Translation of "on premises contracts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The rental of premises ( 4,778,100), utilities, including out of normal working hour charges ( 193,000), and maintenance contracts ( 270,100). | (a) 房地租金 4 778 100美元 水电费 包括正常办公时间之外的费用 193 000美元 和维修合同 270 100美元 |
| The amount of 1,374,700 refers to the rental of premises ( 937,100), utilities, including out of normal working hour charges ( 47,000), and maintenance contracts ( 68,300). | 157. 1 374 700美元用于房地租金 937 100美元 包括正常工作时间以外的收费在内的水电费 47 000美元 和维护合同 68 300美元 |
| Thus an inspection of the premises after a wedding ceremony on 25 May 2002 revealed that open fires had been used on the premises. | 因此 在2002年5月25日的一场结婚典礼之后对会所进行检查时 发现在会所中使用过明火 |
| UNHCR's Committee on Contracts | 难民署合同委员会 |
| (e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts | (e) 总部合同委员会和地方合同委员会的运作情况 |
| On the other hand, a decrease is reported for the office in Mexico, which will move from rented premises to government provided premises. | 另一方面 据报告在墨西哥的办事处的数额有所减少 因为该办事处将从租借的房舍迁到政府提供的房舍 |
| Common Premises | 共同房地 |
| Basic premises | 基本前提 |
| The following events were organized on the premises of the Tribunal during 2004 | 95. 2004年期间在法庭房地组织了下列活动 |
| Common Services and Premises | 共同事务和房地 |
| Common premises and services | F. 共同房地和共同服务 |
| 5 UNHCR Committee On Contracts 17 Aug 04 | 5. 难民署合同委员会 2004年8月17日 |
| There are no contracts, no written contracts. | 我们没有合同 没有书面合同 |
| Premises of the training programme | 一 培训方案说明 |
| Requirements for the permanent premises | A. 永久房地的各种需要 |
| Improvement of premises (increase 299,800) | 房地改善(增加 299 800美元) |
| Second, regulations on work contracts are also very liberal. | 其次 关于工作合同的条例也是非常宽松的 |
| European Space Agency studies and contracts on near Earth objects | 欧洲空间局关于近地物体的研究及合同 |
| (2) having fixed premises for operation | 二 有 固定 的 经营 场所 |
| This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution. | 这是一只威斯康辛州的火鸡 在伊森艾伦未成年犯管教机构的房屋上 |
| Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 2005年7月4日至15日 维也纳 |
| The payments of health services are based on new contracts started. | 保健服务的费用是以新签订的合同为依据的 |
| Draft convention on the use of electronic communications in international contracts | 关于在国际合同中使用电子通信的公约草案 |
| Draft convention on the use of electronic communications in international contracts | 国际合同使用电子通信公约草案 |
| Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 国际合同使用电子通信公约草案 |
| Insurance Contracts | 第二 章 保险 合同 |
| Rations contracts | 二十二. 部队口粮合同 |
| Written contracts | 细则110.17 书面合同 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 60 21. 联合国国际合同使用电子通信公约 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 联合国国际合同使用电子通信公约 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 撤回在批准时对第9(5) 12(4)和14(5)条作出的保留 意大利 2005年12月20日 1 |
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) | D. 联合国国际货物销售合同公约 (1980年) |
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) | D. 联合国国际货物销售合同公约 1980年 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 联合国国际合同使用电子通信公约 2005年11月23日 纽约 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 联合国国际合同使用电子通信公约 |
| Increases in charges related to premises are reported for the Islamic Republic of Iran ( 70,000), Nigeria (related to the move to Abuja, 138,400), the Russian Federation ( 139,800), Senegal (for refurbishment of premises, 47,700) and Uzbekistan (for repair of office premises, 28,000). | 22. 报告了与在下列国家的办公房舍有关的费用上的增加 伊朗伊斯兰共和国 70,000美元 尼日利亚 与迁往阿布贾有关 138,400美元 俄罗斯联邦 139,800美元 塞内加尔 用于办公房舍整修 47,700美元 和乌兹别克斯坦 用于办事处办公房舍修理 28,000美元 |
| Comment on the draft UNCITRAL Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 关于贸易法委员会国际合同使用电子通信公约草案的意见 |
| Matters related to access to United Nations premises. | 62. 进入联合国房地的相关问题 |
| These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land. | 这些统计数据不包括有关所作决定 以及被遗弃的财产 商业场地和土地的归还情况 |
| Since 1983, INSTRAW headquarters has been located in the Dominican Republic on premises donated by the host country. | 1983年以来 提高妇女地位研训所的总部一直设在多米尼加共和国 房地由东道国捐赠 |
| His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife. | 日本代表团解释说 这类合同的适用范围较 消费者合同 的范围大 后者只包括消费者与商号订立的合同 而 为个人 家人或家庭的目的订立的合同 也包括一般公民之间例如夫妻之间订立的合同 |
| Payment for health care services has started based on new health care contracts. | 根据新的医保合同开始征收医保服务费 |
| (e) Second review of headquarters agreements focusing on the provision of headquarters premises and other facilities by host countries. | (e) 总部协定的第二次审查 侧重由东道国提供总部房舍和其他设施问题 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
| Shaky Social Contracts | 摇摇欲坠的社会契约 |
Related searches : On-premises Contracts - Off-premises Contracts - Convention On Contracts - Bid On Contracts - On Business Premises - On-premises Cloud - On His Premises - On Own Premises - On-premises Solutions - Hosted On Premises - On-premises Deployment - On These Premises - On Their Premises - On Its Premises - On Customer Premises