Translation of "or even only" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or do you think that most of them hear or understand? They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle). | 难道你以为他们大半是能听从或者能了解的人吗 他们只象牲畜一样 他们甚至是更迷误的 |
| Or do you think that most of them hear or understand? They are only like cattle nay, they are even farther astray from the Path. (i.e. even worst than cattle). | 難道你以為他們大半是能聽從或者能了解的人嗎 他們只像牲畜一樣 他們甚至是更迷誤的 |
| Why can t stop immoral or even illegal behavior on the spot, but can only punish it afterwards? | 为什么不能当场阻止其不道德甚至不合法的行为 而是事后才能对其进行处罚? |
| Most machines will only ever be in contact with other technology and not non technology, or even life. | 大部分机器将只和其他科技打交道 而不管非科技 甚至生命 |
| Say, Flight will not benefit you, if you flee from death or killing, even then you will be given only brief enjoyment. | 你说 如果你们逃避死亡 或杀戮 那末 逃避对于你们绝无裨益 你们即使逃避 也只得到稍稍享受 |
| Say, Flight will not benefit you, if you flee from death or killing, even then you will be given only brief enjoyment. | 你說 如果你們逃避死亡 或殺戮 那末 逃避對於你們絕無裨益 你們即使逃避 也只得到稍稍享受 |
| Do you think that most of them hear or understand? They are only like the cattle nay, even worse than the cattle. | 难道你以为他们大半是能听从或者能了解的人吗 他们只象牲畜一样 他们甚至是更迷误的 |
| Do you think that most of them hear or understand? They are only like the cattle nay, even worse than the cattle. | 難道你以為他們大半是能聽從或者能了解的人嗎 他們只像牲畜一樣 他們甚至是更迷誤的 |
| But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. | 但 那 日子 那 時辰 沒 有 人 知道 連天 上 的 使者 也 不 知道 子 也 不 知道 惟有 父 知道 |
| But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. | 但 那 日 子 那 時 辰 沒 有 人 知 道 連 天 上 的 使 者 也 不 知 道 子 也 不 知 道 惟 有 父 知 道 |
| Or even French. | 笑声 甚至可以是法国人 |
| Such an action is sanctioned even if only attempted. | 未遂行为也将受到处罚 |
| Such an action is sanctioned even if only attempted. | 未遂行为者也将受到处罚 |
| If one person's qualities are really good, and they have one hundred points, but of those hundred they only give you thirty or forty, or even ten or twenty and then inversely, another person maybe only has seventy or eighty points but they treat you with their heart and soul, then which person should you choose? | 一個人如果條件很好,有一百分,可是這一百分之中,他只給你三四十分,或一二十分 相反地,另一 個人也許只有七八十分,可是他卻是全心全意的對待你,那你應該選擇那一個? |
| But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women. | 实际上情况更糟 几年只有静脉吸毒者 几年只有孕妇 |
| One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer. | 男人 区别只是选择痛苦还是选择更痛苦而已 |
| I can't leave home, even if only for a while. | 我不能离开家 即使是一会儿 |
| Moreover, even the previous period of quiet was only superficial. | 而且 即使以前的平静时期也仅仅是表面现象 |
| Compensation is recommended only where the evidence available shows that, even after primary restoration measures have been undertaken, there are, or there are likely to be, uncompensated losses. | 只有在所具备的证据证明即便在采取初态恢复措施之后仍然存在或可能存在未得到补偿的损失的情况下 才建议给予赔偿 |
| Even people who say they speak English, only 14 percent pass. | 即便人们会讲英语 仅有14 的人通过测试 |
| There's not even time or space. | 甚至没有时间和空间 |
| The first difficulty is when determining a State counts as having disappeared at the point when the population can only survive by leaving, even if parts of the territory remain above water, or only when the entire territory is submerged? | 第一个难题是要确定国家何时才能算作消失 是在整个人口必须撤离才能生存下去的时刻 即使一部分领土仍然在水平面以上 还是只有当整个领土全被淹没时 |
| Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes? | 幽浮比较可能是外星人的宇宙飞船或是感官认知的错误或甚至是假的 |
| And the self isn't the only thing it's not even most things. | 自我 不是唯一的东西 它也不是很多的东西 |
| Even the affirmation that only concepts were being studied was not reassuring. | 即使确认仅仅进行了概念性研究 也令人不安 |
| A key question was whether discussions centred around distribution of benefits would take place only after there was a final product, or even prior to the development of a product. | 关键问题是利益分配问题仅于最后产品完成后才付诸讨论 或是在产品研发之前就已付诸讨论 |
| So even if people did have impulses towards selfishness or greed, that's not the only thing in the skull, and there are other parts of the mind that can counteract them. | 因此 即使人们 对自私或贪婪有冲动 那也不是头颅中仅有的东西 头脑中还有其他部分可以抵消它们 |
| And it was the only job, even though I was doing other jobs. | 这就是我唯一的工作 即便我也做其他的事情 |
| All because of a word I said, not even said really, only repeated. | 这一切都是因为我说的话 甚至并非是 说 这是 重复 |
| Surely, the technical challenges of exploiting such shale gas reserves are huge, and only a handful of firms in the world have the necessary knowhow. The financial challenges are even greater analysts speak of tens or even hundreds of billions of dollars in required investment. | 诚然 勘探这笔页岩气储量面临着巨大的技术挑战 全世界只有少数几家公司拥有这方面的技能 金融挑战则更加严峻 分析师预测需要投入的资金高达几百甚至几千亿美元 但阿根廷和地区潜力是无穷的 |
| Nominal interest rates for periphery countries sovereign debt have remained extremely low, and, even when taking into account expectations of very low inflation (or even deflation), real interest rates are low. The eurozone now is facing not only a financial crisis, but a stagnation crisis. | 外围国主权债务名义利率仍然非常低 而即使将极低的通胀预期 甚至通缩预期 考虑在内 实际利率仍然很低 如今 欧元区不仅面临金融危机 也面临停滞危机 与俄罗斯的紧张局面让复苏变得更加困难 没有重大政策变化 2014年欧元区增长不可能大到1 |
| Believe it or not, even with internal viscera. | 信不信由你 即使内脏器官都不例外 |
| Say, Even if you become rocks or iron. | 你说 尽管你们变成石头 或铁块 |
| Say, Even if you become rocks or iron. | 你說 儘管你們變成石頭 或鐵塊 |
| When it is said to them Follow what God has revealed, they reply No, we shall follow only what our fathers had practiced, even though their fathers had no wisdom or guidance! | 有人劝他们说 你们应当遵守真主所降示的经典 他们就说 不然 我们要遵守我们祖先的遗教 即使他们的祖先无知无识 不循正道 他们仍要遵守他们的遗教 吗 |
| Say Of no gain will be your running away if you run from death or being killed, even then you will enjoy the good things of life but only for a while. | 你说 如果你们逃避死亡 或杀戮 那末 逃避对于你们绝无裨益 你们即使逃避 也只得到稍稍享受 |
| When it is said to them Follow what God has revealed, they reply No, we shall follow only what our fathers had practiced, even though their fathers had no wisdom or guidance! | 有人勸他們說 你們應當遵守真主所降示的經典 他們就說 不然 我們要遵守我們祖先的遺教 即使他們的祖先無知無識 不循正道 他們仍要遵守他們的遺教 嗎 |
| Say Of no gain will be your running away if you run from death or being killed, even then you will enjoy the good things of life but only for a while. | 你說 如果你們逃避死亡 或殺戮 那末 逃避對於你們絕無裨益 你們即使逃避 也只得到稍稍享受 |
| To God belongs the unseen of the heavens and the earth. The coming of the Hour is only as the twinkling of the eye, or even nearer. God has power over everything. | 天地的幽玄只是真主的 复活时刻的到来 只在转瞬间 或更为迅速 真主对于万事 确是全能的 |
| To God belongs the unseen of the heavens and the earth. The coming of the Hour is only as the twinkling of the eye, or even nearer. God has power over everything. | 天地的幽玄只是真主的 復活時刻的到來 只在轉瞬間 或更為迅速 真主對於萬事 確是全能的 |
| A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. | 登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 |
| Methyl bromide is often grouped with toxic or hazardous chemicals which are subject to certain controls, but are covered only in a few countries by licensing and even fewer by quota schemes. | 甲基溴通常被归入毒性或危险性化学品 并对之进行某种类别的控制 但仅在少数国家通过许可证发放制度对之实行控制 甚至更少的国家对之采取配额方面的控制 |
| Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less. | 由女性从事雇用劳动仍被视作经济极度困难的家庭最后选择的解决办法 而女性的工资水平通常仅为男子工资的一半 甚或更少 |
| These undesirable consequences of the expansion of world markets have assumed alarming proportions within a relatively short period of time. China is on course, this year or next, to overtake the United States as the world s largest CO2 emitter, even though its per capita emissions are only one fifth or even less of the US level. | 这些世界市场扩展带来的不良后果在相对较短的时间里大为增加 令人担忧 即使中国的人均二氧化碳排放水平只是美国的五分之一或者更低 它将会在今年或者明年超越美国成为世界上最大的二氧化碳排放国 如果中国的人均排放量差距缩小到二分之一 世界将会如何 印度则在二氧化碳排放水平上紧随中国 |
| Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl. | 不要是说这不好那不好 那是小孩子的做法 也不要说 那是因为我是女孩 |
Related searches : Even Only - Even Though Only - Even If Only - Even Pages Only - Or Even Further - Or Even With - Or Even Before - Or Perhaps Even - Or Even Both - Or Even Longer - Or Even For - Or Even Just - Or Even From