Translation of "pay any consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consideration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't pay any attention to Tom.
千万别理汤姆
Don't pay any attention to what your father says.
别在意你父亲说的话
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
我们的经济能力甚至可能会无法支付任何东西 任何工资
And they moved in, and decided not to pay me any rent.
它们就搬进去了 而且不打算付房租给我
Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing.
不要管其他人 在做什么
The apportionment of the Organization's expenses among Member States must be fair and equitable, with capacity to pay being the paramount consideration.
会员国必须公平分摊本组织的费用 支付能力应是主要考虑因素
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,
因為 他 們偏 行 不跟從 他 也 不 留心 他 的 道
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,
因 為 他 們 偏 行 不 跟 從 他 也 不 留 心 他 的 道
Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed?
我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗
Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed?
我確已使 古蘭經 易於記誦 有接受勸告的人嗎
Pay heed! Indeed upon the friends of Allah is neither any fear, nor any grief. (The friends of Allah are the best in the creation.)
真的 真主的朋友们 将来没有恐惧 也不忧愁
Pay heed! Indeed upon the friends of Allah is neither any fear, nor any grief. (The friends of Allah are the best in the creation.)
真的 真主的朋友們 將來沒有恐懼 也不憂愁
The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received.
如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的办法 任何清洁发展机制项目活动不得使用这一方法
The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received.
项目参与方应参照所收到的任何指导意见酌情修订这一方法
MONUC actions in this regard will pay particular attention to any element responsible for insecurity in this region.
联刚特派团在这方面的行动将特别注意与对该区域不安全负责的任何因素
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick.
所以 你健康的时候你得付钱给他们 而当你生病的时候你不需要付钱给他们 因为他们 在他们的工作上失职了 他们在你健康而不是生病的时候赚钱
(Muhammad), do you ask for your preaching any recompense which is too heavy a price for them to pay?
你向他们索取报酬 教他们担负太重呢
(Muhammad), do you ask for your preaching any recompense which is too heavy a price for them to pay?
你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢
Many teachers interviewed considered themselves to be volunteers because they hardly ever received any pay from the central Government.
接受面谈的许多教师自认为是志愿人员 因为他们很少获得中央政府支付的任何薪水
The NPA said they also choose to treat it relaxed and therefore don't pay any taxes on this amount.
过去三年中 2002 2004年 PLC收到1 968 994美元 其中1 131 440美元是在2004年期间支付的
3. Invites the Commission on the Status of Women to continue to pay due attention to the situation of rural women in the consideration of its priority themes
3. 邀请妇女地位委员会在审议优先主题时 继续对农村妇女的境况予以应有的注意
3. Invites the Commission on the Status of Women to continue to pay due attention to the situation of rural women in the consideration of its priority themes
3. 邀请妇女地位委员会在审议优先主题时 继续对农村妇女的境况予以应有的重视
The Committee requested the Government to provide information on the functioning of the Labour Relations Board and the Advisory Board to the Minister of Labour and Human Welfare, indicating whether these bodies have given any consideration to the issue of equal pay between men and women for work of equal value.
委员会请政府提供资料 说明劳工关系委员会和顾问委员会与劳动与社会福利部长之间的职能关系 并阐释这些机构是否曾对任何男女同值工作同等报酬的问题给予关注
And his anti Communism was couched in terms of American idealism. As he said in his inaugural speech W e shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.
肯尼迪某些最狂热的崇拜者仍然愿意相信如果他活得长一点 应该可以阻止越战升级 但这么说没有任何依据 肯尼迪是一名坚定的冷战战士 他的美国理想主义中隐藏着反共的措辞 正如他在就职演说中所指出的那样 我们不惜付出任何代价 承担任何重任 迎接任何困难 支持任何盟友 反对任何敌人 来确保自由的延续和成功
So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving,
故你应当忍受你的主的判决 你不要顺从他们中任何犯罪的人 或孤恩的人
So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving,
故你應當忍受你的主的判決 你不要順從他們中任何犯罪的人 或孤恩的人
(n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women
(n) 不援引任何习俗 传统或宗教考虑来回避本国消除侵害妇女的暴力行为的义务
The Presiding Officer may also excuse any member at that member's request from the consideration of a specific case.
主持人员也可根据任何成员的请求 准许该成员不参加审理某一案件
Do not be like those who said that they have heard (the Messenger's commands) but do not pay any attention to them.
你们不要仿效那些人 他们说 我们已听从了 其实他们不听从
Do not be like those who said that they have heard (the Messenger's commands) but do not pay any attention to them.
你們不要仿效那些人 他們說 我們已聽從了 其實他們不聽從
Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration.
十 强制执行分支机构的快速程序
The court is also instructed to take into consideration any damage caused to the sex offender due to these limitations.
法院还应考虑由于这些限制而给性犯罪者带来的伤害
Any developments in this regard will be taken into consideration in its accounts for the biennium ending 31 December 2005.
到2005年12月31日终了的两年期内的账户将会考虑到这方面的进展情况
I would also like to pay tribute to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, for his able stewardship of our Organization and the reform proposals he has put forward for our consideration.
我要向秘书长科菲 安南先生致敬 他干练地指导了我们的组织 并提出了供我们审议的改革建议
Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein and don't let them pay any attention to lying words.
你 們要 把 更 重 的 工夫 加在 這些 人 身上 叫 他 們勞碌 不 聽虛謊 的 言語
Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein and don't let them pay any attention to lying words.
你 們 要 把 更 重 的 工 夫 加 在 這 些 人 身 上 叫 他 們 勞 碌 不 聽 虛 謊 的 言 語
13. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions
13 呼吁公约所有缔约国分别向管理局和法庭按时足额缴付摊款 并呼吁管理局所有前临时成员缴付一切拖欠缴款
3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations
3. 吁请所有国家在裁军谈判会议提出任何建议后 立即对这些建议给予有利的考虑
(2)The debtor breaches any of the contractual stipulations, for example, fails to pay or delays the payment of interests or the principal, etc.
二 债务人 违反 了 合同 条款 如 偿付 利息 或 本金 发生 违约 或 逾期 等
15. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions
15. 呼吁公约所有缔约国分别向管理局和法庭按时足额缴付摊款 并呼吁管理局所有前临时成员缴付一切拖欠缴款
17. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions
17. 呼吁所有公约缔约国按时足额向管理局和法庭缴付摊款 并呼吁管理局所有前临时成员缴付一切拖欠缴款
15. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions
15. 呼吁所有 公约 缔约国按时足额向管理局和法庭缴付摊款 并呼吁管理局所有前临时成员缴付一切拖欠缴款
As a result, households want to spend less and pay down their debts. To some extent, this is the natural aftermath of any credit boom.
结果 家庭只能削减支出 偿还债务 从某种程度上讲 这是信贷繁荣的自然后果 美国家庭的去杠杆化过程将持续很长一段时间
Those employees received additional pay for any firefighting or rescue duties they performed, since the rest of the time they were performing their regular jobs.
这些职员如果执行任何救火或抢救任务 便得到额外报酬 因为剩余时间他们是在执行正常的工作
(a) The United Nations High Commissioner for Human Rights, in discharging her functions in relation to the promotion and protection of human rights, to pay due attention and give urgent consideration to the present resolution
联合国人权事务高级专员在履行增进和保护人权的职责中对本决议给予应有的注意和紧急考虑 秘书长提请所有会员国注意本决议 征求它们对单方面强制性措施对其人民的影响和消极作用的看法和有关情况 向人权委员会第六十二届会议提交有关报告

 

Related searches : Pay Consideration - Any Consideration - Pay Any - Pay A Consideration - Granted Any Consideration - Without Any Consideration - Any Other Consideration - Any Further Consideration - In Any Consideration - Pay Any Fees - Pay Any Balance - Pay Any Damages - Pay