Translation of "other emergencies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
3. Response to other humanitarian emergencies | 3. 对其他人道主义紧急情况的反应 |
Offshore orders processed for emergencies exceeded 60 million, and supported the UNICEF response to emergencies in Bangladesh, the Caribbean, Democratic Republic of the Congo, Iran, Sudan and several other countries. | 为紧急情况进行的海外订货超过6 000万美元 支助了儿童基金会在孟加拉国 加勒比地区 刚果民主共和国 伊朗 苏丹和其他几个国家的应急行动 |
Medical emergencies | 紧急医务事件 |
Emergencies Unit | 紧急业务股 |
(i) Emergencies | (c) ퟔ풸잲략 |
It further includes water related disasters, emergencies and other extreme events and their impact on human security. | 它还涵盖与水有关的灾害 紧急和其他极端情况及其对人民安全的冲击 |
74. Intensifying efforts and actions towards international cooperation concerning health relief under natural disasters and other emergencies | 74. 加强努力和采取行动以求就自然灾害及其他紧急情况下的健康救济工作进行国际合作 |
Complex humanitarian emergencies | 复杂人道主义紧急情况 |
Complex humanitarian emergencies | 复杂人道主义紧急事件 |
Dramatic circumstances caused by emergencies and conflicts, on the other hand, often warrant a swift and complete action. | 另一方面,由于紧急情况和冲突造成严重情势,往往需要迅速采取全面行动 |
Disbursements for underfunded emergencies | 为供资不足的紧急情况拨付资金 |
Article 4 Public emergencies | 第四条 紧急状况 |
Security, safety and emergencies | 安保 安全和紧急情况 |
(ii) Responses to emergencies | ㈡ 应付紧急情况 |
Subprogramme 20.2 Complex emergencies | 次级方案20.22复杂紧急情况 |
It still provided assistance, however, within its capacity, to countries affected by serious natural disasters and other humanitarian emergencies. | 但是 中国尽自己的能力帮助那些遭受严重自然灾害和处于紧急人道主义情况的国家 |
(b) Security, safety and emergencies. | (b) 安保 安全和紧急事件 |
The country programme also received unplanned other resources of 21,897 for information and communication and 62,741 for natural disasters and emergencies. | 国家方案还收到了计划外其他资源21 897美元用于信息和通信 另有62 741美元用于自然灾害和紧急情况 |
155. Humanitarian assistance is essential for the victims of natural disasters and other emergencies, including major technological and man made disasters. | 155. 人道主义援助对于自然灾害和其他紧急情况 包括重大技术性灾难和人为灾难的受害者是至关重要的 |
Manual for dealing with obstetric emergencies. | 9 公共卫生和社会福利部. 产科急诊手册 |
Article 4. Public emergencies 119 49 | 第四条 紧急状况 119 51 |
Conflict related emergencies rarely end neatly. | 与冲突有关的紧急情况很少是善始善终的 |
Emergencies are determined by paramedical staff. | 急诊由准医疗人员决定 |
Putting in place standby arrangements for personnel and equipment to ensure the capacity to respond immediately to major disasters and other emergencies | 落实人员和设备的待命安排 确保有能力对重大灾害和其他紧急情况立即作出回应 |
Putting in place standby arrangements for personnel and equipment to ensure the capacity to respond immediately to major disasters and other emergencies | 落实人员 设备的待命安排 确保有能力对重大灾害和其它紧急情况立即作出回应 |
Such loans help poorer families amass household assets, cope with health care emergencies and bridge income shortages for education and other services. | 此种贷款帮助较穷的家庭积聚家庭资产 应付保健紧急情况 以及弥补用于教育和其他服务的收入短缺 |
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies. | 生殖健康人口计划支持几内亚政府在改善人民福利方面的努力 |
Management of internal disorder, emergencies and conflicts | A. 国内动乱 紧急事态和冲突的管理 |
Emergencies Conclusions of an Internal Review Process | 从布隆迪和卢旺达紧急情况中吸取的教训 内部审查过程的结论 |
As a result, humanitarian emergencies are commonplace. | 结果,人道主义紧急情况随处可见 |
4. Responding to emergencies assistance at sea | 4. 应付紧急事故和海上救助 206 215 26 |
Separate targets for regular resources and other resources for regular and emergencies are thus included in this plan, as reflected in figure I. | 因此 如图一所示 本计划为经常资源及经常和紧急情况下的其他资源确定了单独目标 |
UNICEF will make use of lessons learned in recent emergencies, while consistently supporting children affected by complex emergencies and natural disasters. | 27. 儿童基金会将利用在最近发生的紧急情况中汲取的经验教训 同时也一贯地支持受严重紧急情况和自然灾害影响的儿童 |
Since May 2017 alone, there have been more than 160 incidents of armed conflict, terrorist attacks, demonstrations and other types of emergencies in Mali. | 仅2017年5月份以来 马里境内累计发生武装冲突 恐怖袭击 游行示威等各类突发事件160余起 |
Putting in place standby arrangements for personnel and equipment in order to ensure the capacity to respond immediately to major disasters and other emergencies | 落实人员和设备的待命安排 以确保有能力对重大灾害和其他紧急情况立即作出回应 |
UNICEF also plays a lead role in the Inter agency Telecommunication Group, sharing information on telecommunications particularly in emergencies, procurement and other best practices. | 121. 到2005年10月 在总共17百万美元安保费追加拨款中 已为具体的安保费用承付14.1百万美元 其余的2.9百万美元将留作2005年剩余时间安保方面不可预见的费用 |
Each State has the responsibility first and foremost to take care of the victims of natural disasters and other emergencies occurring on its territory. | 首先,每个国家有责任照顾在其领土发生的自然灾害和其他紧急情况的受害者 |
Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies | 第十一条 危难情况和人道主义紧急情况 |
FAO also provides support for emergencies and rehabilitation. | 联合国粮食及农业组织(粮农组织)也为紧急情况和重建提供支助 |
V. Response to natural disasters and environmental emergencies | 五. 对自然灾害和环境紧急状况采取的行动 50 61 11 |
We don't know how you'd be in emergencies. | 我们不知道你在有 危险时会怎么做 |
With the passing of time, humanitarian emergencies tend to be forgotten, especially when new emergencies occur that divert the attention of the global community. | 随着时间的推移 人道主义紧急情况往往会被人们遗忘 尤其是在发生新的紧急情况 导致全球社会的注意力转移之后 |
It saw that invention could actually benefit from emergencies. | 那就是发明创造 可以切实地从突发事件中受益 |
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur | 对重大紧急状况作出反应 印度洋和达尔福尔 |
In emergencies, UNICEF support takes account of gender concerns. | 48. 在紧急情况中 儿童基金会提供的支助考虑到了性别因素 |
Related searches : Medical Emergencies - Humanitarian Emergencies - In Emergencies - Handling Emergencies - Handle Emergencies - National Emergencies - Health Emergencies - Environmental Emergencies - Complex Emergencies - For Emergencies - Personal Emergencies - Cardiac Emergencies - Potential Emergencies - Chemical Emergencies