Translation of "operations structure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Costing structure for air operations | 十一. 航空业务的成本构成 |
| Review of the management structure of all peacekeeping operations | 审查所有维持和平行动管理结构 |
| Review of the management structure of all peacekeeping operations | 四. 审查所有维持和平行动的管理结构 |
| Review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) | 审查各维持和平行动的管理结构(A 59 794) |
| 4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty fourth session | 4. 又决定在其第六十四届会议上审查维持和平行动费用分摊等级的结构 |
| Having considered the note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations, | 审议了秘书长关于审查所有维持和平行动管理结构的报告 |
| Having considered the note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations, | 审议了秘书长关于审查所有维持和平行动的管理结构的报告 |
| (r) Note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) | (r) 秘书长关于审查所有维持和平行动管理结构的说明 A 59 794 |
| Once the data collection is completed, the comprehensive review and analysis of the management structure of peacekeeping operations will be undertaken. | 一旦完成数据的收集 就进行全面审查和分析维持和平行动的管理结构 |
| Over the long run, having an effective information management structure that allows existing operations to tap into the experiences of previous operations would both save resources and improve the quality of assistance provided. | 长期而言 拥有有效的信息管理结构使当前的业务能汲取以前工作的经验不仅会节省资源 也会提高提供的援助的质量 |
| Briefing to the Special Committee on Peacekeeping Operations on The structure, functions and role of the Joint Mission Analysis Cells and related Joint Operations Centre issues (organized by the Security Focal Point and the Peacekeeping Best Practices Unit, Department of Peacekeeping Operations) | 就 特派团联合分析小组的结构 职能和作用以及联合行动中心的相关问题 为维持和平行动特别委员会作简报 由维持和平行动部安保联络员和维持和平最佳做法股安排 |
| OIOS conducted a comparative review of the desk function the key organizational structure in UNHCR ensuring liaison between field operations and headquarters. | 33. 监督厅对服务台功能进行了一项比较审查 这一功能是难民署确保外地业务和总部之间联络的关键组织结构 |
| UNMIS had developed its organizational structure in response to the complex mandate set out in Security Council resolution 1590 (2005), drawing on the template for complex peacekeeping operations while tailoring the structure to its own unique requirements. | 26. 联苏特派团根据安全理事会第1590 2005 号决议所规定的复杂任务 制订了它的组织结构 其中参照复杂维和行动的模式 同时根据其本身独特的需求修改了结构 |
| Recalling its decision, in paragraph 16 of resolution 55 235, to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations after nine years, | 回顾第55 235号决议第16段决定9年后审查维持和平行动费用分摊等级的结构 |
| The command and control structure in peacekeeping operations is mission specific and varies widely, depending on the political and military situation and on the mission's operational requirements. | 维持和平行动的指挥与控制系统因特派团而异 视政治和军事局势以及特派团的行动要求 有很大的差别 |
| The weaknesses stem from UNCTAD's limited human and financial resources as compared to demand, from the wide and evolving scope of assistance, and from the fragmented structure of operations. | 劣势在于与需求相比贸发会议的人力和财力有限 而且援助活动十分广泛且不断变化 业务结构却不健全 |
| UNCTAD's accountability towards donors matches the fragmented structure of the operations every April, each donor receives financial and progress reports on each of the projects financed with its contributions. | 贸发会议对援助方的问责制 与业务活动的分散结构相符合 每年四月 援助方都会收到其资助的每个项目的财务和进展报告 |
| The Secretary General will submit the requested report on the management structure of peacekeeping operations for consideration by the General Assembly at the second part of its resumed sixtieth session. | 3. 秘书长将提交所要求的关于维持和平行动的管理结构的报告 供大会第六十届会议续会的第二期会议审议 |
| With regard to the review of the management structure of all peacekeeping operations, the note by the Secretary General (A 59 795) explained the reasons for the delay in the submission of the report on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations. | 23. 有关各维持和平行动的管理结构的审查 秘书长的说明(A 59 795)解释了拖延提交有关整合各维持和平行动账户的可行性报告的原因 |
| Another issue that was raised concerned the effects of TNC operations on the local market structure and the need to safeguard against the crowding out of local companies, products and customs. | 提出的另一个问题涉及跨国公司的经营对当地市场结构的影响 以及如何防止排挤当地公司 产品和习惯的需要 |
| In line with the new approach of the Department of Peacekeeping Operations, the contracts for the aircraft were based on a cost structure calculated on actual hours rather than block hours. | 按照维持和平行动部的新办法 订立飞机租用合同时 根据实际飞行时数而不是轮挡飞行时数计算租金 |
| Because of the ever increasing complexity of peacekeeping operations, a detailed management study should be conducted with a view to re engineering their operational structure, processes and flows and pinpointing bottlenecks and inefficiencies. | 6. 由于维持和平行动的复杂性日益增加 应进行一项详细的管理研究 以便重新设计其运作结构 流程 并查明各种瓶颈和低效率的情况 |
| Structure | 组织结构 |
| Structure | 结 构 |
| Mr. Sach (Controller) introduced the reports of the Secretary General on the financing and budgets of nine ongoing peacekeeping operations and two closed peacekeeping missions as well as two notes by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) and on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A 59 795). | 11. Sach先生(主计长)介绍了秘书长关于正在进行的九项维持和平行动和两个已结束的维持和平特派团的经费筹措和预算的报告以及秘书长两份关于各维持和平行动管理结构审查和各维持和平行动账户进行整合的可行性说明(A 59 795) |
| Public campaigns at the national, regional and international levels have had considerable success in raising public awareness about the risks of using offshore financial centres that are not transparent in their structure and operations. | 国家 区域和国际各级的宣传运动大大提高了公众对使用结构和经营并不透明的境外金融中心所带来的风险的认识 |
| The Office of the Special Representative would also be provided with adequate resources to cover field visits and other cooperation and coordination trips, consultancies and other office operations, commensurate with the streamlined structure and functions. | 还需为特别代表办公室编列适当资源 用于开展与合理化结构和职能相匹配的实地访问及其他合作与协调旅行 咨询和其他办公室业务 |
| The budget was an instrument that could help the United Nations reform its operations and rationalize the structure of its expenditure, in order to strengthen its operating capacities and the effectiveness of its execution mechanisms. | 预算是一个工具 可以帮助联合国改革其运作 并使联合国的开支结构合理化 以加强联合国的行动能力 提高联合国各执行机制的效率 |
| Post structure | 员额结构 |
| Structure Synth | Structure Synth |
| C. Structure | C. 结构 |
| Institutional structure | B. 体制结构 |
| Governance structure | 三. 施政结构 |
| A structure was required that would provide staff in the field with clear, responsive and accountable direction and support, would be responsive to Member States, and could work as an effective partner in integrated peace operations. | 要建立一种使外勤人员能够获得明确的 能及时反应的 可靠的指示和支持的结构 这个结构要能回应会员国 并能够在综合维和行动中成为有效的伙伴 |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
| (b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations | (b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果 |
| (b) Gather information on United Nations field operations and system presence (structure, grades, skills profiles, nationality, etc.) in programme countries, along with any other relevant programme information, e.g., the category of expenditure, type of assistance and location. | (b) 在方案实施国收集有关联合国实地行动和各组织捐助国援助和联合国系统在本地所派人员和所设办事处的信息(如结构 职等 技能概况 职员国籍等) 以及其他有关方案信息 如支出类别 援助种类和地点等 |
| Zend zval Structure | 桶跡 32 2. Zend zval Structure |
| 3D Structure Segmentation | 3D 结构分割工具 |
| Crystal structure determination | 晶体结构测定 |
| General political structure | 一般政治结构 |
| General political structure | 总体政治架构 |
| New governmental structure | B. 新政府结构 |
| Programme structure 19 | 一 方案结构25 |
| C. Mission structure | C. 特派团的结构 |
Related searches : Structure And Operations - Operations - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations - Lending Operations - Data Operations - Trade Operations - Integrated Operations - Managed Operations