Translation of "performance related" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation : Performance related - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Building performance related accountability
D. 建立与绩效相关的问责制
Related expenditure should be reported in the performance report.
有关支出应在执行情况报告中报告
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
一个应用的架构直接关系到它的整体性能
Expected accomplishments will be measured by the indicators of achievement and related performance measures.
预期成果将以绩效指标和有关的执行措施衡量
Engineers have been developing two performance enhancements related to the booster as part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives.
工程师们始终在研究与助推器有关的两项性能提高 作为支持太空站目标的的航天飞机性能提高总体方案的一部分
There is currently no post established to perform activities related to budgetary and programme performance reports.
目前没有任何职位专门负责预算和方案执行情况报告的有关工作
To be clear, Byron's comments were related to the swimmer's performance, not to her as an individual.
需要说明的是 拜伦的解说针对的是游泳选手的表现 但是并不是针对她个人
(v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services
e. 协助管理人员和工作人员执行业绩管理 包括进行监测 确保实施考绩制度具有连贯性 提供有关训练和咨询服务
Experts discussed the role of performance requirements in maximizing the benefits of R D related FDI in developing countries.
21. 专家们讨论了如何利用业绩要求在尽可能为发展中国家与研发相关的外国直接投资争取最大的收益
Performance indicators have also been used in certain technical cooperation programmes, notably the Montreal Protocol and other environment related areas.
实绩指示数还被用于某些技术合作方案 特别是与 蒙特利尔议定书 和其他与环境有关的方面
The related expenditures would be reported in the context of the performance report for MONUC for the period 2005 06.
将在联刚特派团2005 06期间的执行情况报告中报告相关支出
Performance related concerns have dominated the debate on public administration, especially in terms of effectiveness, efficiency and responsiveness to needs.
与公共行政绩效有关的问题 特别是其效力 效率和应付需求的能力 一直是公共行政辩论的一个重要议题
(f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems
(f) 认识到绩效管理需要费用 将拨付适当资金用于培训 数据收集 记录和有关信息系统
The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region.
业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计
Consistent with financial regulations and rules, the performance report reflects the transfer of resources between budget sections related to the 17 redeployments.
执行情况报告按照财务条例和细则的规定 说明了由于这17个员额调动在预算各款之间划拨资源的情况
(v) Provision of support to managers and staff in the implementation of performance management at the Office, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system Office wide, and provision of related training and advisory services
㈤ 协助内罗毕办事处的管理人员和工作人员执行业绩管理 包括进行监测 确保整个内罗毕办事处实施考绩制度具有连贯性 提供相关培训和咨询服务
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力
Takes note of the second performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2004 2005 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions concerning the financial performance for the biennium 2004 2005
1. 注意到秘书长关于2004 2005两年期方案预算的第二次执行情况报告 及行政和预算问题咨询委员会的关于2004 2005两年期财政执行情况的有关报告
Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献
Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格
Within this overall objective, UNFICYP has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
6. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架
Within this overall objective, UNMEE has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总目标范围内 埃厄特派团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架
Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总体目标范围内 特派团于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出 为实现若干预期成绩作出了贡献
Within this overall objective, the Operation has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below.
5. 在这一总体目标范围内 联科行动于本执行情况报告所述期间提供了下文框架中所载的有关重要产出 为实现若干成果作出了贡献
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The Convention has assisted in the promotion and facilitation of cooperation among the States parties to ensure the effectiveness of measures and actions to prevent, detect, punish and eradicate corruption in the performance of public functions and acts of corruption specifically related to such performance (art. I).
公约 帮助促进和便利了缔约国之间的合作 以保证采取有效的措施和行动来防止 察觉 惩处和消除公职中的腐败以及与公职相关的腐败行为(第一条)
Paragraphs 39 to 42 of the first performance report (A 59 578) detail the 2004 vacancy experience and include summary information related to the impact of the suspension of recruitment.
3. 第一次执行情况报告 A 59 578 第39 42段详细叙述了2004年的空缺经验 并列入有关暂停征聘的影响的总结资料
Prioritizing public policies, designing programmes, delivering services and evaluating government performance face challenges related to the strengthening and safeguarding of integrity, transparency and accountability in the management of public affairs.
28. 确定公共政策的优先秩序 设计方案 提供服务和评估政府业绩都面临着与加强和维护公共事务管理的诚信 透明度和问责制这些相关的挑战
Given the general financial and economic environment, alcohol related e commerce merchants are holding fast to upstream resources while actively planning their own brands so as to seek breakthroughs in performance.
财经大环境下 酒类电商为谋业绩突破 一方面紧抓上游资源 另一方面积极谋划自有品牌
The Ministry of Internal Affairs exercises supervision over the performance of functions related to the contraction of marriages by a minister of religion of a church, congregation or association of congregations.
内政部在牧师 公理会或公理会协会履行缔结婚约的职能时对其进行监督
Outputs Publication in 2007 of the Industrial Development Scoreboard, which will constitute the basis for the assessment and benchmarking of national competitive industrial performance and related drivers at global and regional levels.
在2007年出版工业发展计分板 它将构成在全球和区域一级评估国家工业竞争力绩效和相关动因以及制定基准的基础
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
1. Takes note of the second performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2004 2005A 60 572 and Add.1 4. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions concerning the financial performance for the biennium 2004 2005 A 60 597.
1. 注意到秘书长关于2004 2005两年期方案预算的第二次执行情况报告A 60 572和Add.1 4 及行政和预算问题咨询委员会关于2004 2005两年期财政执行情况的有关报告 A 60 597
Performance measures
业绩计量
Performance measures
业绩计量
Resource performance
预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助
Performance indicators
实绩指示数
Resource performance
三. 资源执行情况
Performance criteria
(c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3
Direct discrimination based on sex also means less favourable treatment of a person in connection with pregnancy and child birth, parenting, performance of family obligations or other circumstances related to gender, and sexual harassment.
基于性别的直接歧视还指由于怀孕和生育 为人父母 履行家庭义务或其他有关性别的原因而受到的较为不利的待遇以及性骚扰
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
2004 2005两年期外聘审计员临时报告
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.
用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标

 

Related searches : Performance Related Issues - Performance-related Fee - Performance Related Pay - Performance-related Remuneration - Performance Related Compensation - Performance-related Bonus - Performance-related Benefits - Performance-related Payment - Performance-related Salary - Intimately Related - Government Related - Device Related