Translation of "possibility of action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Possibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is, the possibility of whether Finebills Bank can be held legally responsible for the action of Mr. Alan.
a 也就是说 Finebills银行应不应该为艾伦先生的行为负法律责任
Further action, however, is required to reduce the possibility that terrorist groups could gain access to HEU.
但为了减少恐怖集团获得高浓缩铀的可能性 必须采取进一步的行动
And another possibility is a technological possibility.
另外一个可能性 是技术方面的
Second, networking and twinning created formal and informal links that improved collection and exchange of information between relevant countries and created the possibility of joint action against illegal traders.
21 其次 还在联网和结对安排的基础上建立了各相关国家之间的正规和非正规的联系 从而增进了各方之间的信息收集和交流工作 并促发了针对非法贩运活动采取可能的联合行动
Bearing in mind that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, States are invited to consider the possibility of signing and ratifying the Convention at the earliest possible time,
铭记 维也纳宣言和行动纲领 请各国考虑尽早签署和批准公约的可能性
Bearing in mind that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, States are invited to consider the possibility of signing and ratifying the Convention at the earliest possible time,
铭记 维也纳宣言和行动纲领 请各国考虑能否尽早签署和批准 公约
3. Further invites Member States to submit draft resolutions in a more concise, focused and action oriented manner and, where practical, to consider the possibility of submitting draft decisions
3. 还请会员国提出更加简明 集中和面向行动的决议草案 并在切实可行的情况下考虑是否能提交决定草案
The Office will also explore the possibility of turning on the G P indicator without the processing of a personnel action and review the additional workload implications by the end of 2005.
人事厅还将在2005年年底之前探讨是否可能未办理人事行动 就可以打开一般事务人员晋升专业人员的显示器 并检视在工作量增加方面的影响
Guilt, after all, is a poor motivator for international action. Even the UK and France the only two countries that were not shy about threatening military action against Assad s regime got cold feet when confronted with the possibility of going it alone.
单靠负疚感采取国际行动显然远远不够 就连英国和法国 毫不避讳地威胁要对阿萨德政权采取军事行动的唯一两个国家 也在面对孤军奋战的可能性时充当了逃兵
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
我们如何分辨这两种可能的不同呢
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
在这个单一故事中 非洲人是完全没有可能 在任何方面和她有所相似的 没有可能接受到比怜悯更复杂的感情 没有可能以一个平等的人类的身份与她沟通
Amazing possibility.
如果真的发生 那将多么令人激动
Nevertheless, she drew attention to the fact that article 54 provided States other than the injured State with the possibility of taking action against another State to secure the cessation of the violation.
尽管如此 她提请注意第45条规定受害国以外的国家可以对其他国家采取行动 从而确保停止侵犯活动
There's no possibility of his coming.
他不可能來
Is there any possibility of his resigning?
他有可能辭職嗎
He has investigated the possibility of cooperation.
他調查了兩方合作的可能性
Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action of 1993, which reiterated the need to consider the possibility of establishing regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights where they do not already exist,
回顾1993年 维也纳宣言和行动纲领 其中重申必须考虑能否在尚未建立区域和次区域促进和保护人权安排的地区建立此种安排
It was suggested that clarification was needed with respect to the possibility for the carrier to bring an action for declaratory relief in one of the jurisdictions established by the connecting factors under draft article 72, and for the cargo claimant to demand removal of such action to another of these jurisdictions.
据认为 有必要澄清承运人有否可能在第72条草案规定的各项关联因素所确定的法域之一为确认式救济提起诉讼 以及货物索赔人有否可能要求将这种诉讼案件移送至这些法域中的另一个法域
He is exploring the possibility of all escapes.
他探索一切逃走的可能性
the concrete possibility of arresting the individual concerned
逮捕有关个人的具体可能性
It is currently 18, with the possibility of dispensation.
目前法定结婚年龄为18周岁 经过特许可以提前
We in the region hope they can. But a return to stagnation is also a possibility one that can be minimized only if policymakers acknowledge it and begin taking preventive action right away.
因此 拉美经济体能够在商品价格和世界利率回归正常水平的情况下保持增长吗 作为拉美人 我们希望答案是肯定的 但恢复停滞也是可能的 只有决策者承认这一点并正确地采取预防措施 才能让这一可能性最小化
Tsai Ing wen also stated that she believed that the current Mainland Chinese leaders are rational decision makers. Any possibility of taking military action against Taiwan would not fall within the scope of consideration when making decisions at this time.
蔡英文还宣称 她相信今天中国大陆领导层应该是理性的决策者 任何对台动武的可能性 应该都不在现在的决策思考里面
Iran s leaders, though, would be unwise to proceed with an unconstrained nuclear program and discount the possibility of US military action. This said, a US preventive strike at Iran s nuclear related installations is not in the interest of either country.
但是 伊朗领导人如果继续进行不受管制的核子项目并且对美国军事行动的可能性置之不理 那就大为不智了 就此而言 美国预防性打击伊朗与核武器有关的设施不符合任何一国的利益 人命牺牲 伊朗的报复以及全球性经济破坏的可能性是巨大的
They already have the possibility of exercising the right of reply.
他们已经有行使答辩权的可能性
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.
合在一起 带给尾巴的表情 很复杂的组合
The possibility of adoption by married couples also still exists.
已婚夫妇依然可以收养子女
There is always a possibility of insurrection in Liberia itself.
73. 在利比里亚本身始终存在着起义的可能性
Failure to do so increases the possibility of renewed hostilities.
做不到这一点 再次发生敌对行动的可能性就会增加
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.
塞尔维亚和黑山
Should the report that was presented today be taken as the objective state of affairs in the field, it would serve as the basis for the very automatic action that has so far been resolutely ruled out as a possibility.
如果认为今天提出的报告客观地叙述了当地的状况 那么 该报告将成为启动自动行动的基础 迄今为止 这种自动行动一直被坚定地认为是不可能的
Within this possibility, several variations were feasible.
如果这是可行的话 可以有几种办法
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space,
严重关切外层空间军备竞赛的可能性
But there is another possibility that you all know of spherical space.
但还有另一种可能性 你们都知道 球面空间
(j) Article 34 (1) (a) (possibility for asking for clarifications of tenders)
(j) 第34(1)(a)条 要求澄清投标书的可能性
In the latter context the possibility of some collaboration will be explored.
在解决问题或寻求变通办法方面 将探讨有无可能开展某种形式的合作
The possibility of acquiring Dutch nationality by option has also been extended.
通过选择获得荷兰国际的范围也有所扩大
Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action of 1993,A CONF.157 24 (Part I), chap. III. which reiterated the need to consider the possibility of establishing regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights where they do not already exist,
回顾1993年 维也纳宣言和行动纲领 A CONF.157 24(Part I)和Corr.1 第三章 其中重申必须考虑能否在尚未建立区域和次区域促进和保护人权安排的地区建立此种安排
We can zip through them as a possibility.
我们可以很快地 浏览过去
There's a possibility that the man was murdered.
他有可能是被謀殺的
There is a possibility for shortened work time (part time work) if the nature of the job permits it, and, as a rule, both men and women can utilize this possibility.
182. 假如工作性质允许的话 可以缩短工作时间 非全日制工作 男女工人通常均可以利用这种可能性
Most of the girls doubted the possibility of that, and said, Are you crazy?
大多数女孩儿表示怀疑 说 你疯了
There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those.
这个产品如果能得到应用 能救很多树
(a) The international obligation in question excludes the possibility of invoking necessity or
(a) 有关国际义务排除援引危急情况的可能性 或
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界

 

Related searches : Condition Of Possibility - Possibility Of Change - Possibility Of Ignition - Possibility Of Joining - Possibility Of Fraud - Possibility Of Obtaining - Possibility Of Seeing - Possibility Of Intervention - Possibility Of Adjusting - Space Of Possibility - Possibility Of Visiting - Possibility Of Interference - Possibility Of Recovery