同一个国家的一般离境方式
There is no punishment on personal things like drinking.
像喝酒这样的私事也是不会受到惩罚的
And it's also about potential, on a personal level.
同时对我个人而言 这也是考验个人潜能
The campaigns focus particularly on vaccination and personal hygiene.
活动的中心是接种疫苗和卫生
Can I speak to you on a personal matter?
我能跟你说话吗 在一个个人的物质上?
I'd like to speak to you on personal, sir.
我想要跟你说话在个人的之上, 先生
75. Please indicate the measures undertaken to ensure the right of a child whose parents reside in different States to maintain on a regular basis personal relations and direct contacts with both parents.
75. 请说明采取了哪些措施确保其父母居住在不同国家的儿童有权同父母双方经常保持个人关系和直接联系
The Chairperson recalled that, in accordance with rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly, officers were to be elected on the basis of equitable geographical distribution, experience and personal competence.
主席忆及 根据大会议事规则第103条规则 主题团成员的选举应该以公平的地区分配 经验和个人能力为依据
But five years ago, I went on a personal journey.
五年前我进行了一次私人旅行
The whole plan is only based on his personal opinions.
整个计划只是基于他的个人看法
See you on personal when you have a moment, sir?
见到你在 个人的当你有片刻的时候? 先生
Personal
成就
Personal
个人Name

 

Related searches : On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Freelance Basis - On Whatever Basis - On Rolling Basis - On Periodical Basis - On Credit Basis - On Th Basis