Translation of "operational risk management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) Review the United Nations system of internal control, including financial, operational, compliance controls and evaluate the effectiveness of risk management | (m) 审查联合国内部管制系统 包括财务 业务 遵章管制 评估风险管理的效能 |
| The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. | 这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 |
| (10) risk management. | 十 风险 管理 |
| (v) Risk management. | ㈤ 风险管理 |
| Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. | 管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况 |
| Reducing the risk of terrorist financing by operational entities | 1. 降低运营实体资助恐怖主义的风险 |
| C. Risk management strategy | C. 风险管理战略 |
| UNHCR risk management framework | 难民署风险管理框架 |
| The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
| In collaboration with the UNHCR e Centre in Japan, for example, the Office had introduced risk management tools which assisted colleagues to weigh operational needs against potential security risks. | 例如 在与驻日本的难民专员办事处电子中心合作时 办事处引进了风险管理工具 以协助办事处人员衡量采取行动的必要性 免受安全隐患的伤害 |
| Internal control and risk management | 内部管制和风险管理 |
| Internet security and risk management | 互联网安全和危机管理 |
| senior management with professional knowledge and operational experience | 三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员 |
| Internal audit and corporate risk management | A. 内部审计和组织风险管理 |
| The module also monitors and calculates daily profits and losses, and, for purposes of operational monitoring, ensures that operational risk, including risk resulting from sub adviser and service provider relationships, is monitored and managed appropriately. | 该模块还监测并计算每日的收益和损失 并为了监测业务的目的 对业务风险 包括次级顾问和提供服务者的关系产生的风险也列入监测 并对此加以适当管理 |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (a) 企业风险管理和内部控制框架 |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
| (1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management | (1) 基于社区的灾害风险治理培训班 |
| 13. Invites international financial organizations, other donors and the United Nations Conference on Trade and Development to revisit the operational modalities of international commodity, as well as to consider finance and risk management facilities and programmes | 13. 请国际金融组织 其他捐助者和联合国贸易和发展会议重新研究国际商品的运作方式 并考虑金融和风险管理机制和方案 |
| This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk. | 由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险 |
| Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. | 目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序 |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | 政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 |
| In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise. | 241. 在报告第216段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 评价是否可在开发计划署建立一个负责实施风险管理战略的风险管理职能部门 并(b) 开展一次全面的风险评估工作 |
| Given the role internal audit should play in evaluating and improving risk management and control systems the UNHCR Audit Service embarked, in late 2004, on a risk management pilot project. | 39. 鉴于内部审计在评价和改进风险管理和控制制度中应当发挥的作用 难民署审计处在2004年下半年专门进行了一个风险管理试验项目 |
| In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. | 2004年10月 巴塞尔委员会发布了 了解客户综合风险管理 文件 |
| Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts. | 获得贷款和风险管理也有助于创业 |
| Has the Libyan Arab Jamahiriya's Customs Service implemented intelligence based risk management on its borders to identify high risk goods? | 阿拉伯利比亚民众国海关是否在其边境根据情报实施风险管理 以辨认高风险货物 |
| (n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management | (n) 与监督厅 联合国审计委员会和执行管理部门共同审查风险管理程序 |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | ㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度 |
| The risk management module was implemented in the third quarter of 2004. | 风险管理单元于2004年第三季度实施 |
| Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage. | 这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险 |
| Representatives encouraged the full integration of result based management in the Office's policy and operational practices. | 各国代表鼓励将注重实效的管理做法完全纳入办事处的政策和实际业务 |
| These courses have also considered the requirements under the GEF Operational Programme on sustainable land management. | 这些课程还考虑到全环基金关于可持续土地管理的业务方案的要求 |
| That would lend greater legitimacy to the future activities in the operational management of the Fund. | 这将使基金今后的业务管理活动更具有合法性 |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策 |
| The Assistance Cell also continued its assistance to AU in the areas of operational planning and management. | 援助小组也继续协助非洲联盟开展行动规划与管理工作 |
| (c) The Investment Management Service should conduct a cost benefit analysis of the options of (i) outsourcing the investment management service to reduce operational risk, or (ii) increasing the number of investment staff to ensure adequate resources and back up availability, and report the results of the review to the Pension Board for its consideration (AS2003 801 02 014) | (c) 投资管理处应对下列各种备选办法进行成本效益分析 ㈠ 将投资管理处外包出去 以降低业务风险 或者㈡ 增加投资方面的工作人员 确保有足够的资源和支助 并将审查结果通知养恤金联委会 供其审议 AS2003 801 02 014 |
| In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. | 185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 |
| UNOPS will refer this matter to its recently created Risk Management and Oversight Committee. | 项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会 |
| The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations | 综合风险管理处采纳应对灾情的新理念 |
| (a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management. | (a) 向本组织提供有效的战略指导和控制以及高效的业务和财务管理 |
| The plan's management and operations strategy (chapter VI) reflects operational aspects of the CCCs in the relevant areas. | 本计划的管理和业务战略 第六章 反映了各相关领域中核心承诺的业务内容 |
| Concerted efforts by EUPM and SBS itself have resulted in improvements in its management culture and operational effectiveness. | 通过欧警特派团和国家边防局的共同努力 该局的管理文化和行动效力有所改善 |
| Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls. | 合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作 |
| (g) Preservation of a high quality institutional image and signature in an environment of increased levels of financial and operational risk. | (g) 在金融和业务风险日益加剧的坏境下维持高品质的机构形象 |
Related searches : Operational Risk - Operational Management - Management Risk - Risk Management - Reduce Operational Risk - Operational Risk Issues - Operational Risk Reporting - Operational Risk Exposure - Operational Risk Control - Operational Risk Loss - Operational Risk Manager - Operational Risk Capital - Operational Risk Framework - Operational Risk Events