Translation of "parliamentary office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Office - translation : Parliamentary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

b. Parliamentary documentation annual analytical and summary report to the General Assembly on the activities of the Office and ad hoc reports to the Assembly on specific activities of the Office (2)
b. 会议文件 就该办公室活动向大会提出的年度综合分析报告 以及就该办公室的具体活动向大会提出的临时报告(2)
In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments. It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit.
按照目前状况 印度议会系统只能产生完不成任务的腐败政府 当前议会体系鼓励野心勃勃 助推不惜一切代价当选的政治 同时贬低价值和资质
Kuwait s Parliamentary Revolution
科威特的议会革命
b. Parliamentary documentation.
b. 会议文件
Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. Many of its candidates seek office not to work for Ukraine s betterment, but to gain parliamentary immunity from prosecution.
亚努科维奇的党派包含任何政党所具有的 未经改造的共产党政工干部的最大核心力量 该党的许多候选人之所以追逐公职 并非为了改良乌克兰 而是为了获得议会对其刑事起诉的豁免
Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. Many of its candidates seek office not to work for Ukraine s betterment, but to gain parliamentary immunity from prosecution.
亚努科维奇的党派包含任何政党所具有的 未经改造的共产党政工干部的最大核心力量 该党的许多候选人之所以追逐公职 并非为了改良乌克兰 而是为了获得议会对其刑事起诉的豁免
This included establishing a Brcko District office within the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers and securing access by the District authorities to the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly and Constitutional Court.
这包括在波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议设立一个布尔奇科特区办公室 保证特区当局进入波斯尼亚和黑塞哥维那议会和宪法法院的机会
Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland
各国议会联盟 瑞士日内瓦
Campaign by means of radio spots concerning the National Parliamentary elections and TV spots concerning the European Parliamentary elections.
秘书处的说明 本报告的附件及附录将以原文形式提交委员会成员
The first of Turkey s two parliamentary elections this year, in June, was widely viewed as a referendum on President Recep Tayyip Erdoğan s efforts to strengthen the powers of his office. The result was clear.
今年 土耳其进行了两次议会选举 第一次是在6月 被广泛认为是总统埃尔多安加强其班子权力的全民公决 结果是明确的 埃尔多安的正义和发展党 AKP 只获得了41 的选票 失去了自2002年掌权以来的多数支持率
The Convention and the NIA will then be the subject of parliamentary review by the Parliamentary Joint Standing Committee on Treaties.
然后将由议会条约问题常设联合委员会对该公约和国家利益分析进行议会审查
7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events
7. 吁请将每年在联合国举行的议会听证会以及在联合国大型会议范围内举行的其他专题性议会会议进一步发展成为联合国与各国议会联盟的联合活动
(ii) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for West Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈡ 非洲经委会西非次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
(iii) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for Southern Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈢ 非洲经委会南部非洲次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
(iv) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for North Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈣ 非洲经委会北非次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
(v) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for East Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈤ 非洲经委会东非次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
Statute of a number of parliamentary parties.
(e) 一些议会党派党章
9 Data from the Inter Parliamentary Union.
9 数据来自各国议会联盟
(vi) ECA Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for Central Africa parliamentary documentation report to the meeting of the Intergovernmental Committee of Experts on United Nations support for the New Partnership for Africa's Development (2)
㈥ 非洲经委会中部非洲次区域办事处政府间专家委员会 会议文件 提交政府间委员会关于联合国支助非洲发展新伙伴关系会议的报告⑵
1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations
1. 注意到各国议会联盟为加强议会对联合国的贡献和支持所作的努力
1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations
1. 欢迎各国议会联盟为加强议会对联合国的贡献和支持而作出的努力
1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations
1. 欢迎各国议会联盟为加强各国议会对联合国的贡献和支持而作出的努力
b. Parliamentary documentation CEB annual overview report (2)
b. 会议文件
The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women
贩运妇女问题议会调查委员会
Bangladesh has been a parliamentary democracy since 1991.
自1991年以来 孟加拉国已经形成议会民主制
Inter Parliamentary Union (General Assembly resolution 57 32)
(b) 理事会还将召集一个小组讨论 从最近印度洋地震 海啸灾难吸取的教训 的主题
CPI Comissão Parlamentar de Inquérito Parliamentary Inquiry Commission
CPI 议会调查委员会
The Inter Parliamentary Union offered to link up the study with the work of a network of more than 100 parliamentary human rights committees worldwide.
欧洲议会联盟完全做好了准备 可以将研究报告和分布于世界上的100多个议会的人权委员会所做的工作联系起来
Civilian control over the armed forces has been in place since 2003, with the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly providing strong and determined democratic parliamentary oversight.
48. 自从2003年就建立了文职人员对武装部队的控制 由波斯尼亚和黑塞哥维那议会提供强有力的 果断的民主的议会监督
Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina adopted in 2002
23 波斯尼亚和黑塞哥维那议会2002年通过了下列法规
Global Coordinator of the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
核裁军议会网全球协调员阿兰 韦尔提交的报告
b. Parliamentary documentation concluding observations on State reports (15)
b. 会议文件 关于国家报告的结论意见(15)
Annual Parliamentary Hearing on Our shared responsibility for a stronger United Nations to meet the challenges of the 21st century (organized by the Inter Parliamentary Union (IPU))
年度议会听证会 我们在加强联合国以应对21世纪挑战方面负有的共同责任 (由各国议会联盟(议会联盟)安排)
Probes into allegations of corruption are ongoing and the parliamentary inspectorate against corruption reported on 16 February that it had submitted to the Office of the Public Prosecutor three cases of embezzlement from the State, totalling some 420,000 United States dollars.
目前正对关于腐败的指控进行调查 议会腐败问题监察局2月16日报告说 它已向检察署提出了三宗盗用国家公款的案例 共涉及金额约420 000美元
At an institutional level, new institutional mechanisms have been established, as the Interministerial Committee for Gender Equality (2000), the Permanent Parliamentary Committee for Equality and Human Rights (2002) and the Office for Gender Equality in the Ministry of National Defense (2004).
3 在机构层面 新的体制结构已经建立 如两性平等部际委员会 2000年 平等和人权常设议会委员会 2002年 以及国防部两性平等办公室 2004年
The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power.
议会表明其权威的结果将会是巨大的 议会批准不仅仅是给一场宫廷政变提供一个橡皮图章 其批准是有条件的 需要议会批准来确保大众合法性的埃米尔现在必须考虑分权的需要
Ms. Filip (Inter Parliamentary Union) For the Inter Parliamentary Union (IPU) and its 141 member parliaments, arms control, disarmament, and non proliferation are all matters of great concern.
菲利普女士 各国议会联盟 以英语发言 对于各国议会联盟(议会联盟)及其141个会员议会而言 军备控制 裁军和不扩散都是引人严重关切的事项
Relevant parliamentary activities and information on good practices related to the implementation of the Convention should be communicated to the UNCCD secretariat and posted on its (parliamentary) website.
3 有关的议员活动和有关执行 公约 良好做法的信息应当送交 公约 秘书处并在(议员)网站上刊登
Subject to timely submission of parliamentary documentation by the authors.
取决于作者按时提交议会文件
Hamas has also formally registered for its first parliamentary elections.
哈马斯也为首次参加议会选举而正式注册
Parliamentary Papers, House of Representatives 2003 2004, 28638, no. 10.
39 议会文件 众议院 2003 2004年 第28638期 第10号
The Parliamentary Assembly continued to take its oversight role seriously.
议会继续认真地发挥其监督作用
Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union
联合国与各国议会联盟间的合作
CPMI Comissão Parlamentar Mista de Inquérito Mixed Parliamentary Inquiry Commission
CPMI 议会混合调查委员会
(c) To encourage political parties to actively seek qualified women candidates, to provide training in conducting campaigns, public speaking, fund raising and parliamentary procedure and to include qualified women and men on their party lists for elective office, where such lists exist
(c) 鼓励政党积极寻求合格的妇女候选人 提供组织竞选活动 公开讲演 筹资和议会程序等方面的培训 如果本党提出竞选民选机构职位的名单 将合格的妇女和男子列入本党竞选名单之中

 

Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers - Parliamentary Chamber - Parliamentary Candidate