Translation of "possible projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have nobody to apply to for possible scientific and research projects.
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目
The Government was planning to relaunch extensive development projects as soon as possible.
布隆迪政府正计划尽快重启范围广泛的发展项目
In addition, peacebuilding projects should make the best possible use of local human resources and local ownership.
此外 建设和平项目应该最佳地利用地方人力资源和地方所有权
In 2003 2004, 21 projects were carried out within the context of this cooperation, and in 2005 coordination with the Office made it possible to develop 10 additional projects.
2003 2004年期间 有21个联合项目是在这种合作下实施的 在2005年 又与该局协作制定了10个项目
(a) A number of projects will be selected from among those already proposed by the participants for possible assistance.
(a) 将从参加者提议的有可能援助的项目中选出几个
The Economic and Social Council advises the Government on projects and possible laws that have an economic or social character.
15. 经济和社会问题理事会就经济或社会性质的项目可能拟订的法律向政府提供咨询意见
It also took note of document FCCC SBI 2004 INF.16 containing information on possible means to implement these projects.
履行机构还注意到FCCC SBI 2004 INF.16号文件 其中说明了执行这些项目可能手段
The grants scheme made it possible to subsidise both topical theme related projects and projects that did not specifically relate to a theme but which fell within the framework of general emancipation objectives.
一般解放目标框架内的项目
The Unit will now resume discussions with the Office of Internal Oversight Services on possible coordinated evaluations and other joint projects.
27. 联检组现在将就可能进行的协调评价和其他联合项目 恢复与内部监督事务厅的讨论
These policies make it possible to prepare the ground for placing the activities initiated under these projects on a permanent footing.
这样的政策让人们找到了把根据这些项目开展的活动建立在牢固基础之上的依据
FCCC SBI 2004 INF.16 Possible means to implement projects pursuant to Article 12, paragraph 4, of the Convention. Note by the secretariat
履行机构请执行秘书加强努力 在 联合国宪章 第一百零一条第三款的范围内 并根据联合国和秘书处的适用规则 指南和做法 在高级别和管理级别工作人员的任命方面 确保更广泛的地域平衡
2. Reiterates the need to indicate the return on investment for planned and proposed major projects in terms that are as quantitative as possible
2. 重申需尽量以数量表示已计划进行和拟议进行的主要项目投资回报
FCCC SBI 2004 L.23 Possible means to implement projects pursuant to Article 12, paragraph 4, of the Convention. Draft conclusions proposed by the Chair
有4个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
(e) To participate whenever possible with organizations and institutions of the League of Arab States in the execution and implementation of development projects in the Arab region
(e) 尽可能同阿拉伯国家联盟的组织和机构一起参与执行和实施阿拉伯区域的发展项目
Governments and donors must also work together to ensure that the funds that are mobilized for Chernobyl projects are used in the most cost effective manner possible.
76. 政府和捐助者也必须共同努力 确保以尽可能符合成本效益的方式使用为切尔诺贝利项目筹集的资金
We hope that an agreement can be reached as soon as possible on funding African projects, reflecting the various commitments of the developed countries to our continent.
我们希望能够尽早就反映发达国家对我们大陆所作各项承诺的各非洲项目融资问题达成协议
Other possible projects in the Middle East and Northern Africa and other regions have been discussed and have met with interest from both recipient and donor countries.
中东和北非以及其他区域其他可能项目已经作了讨论 并引起受援国和捐助国的兴趣
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目
The Working Group of the Whole identified a number of possible subjects for such studies, including microsatellites and small satellites, current projects and future perspectives for international cooperation.
全体工作组确定了几个可能的研究课题 包括微型和小型卫星 现有项目和国际合作的未来前景
Where the problems to be tackled are easy to diagnose and the choices are fairly clear (and or limited), it is possible to design time bound revitalization projects .
凡是需要解决的问题比较容易处方和选择比较明确 或有限 的地方 就有可能设计有时限的振兴 项目
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
During 2004, the remaining approved activities under the RPTC projects that could not be completed or implemented during the biennium 2002 2003, were implemented to the fullest extent possible.
3. 技术合作经常方案各项目之下无法在2002 2003两年期内完成或执行的其余已核准活动 在2004年期间得到尽可能充分的实施
The capacity of the lead government ministries and departments, with the possible exception of the National Authority for Children (NAC), is adequate to implement UNICEF supported programmes and projects.
41. 政府各主管部局的能力都足以实施儿童基金会支助的各方案和项目 也许只有国家儿童管理局例外
This is particularly possible in cases of infrastructure and utilities development projects, where the provision of the products and or services in question gives rise to a natural monopoly.
在基础设施和公用事业开发项目中尤其可能出现这种情况 在这些项目中有关产品和 或服务的提供会导致一种自然垄断
According to the workplan, the Subcommittee will, at its forty third session, hear presentations on possible bilateral or multilateral projects to develop further space based telemedicine applications through international cooperation.
根据该工作计划 小组委员会将在第四十三届会议上听取关于通过国际合作进一步发展借助空间系统的远程医疗应用方面可能的双边或多边项目的专题介绍
Urges donors to make their voluntary contributions unearmarked, as much as possible, to enable the High Commissioner flexibility in the allocation of staff and resources between the different activities and projects
19. 促请捐助方尽可能不设定自愿捐款的用途 以便于高级专员能够在不同的活动和项目之间灵活分配工作人员和资源
9. Recommends that the United Nations and all organizations of the United Nations system make the greatest possible use of Arab institutions and technical expertise in projects undertaken in the Arab region
9. 建议联合国及联合国系统所有组织在阿拉伯区域执行项目时尽可能利用阿拉伯的机构和技术专门知识
9. Recommends that the United Nations and all organizations of the United Nations system make the greatest possible use of Arab institutions and technical expertise in projects undertaken in the Arab region
9. 建议联合国及联合国系统所有组织在阿拉伯区域执行项目时尽最大可能利用阿拉伯的机构和技术专门知识
Budgeting methods had improved and were based on precise results, which ought to make it possible to rationalize the use of funds allocated to programmes and projects, while also facilitating expenditure monitoring.
制定预算的方法已经有所改进 并以取得明显成果为中心 这样做可合理使用划拨给相关方案和项目的资金 与此同时又可以跟踪开支情况
The involvement of domestic civil society and business promoted national ownership of development projects and programmes and helped to mobilize all possible resources human, financial and material in the achievement of development goals.
6. 国内民间社会和企业的加入促进了国家对发展项目和方案的自主管理 并有助于调动一切可能的人力 财力和物力资源实现发展目标
(c) Allows the entities concerned to operate in greater depth and over a longer time frame and to act with greater neutrality than is often possible with projects dependent on extrabudgetary donor funding
(c) 比之于有赖于预算外捐助者供资的项目而言 它往往使有关实体能够更加深入和长期地开展工作 采取行动时保持更加中立的立场
It also requested the Executive Committee to consider making an evaluation of customs officers training and licensing systems projects a priority and to report, if possible, to the 16th Meeting of the Parties.
该决定还请执行委员会考虑把对海关官员的培训和许可证发放制度方面的项目的评价工作列为优先重点 并酌情向缔约方第十六次会议作出汇报
In this regard, the outcome of the last International Reconstruction Fund Facility for Iraq (IRFFI) Donor Meeting in July made it possible for UNAMI to focus its efforts on selecting quick impact projects.
在这方面 最近7月份召开的援助伊拉克重建基金国际协调机制捐助国会议的成果使得联伊援助团得以集中致力于选择各项速效项目
Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework.
专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.
1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金
The Group has already approached the World Bank, and its officers have agreed to review the projects and possible funding allocations, pending an official request by the Government of the Democratic Republic of the Congo.
专家组已接触过世界银行 世界银行的官员同意审查有关项目可能划拨经费 但需刚果民主共和国政府正式提出申请
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助
This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil.
这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目
Established in 1978 by UNDP at a time when it was the main source of funds for technical cooperation projects implemented by the specialized agencies, IAPSO's original mandate was to harmonize the procurement practices of the organizations relating to field projects with special focus on the purchase of equipment, in particular vehicles, at lowest possible cost.
采购处于1978年由开发署设立 其时开发署是各专门机构执行的技术合作项目的主要资金来源 采购处最初的任务是协调各组织与外地项目有关的采购做法 重点放在以最低成本采购设备(尤其是车辆)上
NEPAD Projects
非洲发展新伙伴关系 的项目
Unfunded projects
资金不到位的项目
During almost 10 years of cooperation between Turkmenistan and UNHCR and its office in Ashgabat, dozens of programmes and projects had come into existence, designed to create the best possible living and working conditions for refugees.
土库曼斯坦与难民事务高级专员办事处及其驻阿什哈巴德办事处合作已经近十年 在此期间 为了给难民创造尽可能好的生活和工作条件 已有几十个计划和项目问世
The Secretariat also worked closely with field presences of OHCHR and other United Nations field presences, where possible, to ensure that the new proposals received complied with the Fund's admissibility criteria for the selection of projects.
秘书处也与人权高专办外地机构和如有可能与联合国其他外地机构密切合作 确保收到的新提案都遵循该基金甄选项目的受理标准
Furthermore, additional modules on civil military coordination, CSPs and quick impact projects would make it possible to address civil military coordination issues that go beyond the humanitarian dimension and allow for the inclusion of relevant exercises.
此外 增加关于军民协调和社区支助项目以及速效项目的单元之后 就能够处理人道主义层面之外的军民协调问题 还能包含相关的工作

 

Related searches : Possible Future Projects - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Develop Projects - Several Projects