Translation of "on recourse basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Recourse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The courts of Benin ensured the protection of the rights of women, on the basis of the Criminal Code, and women also had recourse to appeals courts and the Supreme Court.
贝宁的法院确保依据 刑法 保护妇女的权利 妇女也可以向上诉法院和最高法院提出申诉
on that Day, to your Lord alone is the recourse.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
on that Day, to your Lord alone is the recourse.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
Unto thy Lord that Day is the recourse.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Unto thy Lord that Day is the recourse.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
Unto thy Lord is the recourse that day.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Unto thy Lord is the recourse that day.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
Legal Recourse Available for the Pursuit of Women's Rights
促进妇女权利可以采用的法律手段
These measures have an adverse impact on the lives of innocent people, who lack any means of recourse or redress.
这些措施对无辜人民生命会产生不利影响 这些人民缺乏依靠或解决问题的任何手段
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
然后 他转身而奔走
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
然後 他轉身而奔走
There is no deficit and no recourse to the central bank.
但这对恢复海地20或25年前享有的那种信誉至关重要
However, recent practice showed a considerably increased recourse to the provision.
是否考虑到了习惯规则
This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged.
但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用
1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis.
1.72 虽然工程处每两年编制一次预算 其业务所需经费是每年提供的
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础
However, concern was also expressed that recourse to arbitration might hinder the application of the rules of the draft instrument on exclusive jurisdiction.
但是 也有与会者表示关切 认为诉诸于仲裁有可能妨碍文书草案中关于专属管辖权规则的适用
Experiments on a contractual basis
1. 依据合同进行的实验
Participation on a continuing basis
公共行政与发展
Certainly, recourse to binding settlement procedures could ultimately also be made, if necessary.
当然 如有必要 最终可以诉诸约束性解决程序
For these reasons this recourse succeeds and the sub judice decision is annulled.
出于这些原因 本诉讼得以胜诉 并废除审理中的决定
Students who feel they have been discriminated against have recourse to the courts.
如果学生感到自己遭到歧视 可以求助于法庭公断
He has had no judicial recourse to contest the lawfulness of his detention.
他不能提出司法申诉 对其拘留合法性提出异议
Recourse to the advisory jurisdiction of the Court has also been quite rare.
诉诸法院咨询管辖权也极为罕见
Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position.
部队债务将每季进行审查 根据各特派团的现金状况来支付
(b) Is without prejudice to any right of recourse against the other responsible States.
(b) 不妨碍对其他责任国的任何追索权利
That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
那是必有的日子 谁意欲 谁就择取一个向他的主的归宿
That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
那是必有的日子 誰意欲 誰就擇取一個向他的主的歸宿
In order to address these problems, recourse has been made mainly to technical solutions.
为处理这些问题 已将资源主要用于技术解决办法
The Department of Safety and Security also intends to explore with the Department of Peacekeeping Operations the possibility of recourse to operating stocks of vehicles and communications held at the United Nations Logistics Base at Brindisi, on a reimbursable basis, in order to shorten equipment procurement lead times in responding to humanitarian or other security related emergencies.
安全和安保部还打算与维持和平行动部探讨是否可能以可偿还费用的方式 动用存放在布林迪西联合国后勤基地的车辆和通信设备储备 从而缩短在应对人道主义或其他与安保有关的紧急状况时花在设备采购上的筹备时间
Rights on the basis of labor
基于劳动的权利
a Countries participating on trial basis.
a 在试验性基础上参加的国家
Participation on an ad hoc basis
26. 在6月9日第9次会议上,理事会
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible
(b) 在第七句中 将 在广大地区 改为 在尽可能广泛的地域
This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures.
其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序
To the contrary, experience has shown that recourse to the Court is a pacifying measure.
相反 经验表明 诉诸国际法院是一项可以缓和局势的措施
We are working on the basis of scientific information, and we address the issue of protection on a case by case basis.
我们正在依据科学资料开展工作 并逐个地处理保护问题
He put it on a personal basis.
他以自己为例
This is done on a regular basis.
定期更新名单
The group meets on a regular basis.
小组定期开会
Those Governments could also have recourse to a system of special envoys on sensitive issues dealing with either embargo violations or other important problems of common interest.
113. 这些国家的政府也可以采用特使制度 处理违禁或其他共同关心的重大问题等敏感议题
And take recourse in patience and prayer, and it is indeed hard except for the humble
你们当借坚忍和礼拜而求佑助 礼拜确是一件难事 但对恭敬的人却不难
And take recourse in patience and prayer, and it is indeed hard except for the humble
你們當借堅忍和禮拜而求祐助 禮拜確是一件難事 但對恭敬的人卻不難

 

Related searches : Recourse Basis - Non-recourse Basis - Without Recourse Basis - On Basis - On Dollar Basis - On Commercial Basis - On Equal Basis - On Periodic Basis - On-call Basis - On Continual Basis - On Retainer Basis - On Personal Basis - On Freelance Basis