Translation of "space of possibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possibility - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One moment it was all white space, pure possibility.
有时候都是白色的空间 充满无限可能
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space,
严重关切外层空间军备竞赛的可能性
But there is another possibility that you all know of spherical space.
但还有另一种可能性 你们都知道 球面空间
Unfortunately, some trends in outer space indicate that such a possibility exists.
不幸的是 外空领域的一些发展迹象表明 这种可能正日益变成现实
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty,
严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 外层空间条约 第四条的重要性
It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.
对于虚拟世界来说最重要的是 去创造一个无限可能的空间
Given recent technological developments, the possibility that space weapons could be deployed looms ever closer.
鉴于近来的技术发展 部署空间武器的可能性日益逼近我们
The view was expressed that entertaining the possibility of negotiating a new, comprehensive space law instrument could only serve to undermine the principles of the existing space law regime.
107. 有代表团认为 希望有可能谈判一项新的综合性空间法文书只会危及现行空间法制度的各项原则
(c) Space science (activities in solar terrestrial physics, atmospheric sciences, astronomy and microgravity life and materials sciences, a space science enhancement programme and the possibility of two small satellites for science missions)
(c) 空间科学 太阳地球物理 大气科学 天文学和微重力生命与材料科学 加强空间科学研究方案 探索为执行科学飞行任务研制两颗小型卫星可能性等方面的活动
The issue of space debris remained a major cause of concern to Malaysia, especially as advances in technology made the introduction of defensive weapons into outer space a possibility. Such a development would not only exacerbate unimaginably the threat of space debris but would seriously undermine international efforts to ensure the continued peaceful use of outer space.
34. 空间碎片的问题仍然是马来西亚关切的主要问题 尤其是技术的进步为防御性武器进入外层空间带来可能 这样的发展不仅将超乎想象地激化空间碎片的威胁 也会严重破坏为确保持续和平利用外层空间而做的国际努力
The Meeting agreed that the Office for Outer Space Affairs should explore the possibility of making the brochure available in the six official United Nations languages.
54. 会议一致认为 外层空间事务厅应探讨以联合国六种官方语文出版小册子的可能性
At the same time, a practical possibility now exists for ensuring the safety of space objects, on which we increasingly depend in our daily lives, through preventive non military methods that would avert the deployment of weapons in outer space.
同时 目前存在着确保我们日常生活越来越依赖的空间物体安全的切实可能性 其办法是通过预防性非军事方法避免在外层空间部署武器
She expressed concern about the possibility of an arms race in outer space, especially given the lack of progress towards nuclear disarmament and the proliferation of weapons of mass destruction.
她对外层空间出现军备竞赛的可能性表示了担忧 尤其是在核裁军缺乏进展 而大规模杀伤性武器仍在扩散的情况下
Some delegations expressed the view that the lack of a definition or delimitation of outer space would bring about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law and that matters concerning state sovereignty and the boundary between air and outer space needed to be clarified in order to reduce the possibility of disputes among States.
10. 有些代表团认为 缺乏外层空间的定义会造成有关空间法和航空法能否适用的法律不确定性 必须对有关国家主权及空气空间与外层空间之间的界限问题加以澄清 以减少各国之间出现争端的可能性
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies,
严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约 1 第四条的重要性
Natural disaster management was a huge challenge for the countries concerned and the Subcommittee had therefore examined the possibility of creating an international space coordination entity for disaster management.
自然灾害管理是有关国家面临的重大挑战 小组委员会因此探讨了是否可能成立一个国际灾害管理空间协调部门
4. Recommends that States consider, on the basis of that information, the possibility of harmonizing such practices as appropriate with a view to increasing the consistency of national space legislation with international law
4. 建议各国根据此类资料考虑可否酌情协调此类做法 以增进各国空间法与国际法之间的协调
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies,Resolution 2222 (XXI), annex.
严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约 第2222(XXI)号决议 附件 第四条的重要性
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies,Resolution 2222 (XXI), annex.
严重关切外层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约 第2222 XXI 号决议 附件 第四条的重要性
And another possibility is a technological possibility.
另外一个可能性 是技术方面的
(g) Fluorescence assessment of the effect of radiation on the fluorescent properties of yeast cells in space and study of the possibility of using yeast cells as biological sensors to detect DNA deterioration caused by radiation.
(g) 荧光 评估在空间中辐射对酵母细胞的荧光特性产生的效应 并研究有否可能将酵母细胞作为生物传感器用于检测由辐射引起的DNA退化情况
5. Takes note with appreciation of the study of the ad hoc expert group established by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space based services for use in disaster management A AC.105 873.
5. 表示赞赏地注意到和平利用外层空间委员会成立的特设专家组提交的研究报告 研究可否设立一国际实体 负责协调用于灾害管理的各项天基服务 提供切合实际优化此类服务效能的手段 A AC.105 873
This is especially true given the low level of contributions to the General Fund and the possibility that the office space provided to UNITAR at subsidized rates at the Maison internationale de l'environnement in Geneva may not be available in the event that more environmental programmes need space in Geneva in the future.
考虑到对普通基金的捐助数额很低 而且 如果将来更多的环境方案需要使用在日内瓦的办公空间 训研所可能得不到以补贴价为其提供的在日内瓦国际环境大厦内的办公场所 则这种挑战就更为真切
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
我们如何分辨这两种可能的不同呢
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
在这个单一故事中 非洲人是完全没有可能 在任何方面和她有所相似的 没有可能接受到比怜悯更复杂的感情 没有可能以一个平等的人类的身份与她沟通
Amazing possibility.
如果真的发生 那将多么令人激动
There's no possibility of his coming.
他不可能來
Is there any possibility of his resigning?
他有可能辭職嗎
He has investigated the possibility of cooperation.
他調查了兩方合作的可能性
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
在双曲几何出现之前 数学家已经知道了 两种空间 欧几里得空间和球面空间
He is exploring the possibility of all escapes.
他探索一切逃走的可能性
the concrete possibility of arresting the individual concerned
逮捕有关个人的具体可能性
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as  outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .
提出了许多问题 包括外层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 外层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用外层空间
(i) Space experiments and utilization of the space environment
(i) 空间试验及空间环境利用
It is currently 18, with the possibility of dispensation.
目前法定结婚年龄为18周岁 经过特许可以提前
While the European Space Agency advocates the peaceful development of space assets and the peaceful use of space. There is an underlying contradiction between the EU space policy and the NATO space defence policy that needs to be addressed.
虽然欧洲航天局提倡和平发展空间资产和和平利用外层空间 但欧盟的空间政策与北约必须加以调整的空间防御政策之间却存在着根本的矛盾
They already have the possibility of exercising the right of reply.
他们已经有行使答辩权的可能性
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.
合在一起 带给尾巴的表情 很复杂的组合
The possibility of adoption by married couples also still exists.
已婚夫妇依然可以收养子女
There is always a possibility of insurrection in Liberia itself.
73. 在利比里亚本身始终存在着起义的可能性
Failure to do so increases the possibility of renewed hostilities.
做不到这一点 再次发生敌对行动的可能性就会增加
Essentially, it presents our tentative definitions of terms such as outer space, outer space object and weapons in outer space.
主要是 专题文件提出了我们对 外空 外空物体 外空武器 等术语的初步定义
(d) To recommend that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space invite the Scientific and Technical Subcommittee to consider the possibility of preparing a report on the technical characteristics of aerospace objects in the light of the current level of technological advancement and possible developments in the foreseeable future
(d) 建议和平利用外层空间委员会请科学和技术小组委员会根据目前的技术发展水平和可预见的未来的可能发展情况 考虑有否可能编写一份关于航空航天物体技术特点的报告
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.
塞尔维亚和黑山
It has emerged against the background of greater US space capability superiority, wider application of space based assets and the development of a commercial space industry.
这一理论出现的背景是 美国空间能力的优势加大 天基资产得到更广泛的使用 以及商业性空间行业得到发展

 

Related searches : Condition Of Possibility - Possibility Of Change - Possibility Of Ignition - Possibility Of Joining - Possibility Of Fraud - Possibility Of Obtaining - Possibility Of Seeing - Possibility Of Intervention - Possibility Of Adjusting - Possibility Of Action - Possibility Of Visiting - Possibility Of Interference