Translation of "policy priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Policy - translation : Policy priority - translation : Priority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Priority one Fundamental transit policy issues
优先一 基本过境政策问题
Gender mainstreaming in all aspects of national policy was a high priority.
妇女参与国家政策的各个方面是目前的当务之急
(d) Policy making, focusing particularly on identified target groups demanding priority attention.
政策制定 特别集中于查明需要优先注意的目标集团
For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.
对巴基斯坦来说 教育不仅仅是一项重点 他也是政策当务之急
One priority of his country's migration policy was the return of Crimean Tatars.
乌克兰移民政策的一个优先事项是克里米亚鞑靼人回返
Experts identified issues of particular policy importance that should be given priority attention.
专家们确定了具有特殊政策意义并应优先关注的问题
Stabilizing the western Balkans remains a priority on my country's foreign policy agenda.
实现西巴尔干地区的稳定继续是我国外交政策议程上的一个优先事项
It highlighted 10 priority areas, drawn together in a comprehensive and practical policy plan.
它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域
A policy of benign neglect of non priority areas had much to commend itself.
一项善意地忽视非优先领域的政策极有必要采用
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.
为此 应有政策优先打破 妨碍建筑业扩张的瓶颈
Consequently, the lower priority accorded to others is a potential recipe for overall policy failure.
因而 另一些目标被置于较为次要的位置 而这可能造成整个政策的失败
To achieve this, my second priority is to ensure sustainable effectiveness in policy and management.
为达到这个目的 我的第二个优先事项是确保政策和管理的持续有效
The main priority was fundamental transit policy issues, and Ethiopia was doing its best to harmonize and standardize its policy with its transit neighbours.
主要优先事项是基本的运输政策问题 埃塞俄比亚在尽力使本国的政策与过境邻国的政策相一致和接轨
Promoting greater gender equity is one of the ten priority areas of the National Health Policy.
促进性别平等 是 国家保健政策 的十个重点领域之一
The preservation and consolidation of this system is a priority strategic focus in our cultural policy.
保护和巩固这一体系是我国文化政策优先战略重点之一
60. Gender will be included as a priority policy parameter in the human resources planning model.
60. 죋솦풴맦뮮쒣쪽붫냑ퟷ캪폅쿈헾닟틲쯘뗄탔뇰냼삨퓚쓚ꆣ
(b) Complete and promulgate guidelines on drug control policy as a matter of priority (para. 27)
(b) 作为优先事项完成和颁布关于药物管制政策的指导方针 第27段
Turkey has achieved important progress in areas of policy priority addressed in the World Programme of Action.
土耳其在 世界行动纲领 注重的优先考虑政策领域取得了重要进展
Reinforcing the coordination of humanitarian assistance within the United Nations has long been a Canadian foreign policy priority.
加强联合国系统内的人道主义援助的协调长期以来是加拿大外交政策的一个优先事项
27. The Board welcomes the recent developments in policy formulation and recommends that the Programme complete and promulgate guidelines on drug control policy as a matter of priority.
27. 审计委员会欢迎最近在政策制定方面的进展 并建议药物管理署作为优先事项完成和颁布关于药物管制政策的指导方针
The pursuit of a consistent policy of disarmament, non proliferation and arms control was a priority for his country.
53. 西班牙一贯奉行裁军 不扩散和军备控制政策 这是西班牙的优先事项
Its priority objective now was to accelerate structural adjustment of the economy, which required a more active investment policy.
目前该国要实现的优先目标 是加速进行经济结构调整 这需要采取更加积极的投资政策
3. The Board welcomes the recent developments in policy formulation and recommends that UNDCP complete and promulgate guidelines on drug control policy as a matter of priority (para. 27).
3. 委员会欢迎政策制订方面最近的发展,建议药管署优先完成并公布药物管制方面的准则(第27段)
Achieving the twin challenges of sustaining growth and reducing inequality has high priority on the policy agenda of the region.
28. 实现持久增长和减少不平等现象这双重挑战 在本区域的政策议程上高居首要位置
Many provinces have a policy giving priority to the admission of ethnic minority children at junior and senior secondary schools.
许多省实行了初高中优先招收少数民族儿童的政策
Recognizing the importance during sessions of the Governing Council of a focused, interactive high level segment on priority policy issues,
实现国际商定的水和卫生具体目标的斗争必须在人类住区 在城市 城镇和乡村发起 因为那是水消费和废物产生的地方
Enkhtuvshin said that the development of relations with China is a priority for Mongolia's diplomacy. Mongolia upholds the one China policy
恩赫图布辛表示 发展对华关系是蒙古国外交优先方向 蒙方坚持一个中国政策
The proposal is in line with the strategic priority to enhance national policy in programme countries indicated in paragraph 7 above.
这一提议符合上文第7段所示的加强方案国家国家政策的战略优先事项
The Government verbally committed itself to increasing efforts to include civil society and minority communities in policy advice mechanisms (a priority).
政府口头承诺将作出更多的努力把民间社会和少数族裔纳入政策咨询机制 一个优先事项
The priority of Croatian economic policy was to continue building a stable and strong market economy, competitive on a global scale.
政府经济政策优先方面是继续迈向坚实 稳定并在世界上具有竞争力的市场经济
During the discussion, the representative of Brazil said that high priority action for poverty reduction was the declared policy of his Government.
10 在讨论期间 巴西代表指出 优先开展减贫行动是其本国政府公布的政策
Putting order in public investment policy will not yield results if the budget is unable to allocate sufficient resources to priority sectors.
如果预算不能为优先部门分配足够的资源 那么 理清公共投资政策并不能产生结果
It was also emphasized that the recent financial crisis should be given priority attention in subprogramme 15.2, Development research and policy analysis.
又强调应当在次级方案15.2发展研究和政策分析中优先注意最近的财政危机
The Secretary General considers that the effective implementation of this policy within the United Nations system has become an issue of priority.
在联合国系统内有效执行此一政策是一项优先事项
(a) Overall policy formulation, coordination, priority setting and liaison with offices, departments and programmes of the Secretariat and the United Nations system
(a) 全盘政策的拟订 协调 制定优先次序和与秘书处和联合国系统各办事处 部门和方案联络
The labor constituency, ever fearful of import competition, has undermined trade policy. It has also shifted aid policy in directions that assign priority to areas where the returns to US efforts are relatively minuscule.
第二个错误观念是 要贸易 不要援助 的口号 这一口号给了人们贸易不如对外援助重要的错误观念 劳动选民总是担心来自进口品的竞争 他们在破坏贸易政策 这一口号还改变了援助政策 将给美国带来的回报相对较少的地区列为援助首选地区
Many countries therefore view the development of local currency bond markets to be an important policy priority that reduces vulnerability to external shocks.
因此 许多国家认为发展本币债券市场是一项重要的优先政策 可以减少易受外部振荡影响的弱点
Fund raising will be a priority issue considered by the Board at its next session, together with the various policy issues indicated above.
董事会下届会议将优先审议资金筹措问题 以及上文提到的各项政策问题
Costa Rica is implementing its national human settlements policy to give priority to the improvement of low income settlements, squatter settlements and slums.
44. 哥斯达黎加正执行其国家住区政策,优先注重改进低收入住区 擅自建造住区和贫民区
The direction contained in the Guidelines of State Policy has put the space programme at a high priority in the national development programme.
国家政策指导方针 中包含的方针使空间方案在国家空间发展方案中处于高度优先的地位
Eleven students are expected to graduate from the four year program in June 2005 Summer Student Program In addition to the GN Priority Hiring Policy, priority hiring has been extended to Nunavut beneficiary high school and college students.
预计2005年6月将有11名学生修满4年毕业 暑期学生方案 除了努纳武特地区政府的优先雇用政策 优先雇用做法还扩大到努纳武特地区受益的大中学生
In 2003, the head of State approved the basic programme documents defining the priority directions for the country's economic policy in the medium term
2003年国家元首批准了下列确定国家中短期经济政策优先方面的主要方案文件
One priority should be to provide guidance and leadership to the Human Settlements Network, focusing it on policy oriented research (see paras. 32 and 33).
向人类住区网提供指导和领导应成为一个优先事项 使该司注重以政策为主的研究 见第32和第33段
224. The nutrition policy targets given the highest priority in Denmark in respect of the existing knowledge of the relationship between nutrition and health are
224. 在对营养与健康关系的现有知识方面 营养政策指标在丹麦受到最高优先重视
64. The national policy against child labour should give priority in the first instance to abolishing the worst and most intolerable forms of child labour.
64. 맺볒좡뗞춯릤뗄헾닟펦퓚럏돽ퟮ뛱쇓뫍ퟮ늻쓜죝죌뗄춯릤탎쪽랽쏦룸폨ퟮ

 

Related searches : Key Policy Priority - Priority Policy Areas - Priority Rules - Priority Issue - Priority Application - Set Priority - Second Priority - Priority Handling - Priority Review - On Priority - Priority Axis - Major Priority - Priority Actions