Translation of "personal debt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. The same applies to hundreds of thousands of small businesses. | 此外 即使在有完全追索权的州 因此屋主仍有义务偿还所有按揭贷款 即剩余贷款减去由卖方所得所覆盖的债务 美国个人破产程序也提供了相对快速的解决办法 2008年以来 数百万美国人申请了个人破产 从而摆脱了个人债务 数十万家小企业也是如此 |
| The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years. | 在过去大概15年的区间内 个人负债与收入比率 大体上从65 增长到135 |
| I can testify from personal experience that investors would flock to Greece once the debt overhang was removed. But the official sector cannot write down its debt, because that would violate a number of taboos, particularly for the ECB. | 从我的个人经验看 只要债务积压得到解决 投资者就会迅速回到希腊 但正式部门无法减记其债务 因为这会违反许多禁忌 特别是欧洲央行 |
| Notwithstanding sharp reductions in debt service traceable to the Fed s zero interest rate subsidy, the stock of debt is still about 116 of disposable personal income, well above the 43 average in the final three decades of the twentieth century. Similarly, the personal saving rate, at 4.25 in the first half of 2013, is less than half the 9.3 norm over the 1970 1999 period. | 尽管在美联储的零利率补贴之下负债得到大幅削减 但债务存量仍是个人可支配收入的116 左右 大大高于二十个世纪最后三十年的平均43 水平 同样 2013上半年的个人储蓄率仅为4.25 比1970年至1999年期间常规值9.3 的一半还少 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit fueled a record high personal consumption binge. When the bubbles burst, households understandably became fixated on balance sheet repair namely, paying down debt and rebuilding personal savings, rather than resuming excessive spending habits. | 美国消费者的悲剧正是这种政策后果的典型例子 在危机前的几年中 两种经济泡沫 房地产和信贷 加剧了创纪录的个人消费热潮 当泡沫爆发时 不难理解每个家庭都开始关注如何改善其负债 也就是偿还债务并重新开始储蓄 而不是恢复过度消费的习惯 |
| Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe. An extreme case is Spain, where mortgage debt is never extinguished, not even after a personal bankruptcy. | 相反 美国的对应时期通常少于一年 此外 欧洲的免除债务条款也比美国严苛得多 一个极端的例子是西班牙 西班牙按揭债务即使在个人破产后也不能免除 |
| Personal | 成就 |
| Higher debt service costs require higher tax rates, which in turn weaken incentives and reduce economic growth. By the end of the decade, the US will have to pay an amount equivalent to more than one third of the revenue from personal income taxes just to pay the interest on the national debt. | 庞大且增长的国民债务对经济健康而言是一个严重威胁 债务维持成本的上升要求提高税率 而这反过来又削弱了激励 抑制了经济增长 十年后 美国需要付出相当于个人所得税收入三分之一多的资金用来偿付国民债务利息 |
| Personal Organizer | Personal Organizer |
| Personal data | 个人数据 |
| Personal data | 一. 个人资料 |
| Personal details | 个人资料 |
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Freedoms | 人身自由 |
| Debt sustainability and debt relief | 债务的可持续承受性和减免债务 |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | 要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢 |
| Personal Alarm Scheduler | 个人报警调度器 |
| Personal Finance Manager | 个人财务管理器 |
| Personal Information Manager | 个人信息管理器 |
| Personal Time Tracker | 个人时间跟踪器 |
| Your personal tutor | 私人家庭教师 |
| Change personal information | 改变个人信息 |
| Personal File Sharing | 个人文件共享 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| 5,000 personal weapons. | 5 000件个人武器 |
| Personal savings rates collapsed, and credit and mortgage debt soared, as households attempted to keep pace with the consumption norms of the wealthy. For quite some time, growing income inequality did not slow consumption growth indeed, trickle down consumption pressures fostered more consumer spending, more debt, more bankruptcy, and more financial stress among middle and lower income households. | 由于这些家庭努力与富有家庭的消费标准保持同步 导致个人储蓄率急跌 而信贷和抵押贷款负债高涨 在相当一段时间中 不断扩大的收入失衡现象并未拉低消费的增长 事实上 跟风消费 的压力孕育了更多的消费者支出 更多的借贷 更多的破产 以及中等和低收入家庭越来越大的财务压力 |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | 他无法摆脱自己的问题 和他个人的恶行 包括凶杀和奸淫 |
| Article 20 Personal mobility | 第二十条 个人行动能力 |
| It's emotional. It's personal. | 内在世界 是主观的 感性的 个人的 它是你的观念 思想 感觉 梦想 |
| Personal dashboard for GNUstep | GNUstep 个人控制面板 |
| Manage your personal finances | 管理个人财务 |
| Keep a personal diary | 个人日记本 |
| It's something very personal. | 这是非常个人的 |
| Why not personal biotech? | 所以为什么不能让个人生物科技也如此呢 |
| Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | 同时 个人的犯罪经历和 一次健康危机 就是那种在新闻里可以看到的那种 也可以产生模型 |
| Happiness is not only related to personal experiences and personal values, but also, it's about the environment. | 幸福不仅仅与 个人的经历和价值有关 同样与大环境有关 |
| Most economists failed to foresee the economic dynamics that actually led to the crisis, because they failed to pay enough attention to the rapid increase in US total debt. Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | 而大多数经济学家之所以无法预见到危机背后的真正经济驱动力 是因为他们对美国总债务的快速增长缺乏足够的关注 实际上他们把注意力都放在了美国的外债上 却忽视了家庭负债 抵押贷款和消费者债务 公共负债 商业债务和金融债务等方面的问题 |
| cancer,medicine,personal growth,storytelling | cancer,medicine,personal growth,storytelling |
| personal growth,self,storytelling,success | personal growth,self,storytelling,success |
| A lightweight personal finance manager | 一个轻量级的个人财务管理 |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
| So that's the personal reason. | 这 就是我的个人原因 |
| Yemen s Regime Change Gets Personal | 沦为私人事务的也门政权更替 |
| General Economic and Personal Situation | 一般经济状况和个人状况 |
Related searches : Debt Agreement - Debt Portfolio - Servicing Debt - Debt Amount - Straight Debt - Debt Factoring - Debt Advisory - Unsecured Debt - Debt Purchase - Debt Redemption - Term Debt - Debt Discount