Translation of "parliamentary oversight" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Parliamentary Assembly continued to take its oversight role seriously. | 议会继续认真地发挥其监督作用 |
| Establishing a parliamentary oversight mechanism of the GEF as a contribution to better international governance. | 22. 建立一个环境基金议会监督机制 以有助于进行更好的国际管理 |
| Civilian control over the armed forces has been in place since 2003, with the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly providing strong and determined democratic parliamentary oversight. | 48. 自从2003年就建立了文职人员对武装部队的控制 由波斯尼亚和黑塞哥维那议会提供强有力的 果断的民主的议会监督 |
| It provides for a political system that is presidential in nature, but with a large degree of parliamentary oversight. | 宪法 规定采用一种总统制性质的政治制度 但议会享有广泛监督权 |
| It is also worth noting that the members of the Security and Intelligence Committee of the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly have increasingly fulfilled their important role of providing parliamentary oversight. | 65. 还值得指出的是 波斯尼亚和黑塞哥维那议会安全和情报委员会成员日益履行提供议会监督的重要作用 |
| Of 26 programmes, 4 were completed, including the State Management of Identity Documents, the Parliamentary Oversight over the Armed Forces and the Security Policy. | 98. 在26项方案中 有4项已经完成 包括国家身份证件管理 议会对武装部队和安全政策的监督 |
| Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers). | 已起草立法 在进一步协商和议会批准后 将规定监督货币服务企业 兑换处 汇款所和支票出纳员 |
| Lastly, on 2 July, the Special Rapporteur gave a presentation on the protection of human rights and the role of justice during states of emergency at the Regional Seminar on Parliamentary Oversight of the Security Sector in Latin America, which was held in Montevideo by the Inter Parliamentary Union and attended by political and academic figures from Latin America. | 最后 7月2日 特别报告员在由各国议会联盟在蒙得维的亚举行的拉丁美洲议会监督安全部门区域研讨会上就在紧急情况下保护人权和司法问题作了发言 与会者有拉丁美洲的政治家和学者 |
| The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking in Persons had been created to deal with the problems of victims, with oversight powers with respect to government agencies, and the ability to consult high ranking officials to resolve issues. | 已经成立了贩运人口问题议会调查委员会来处理受害者的问题 该委员会对于政府各机构具有监督权 可以同高级别官员进行磋商 以便解决问题 |
| Kuwait s Parliamentary Revolution | 科威特的议会革命 |
| b. Parliamentary documentation. | b. 会议文件 |
| That is part of a broader process seeking to enhance the democratic oversight of the security sector, including through a series of handbooks and guides, as well as through national and regional workshops and seminars intended to further build parliamentary capacities. | 这是一个更广泛进程的组成部分 这一进程力图加强对安全部门的民主监督 其办法包括采用一系列手册和指导准则 并举办旨在进一步建设议会能力的国家和区域讲习班和讨论会 |
| Oversight Committee | 监督委员会 |
| Internal oversight | 内部监督 |
| Oversight lacunae | 监督空白 |
| Internal oversight | B. 联合检查组 |
| Internal oversight | 第29款 内部监督 |
| Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
| Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
| Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports | 加强施政监督的作用 结构 工作方法和处理监督报告的做法 |
| These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees. | 这些监督机制要么称为审计委员会 要么称为监督委员会 |
| Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland | 各国议会联盟 瑞士日内瓦 |
| We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity. | 141. 我们赞成内部监督事务厅应当向目前监督能力不足的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| Campaign by means of radio spots concerning the National Parliamentary elections and TV spots concerning the European Parliamentary elections. | 秘书处的说明 本报告的附件及附录将以原文形式提交委员会成员 |
| Management and oversight | 管理和监督 |
| Governance and oversight | A. 治理和监督 |
| Accountability and oversight | 4. 问责制和监督 |
| (a) Oversight lacunae | (a) 监督缺失 |
| The Convention and the NIA will then be the subject of parliamentary review by the Parliamentary Joint Standing Committee on Treaties. | 然后将由议会条约问题常设联合委员会对该公约和国家利益分析进行议会审查 |
| 7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events | 7. 吁请将每年在联合国举行的议会听证会以及在联合国大型会议范围内举行的其他专题性议会会议进一步发展成为联合国与各国议会联盟的联合活动 |
| Protection oversight and support | 保护监督和支助 |
| Oversight, evaluation and monitoring | 监督 评价和监测 |
| Enhancing oversight and accountability | 加强监督和问责制 |
| Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
| Independent oversight advisory committee | 独立监督咨询委员会 |
| Statute of a number of parliamentary parties. | (e) 一些议会党派党章 |
| 9 Data from the Inter Parliamentary Union. | 9 数据来自各国议会联盟 |
| Ensuring effective oversight is one key function of parliament, and it includes oversight of the security forces. | 确保进行有效的监督 是议会的关键职能之一 其中包括对安全部队的监督 |
| Strengthening of the oversight mechanisms | 四. 加强监督机制 |
| (i) Accountability, audit and oversight | ㈠ 问责制 审计和监督 |
| Relationship with other oversight bodies | D. 与其他监督机关的关系 |
| Monitoring and oversight of SAICM | 4. SAICM的监测和监督 |
| Office of Internal Oversight Services | 4 内部监督事务厅 |
| Management and oversight of programmes | 六. 方案的管理和监督 |
| Office of Internal Oversight Services | 2006 2007两年期内部监督事务厅组织结构和员额分配 |
Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers - Parliamentary Chamber