Translation of "permanent address" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Permanent address | 国际会议 |
| Please give me your permanent address. | 請給我你的永久地址 |
| Permanent address 23 D Zafar Road, Lahore Cantt. | 永久地址 23 D Zapar Road, Lahore CANTT. |
| Criticism of our proposal so far has failed to realistically address the core issue of permanent membership. | 迄今为止 对我们建议的批评没有现实地处理常任成员的核心问题 |
| We welcome the intention to enable a permanent body to more effectively address evolving human rights situations. | 我们欢迎关于指定一个常设机构来更有效处理不断变化人权局势的打算 |
| Five posts have been identified for redeployment on a permanent basis to address requirements arising during the biennium. | 4. 为满足本两年期的需要 已确定长期调动5个员额 |
| The keynote address for the workshop was delivered by the Permanent Secretary of the Ministry of Information and Communication Technology of Thailand. | 泰国信息和通信技术部常务秘书为讲习班作了基调发言 |
| It would, of course, be quite difficult for the Council to address any significant issues that bore directly on one or more of its 11 permanent members. | 当然 如果安理会是致力于解决直接影响到11个常任理事国中的一个或更多成员的重大问题 就大不相同了 |
| Foreign nationals who have their permanent address or residence in the Netherlands may also be prosecuted in this country for sexual abuse of children committed outside the Netherlands. | 在荷兰有常住地址或住所的外国国民也会因为在荷兰境外对儿童实施性虐待而在该国受到起诉 |
| The third concern I would like to address is that reform based on the group of four proposal will not be ratified by all of the five permanent members. | 我要谈的第三个问题是 以四国集团提议为基础的改革不会得到所有五个常任理事国的批准 |
| On 22 December 2005, the Special Rapporteur is expected to address the OSCE Permanent Council in Vienna on cooperation among international and regional human rights mechanisms in the prevention of torture. | 19. 2005年10月22日 特别报告员将应邀在维也纳的欧安组织常设理事会上论述国际和区域人权机制在防止酷刑方面的合作 |
| The British Foreign Secretary, Jack Straw, underlined the United Kingdom's longstanding position in his address to the Assembly last September a position in favour of permanent membership for India, Brazil, Germany and Japan. | 去年9月 英国外交大臣杰克 斯特劳在大会发言时 着重强调联合王国支持印度 巴西 德国和日本成为常任理事国的长期立场 |
| It calls for two permanent seats, with the prerogatives and privileges of permanent membership, and five non permanent seats for Africa. | 它要求给予非洲两个享有常任理事国的各种特权的两个常任理事国席位 以及五个非常任理事国席位 |
| I have the honour to address you, in your capacity as Chairman of the Committee on Relations with the Host Country, regarding the note verbale dated 6 September 2005, included herewith (see annex), sent by the Permanent Mission of Cuba to the United Nations to the Permanent Mission of the United States to the United Nations. | 谨随函向担任东道国关系委员会主席的阁下您转递2005年9月6日古巴常驻联合国代表团给美利坚合众国常驻联合国代表团的普通照会 见附件 |
| 1 A letter from the President was transmitted by fax to all Permanent Missions on Friday, 7 October 2005, and is also available on the Web at the following address www.un.org ga president 60 speeches index.html. | 1 主席于2005年10月7日星期五向所有常驻代表团发出一份传真信函 信的内容另见网址 www.un.org ga president 60 speeches index.html |
| We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats. | 我们始终建议增加常任和非常理事国席位 |
| (i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States | ㈠ 非洲国家占两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位 |
| (ii) Two permanent seats and one non permanent seat for Asian States | ㈡ 亚洲国家占两个常任理事国席位和一个非常任理事国席位 |
| Permanent Representative | 将在E 2005 100号文件中印发 |
| Permanent Representative | 伊莱卡 阿托基 签名 |
| Permanent 644 | ΓΥΝΑΙΚΕΣ |
| Permanent 985 | 年度 |
| Permanent Representative | 沃尔夫冈 佩特里奇(签名) |
| Permanent Representative | 若泽 路易斯 古特雷斯 签名 |
| Permanent register | 第 75 条 |
| Permanent Representative | 阿卜杜勒阿齐兹 纳赛尔 沙姆西 签名 |
| A permanent and expeditious solution to the issue needs to be given priority to ensure the production of and access to essential medicines to address pandemics and to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals. | 应该尽快找到解决这一问题的永久性办法 以确保大流行病的基本防治药品的生产和提供 促进千年发展目标的实现 |
| Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | 亚洲将增加两个常任理事国 一个非常任理事国 |
| (Signed) John Dauth Permanent Representative Permanent Mission of Australia to the United Nations | 丹 吉勒曼(签名) |
| (Signed) Dan Gillerman Permanent Representative Permanent Mission of Israel to the United Nations | 约翰 博尔顿(签名) |
| Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. | 作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权 |
| The Ministry of Lands, Mines and Energy clearly lacks the capacity to address illegal mining in such inaccessible locations and there is still no permanent UNMIL deployment north of the Bomi Hills between the Lofa and Moro Rivers. | 土地 矿业和能源部显然没有能力处理这种出入不便的地点的非法采矿活动 而在洛法河和莫罗河之间的博米山以北地区 仍没有联利特派团人员长期部署在那里 |
| The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members. | 安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国 |
| (b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | (b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| We continue to believe that the increasing volume and scope of the Council's activities prompt us to recognize the need to adapt the Security Council's membership in both its permanent and non permanent categories, as well at its methods of work, including the right to the veto, in order that the Council may efficiently address the geopolitical realities of today's world. | 我们仍然认为 安理会活动的数量和规模的不断增加 促使我们承认需要调整安全理事会的常任和非常任理事国的数目及其工作方法 包括否决权 以便安理会能够有效地应付当今世界的地缘政治现实 |
| (4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and | 四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| According to those critics, permanent members with the veto, permanent members without the veto and non permanent members would constitute three unmanageable and in fact unequal tiers, but the continued dominance of the permanent five and the proposed 20 non permanent members would form one happy, equal family. | 根据这些批评家 拥有否决权的常任成员 没有否决权的常任成员和非常任成员将构成三个无法管理并事实上不平等的阶梯 但是五个常任成员的持续的主导地位和提议的20个非常任成员将组成一个快乐和平等的家庭 |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | 津巴布韦的永久性关塔纳摩 |
| Deputy Permanent Representative | 久妮克 阿加贾尼扬 签名 |
| Deputy Permanent Representative | 常驻副代表 |
| The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Amre Moussa, Secretary General of the League of Arab States, delivered on his behalf by His Excellency Mr. Yahya Mahmassani, Permanent Observer of the League of Arab States. | 大会现在将听取阿拉伯国家联盟常驻观察员叶海亚 马赫马萨尼先生阁下代表阿拉伯国家联盟秘书长阿姆鲁 穆萨先生阁下所作的发言 |
| (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| An expansion in the permanent and non permanent categories will provide balance in the Council. | 增加常任理事国和非常任理事国两个范畴的席位将使安理会获得平衡 |
| Consequently, the formulation proposed would mean six new permanent and four new non permanent members. | 因此 拟议的方案将意味着增加六个新常任理事国 四个新非常任理事国 |
Related searches : Permanent Residence Address - Permanent Residential Address - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works