Translation of "penal jurisdiction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Jurisdiction - translation : Penal - translation : Penal jurisdiction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the application of the Penal Code, the following shall fall under Syrian jurisdiction
为了适用 刑法典 以下各方面应属于叙利亚管辖范围
For the mentioned crimes in the Penal Code and for terrorist crimes according to the Act on Criminal Responsibility for Terrorist Crimes, Swedish courts have universal jurisdiction.
对于 刑法典 所述罪行和 恐怖罪行刑事责任法 所规定的恐怖罪行 瑞典法院具有普遍管辖
The Government of South Africa should consider the possibility of amending its Penal Code to reflect the recent trends within the common law jurisdiction with regard to sexual violence.
77. 南非应考虑修订 刑法 以反映普通法管辖范围内关于性暴力的近期趋势
Colombia further explained that members of the military forces, when committing an offence related to their duty functions, would be tried by penal military jurisdictions instead of the ordinary jurisdiction.
哥伦比亚进一步解释说 武装部队的成员在犯有与他们履行职务有关的罪行时 将在军事司法管辖机构 而不是在普通的司法管辖机构接受审讯
Penal Code
刑法
(b) quot Ley de justicia penal juvenil quot (Juvenile penal law)
(b) Ley de justicia penal juvenil 少年刑法
BiH Penal Code
波黑刑法
FBiH Penal Code
波黑联邦刑法
RS Penal Code
斯普斯卡共和国刑法
Federal Penal Code
联邦刑法
Penal transfer treaties
7. 刑事移交条约
(a) Penal reform
a 刑法改革
1. Penal Code
1. 刑 法
Nevertheless, in respect of measures relating to the exercise of jurisdiction over vessels, the flagging and registration of vessels and the enforcement of penal and administrative sanctions, competence rests with the member States.
不过,对于涉及对船只行使管辖 船只的悬旗和登记 以及执行刑事和行政制裁的措施,权限仍然属于各成员国
It is also within the jurisdiction of Egyptian courts to try certain crimes that take place outside Egyptian territory, in accordance with the principle of ratione materiae (Egyptian Penal Code, article 2, paragraph 2).
埃及法院还根据属物原则有权审理在埃及领土以外犯下的某些罪行 埃及刑法第2条第2款
The Omani Penal Code
阿曼刑事法典
1999 27 Penal reform
58 4 联合国反腐败公约
Article 7 Penal provisions
第7条 刑事规定
Pakistan Penal Code, 1860
1860年巴基斯坦刑法
(iii) Reactionary penal laws
适用反动的刑法
The main statute that creates the penal liability is the Pakistan Penal Code of 1860.
规定刑事责任的主要法规是1860年的 巴基斯坦刑法
Jurisdiction
管辖
Jurisdiction
一 司法管辖
International Penal Court Work Meetings of the International Penal Court (New York 1999 up to 2001)
国际刑事法庭 国际刑事法庭的工作会议 1999年至2001年 纽约
That's not within my office's jurisdiction. Whose jurisdiction is it?
這不是我們辦公室的責任範圍
(e) A commission had been appointed to prepare a draft military penal code and code of penal procedure
(e) 任命了一个委员会拟订军事刑法刑事诉讼法草案
1.14 The jurisdiction of the Omani courts to consider any act committed outside the Sultanate by a foreign national who is in Oman is provided for in article 12 of the Omani Penal Code, which stipulates the following
1.14  阿曼刑法典 第12条规定 阿曼法院拥有审理身在阿曼境内的外国国民在阿曼苏丹国境外犯下的任何行为的管辖 该条规定如下
Director of Penal Affairs and Pardon
刑事事务和赦免总监
Treatment of offenders and penal reform
A. 罪犯待遇和刑法改革
Section 2 Implementation and penal provisions
第2节 执行和刑事规定
(a) Amendments to the Penal Code
a) 修改 刑法
Legal and penal systems were different.
法律和刑法制度互不相同
The Egyptian Penal Code and other penal laws criminalize and provide penalties for acts referred to in such conventions.
埃及刑事法典和其他刑法将此类公约所述行为定罪并规定惩罚办法
Penal sanctions Articles L. 2342 57 to L. 2342 81 provide penal sanctions for infractions of the legislation concerning inspections.
刑事处罚 第L2342 57至81条规定违反管制法律行为的刑事处罚
jurisdiction of States.
国家管辖
Jurisdiction Chapter 15
管辖 第15章
Jurisdiction and Arbitration
管辖和仲裁
Cases by jurisdiction
贸易法委员会仲裁示范法 仲裁示范法
C. Military jurisdiction
C. 军事管辖
Article VI (Jurisdiction)
第六条 管辖
President of the Appeal Penal Court Damascus
刑事上诉法庭庭长 大马士革
Regulation and management of all penal establishments
惩教机构的规章和管理
Switzerland Recognized in the Military Penal Code.
瑞士 军事刑法 给予承认
Penal Code 1385 Dismissal of an Action.
刑事代码 1385 解除控告行动
The Burundi Penal Code sets very severe penalties for participation in armed gangs (articles 417, 419 et seq. of the Penal Code).
参加武装团伙受到布隆迪 刑法 严惩(第417 419及其后各条)

 

Related searches : Penal Order - Penal Facility - Penal Offence - Penal Provisions - Penal Sanctions - Penal Institution - Penal Record - Penal Case - Penal Charge - Penal Act - Penal Court - Penal Responsibility